Уральская этимология : Выводить со всеми ссылками

NUMBER: 1578

PROTO: *sirV

MEANING: straight, tall

GERMMEAN: gerade, hoch, schlank

FIN: siro 'zierlich; schlank, fein; nett, hübsch; dial. gerade', dial. sireä 'schlank, fein, hübsch, zierlich' ( > Saam. N siro 'slim and straight-growing (of persons and trees)'); cf. also sirkeä 'lebhaft, munter; dial. gerade, schlank', dial. sirvakka 'gerade, schmal, schlank'

EST: sire (gen. sireda) 'gerade, gerade ausgestreckt, schlank'; cf. also sirge id.

MRD: seŕ(e) (E), śeŕ (M) 'Höhe; Wuchs, Statur', seŕej, seŕev, seŕeŋ, särij (E), śeŕi (M) 'hoch; tief'

Ностратическая этимология :

Евразийский: *čwVŕV

Значение: straight

Алтайский: *či̯uŕi

Уральский: *sirV

Алтайская этимология :

Праалтайский: *či̯uŕi

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: even, straight

Значение: ровный, прямой

Тюркский: *düŕ

Монгольский: *čir-

Корейский: *čɨ̀rɨ̀-

Комментарии: АПиПЯЯ 13. The Mong. reflex is not quite certain: it is attested only in Kalm. and not quite satisfactory vocalically. The root is phonetically very close to *či̯úŕu 'string', and was obviously liable to contaminations (in particular, Jpn. *túrá 'row' may actually continue either root).

Тюркская этимология :

Пратюркский: *düŕ

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: even, level

Значение: 1 ровный 2 упорядочивать

Древнетюркский: tüz (Orkh., OUygh.) 1, tüz- (OUygh.) 2

Караханидский: tüz 1, tüz- 2 (MK, KB)

Турецкий: düz 1, düz- 2

Татарский: töz 1, töz- 2

Среднетюркский: tüz 1 (MA), tüz- 2 (Sangl.)

Узбекский: tuz- 2

Уйгурский: tüz- 2

Сарыюгурский: tüz 1, tüz- 2

Азербайджанский: düz 1, düz- 2

Туркменский: düz 1, düz- 2

Хакасский: tüs 1, tüz-e-t- 2

Шорский: tüs 1, tüz-e-t- 2

Ойратский: tüs 1, tüze- 2

Чувашский: türǝ, törǝ (NW) 1

Тофаларский: düs

Киргизский: tüz 1

Казахский: tüz-e- 2

Ногайский: tüz- 2

Башкирский: töδö- 2

Балкарский: tüz 1, tüz-e-t- 2

Гагаузский: düz 1, düz- 2

Караимский: tüz, tiz 1, tüz-, tüzü- 2

Каракалпакский: düz 1, düz-, düze-, tüze- 2

Саларский: tüz, tiz 1

Кумыкский: tüz 1

Комментарии: See ЭСТЯ 3, 309-312, VEWT 508, EDT 571, 572. The word is interacting with *diŕ- 'to string, thread' (v. sub *či̯úŕu).

turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,turcet-chv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,turcet-nogx,turcet-bas,turcet-blkx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-sal,turcet-qum,turcet-reference,

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *čir-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: straight

Значение: прямой

Письменный монгольский: čiraɣa, čirɣa

Калмыцкий: čirɣǝ

Комментарии: KW 442.

Корейская этимология :

Пракорейский: *čɨ̀rɨ̀-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to go straightly, take a short way

Значение: идти напрямик

Совр. корейский: čirɨ-

Среднекорейский: čɨ̀rɨ̀-

Комментарии: Nam 436, KED 1530.