Change viewing parameters
Select another database

Uralic etymology :

Search within this database
Number: 1598
Proto: *sErV
> Nostratic: > Nostratic
English meaning: to separate, divide
German meaning: auftrennen
Mari (Cheremis): šöre- (KB U B), śöre- (M) 'auftrennen; auffasern, aufflechten'
Udmurt (Votyak): seral- (K) 'auftrennen, auflösen, losbinden, auseinandersetzen'
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-mar,uralet-udm,

Search within this database


Nostratic etymology :

Search within this database
Eurasiatic: *ʒErV
Meaning: to split, separate
Altaic: *ǯī́rV
Uralic: *sErV (cf. also *sira )
nostret-meaning,nostret-alt,nostret-ura,

Search within this database


Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *ǯī́rV
Nostratic: Nostratic
Meaning: to split, slice
Russian meaning: расщеплять, расслаивать
Turkic: *jīr-
Mongolian: *ǯir-
Tungus-Manchu: *ǯī-
Comments: A Western isogloss.
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,

Search within this database


Turkic etymology :

Search within this database
Proto-Turkic: *jīr- / *jɨ̄r-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 to split lengthwise 2 to break, tear
Russian meaning: 1 расщеплять вдоль 2 ломать, разрывать
Karakhanid: je/ir- 1 (MK)
Turkish: jir- 2 (dial.)
Tatar: jɨr- 2
Middle Turkic: (MKypch.) jir- 1 (AH)
Uzbek: jir- 1
Uighur: jir-, ǯir- 1
Turkmen: jir- 1, 2
Khakassian: čǝr- 1
Yakut: sīr- 2
Tuva: čir- 1
Kirghiz: ǯɨr- 2
Kazakh: žɨr- 2
Noghai: jɨr- 2
Bashkir: jɨr- 2
Gagauz: jir- 2
Karakalpak: žɨr- 2
Kumyk: jɨr- 'to dig through'
Comments: VEWT 198, EDT 955, ЭСТЯ 4, 203-204.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-trm,turcet-hak,turcet-jak,turcet-tuv,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-gagx,turcet-klpx,turcet-qum,turcet-reference,

Search within this database


Mongolian etymology :

Search within this database
Proto-Mongolian: *ǯir-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 to cut lengthwise, slice 2 to split, hack
Russian meaning: 1 резать вдоль, резать ломтиками 2 раскалывать (дрова), разрубать (тушу)
Written Mongolian: ǯisü- (L 1064) 1, ǯirge- (МХТТТ) 2
Middle Mongolian: ǯisu- 1 (MA 340)
Khalkha: ʒüse- 1, ǯirge- 2
Buriat: žühe-, zühe- 1, žarxi 2
Kalmuck: züsǝ- (КРС) 1
Ordos: ǯüsü- 1
Shary-Yoghur: čusu- 1
Comments: MGCD 470. Mong. > Man. ǯisu-. The form ǯirge- shows that ǯisü- was originally a denominative verb, from a noun *ǯi-sü < *ǯir-sü.
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-yuy,monget-reference,

Search within this database


Tungus etymology :

Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *ǯī-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to cut off a slice, slice
Russian meaning: срезать, нарезать полосками
Evenki: ǯī-
Even: ǯi-
Negidal: ǯi 'piece of meat'
Ulcha: ǯū-
Nanai: ǯịlaχa 'small piece'
Oroch: ǯī-
Udighe: ǯī-
Comments: ТМС 1, 255.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-neg,tunget-ulc,tunget-nan,tunget-orc,tunget-ude,tunget-reference,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
10601071672557
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov