Уральская этимология :

NUMBER: 1162

PROTO: *wiδV(-mV)

PRNUM: PRNUM

MEANING: marrow, brain

GERMMEAN: Knochenmark, Gehirn

FIN: yty 'Knochenmark, Kern, Most, Mark', ydin (gen. ytimen), ydyn (gen. ytymen)

EST: üti (gen. üdi) 'Mark'

SAA: âđâ -đđâm- (N) 'marrow; marrow bone; plumpness', atām (L) 'Mark, Markknochen', at (gen. atti̊me) (T), øδe (gen. ottem) (Kld. Not.) 'Mark'

MRD: ud́em (E), ud́ime, ud́eme 'Mark, Kern'

MAR: vim (KB), wem (U B) 'Mark'

UDM: viji̮m (S), vijǝ̑m (K), vim (G) 'Gehirn, Mark'

KOM: vem (S P), vim (PO)

KHN: welǝm (V), wetǝm (DN), welǝm (O) 'Mark'

MAN: wälǝm (TJ), wɔ̄̈lǝm (KU), walǝm (P), wālǝm (So.) 'Knochenmark'

UGR: velő (acc. velőt, Px3Sg. veleje) 'Mark, Hirn, Kern'

SAMM2: *wü/ödi/ämi

Ностратическая этимология :

Евразийский: *wVṭV(mV)

Значение: brain, marrow; head

Борейский: Борейский

Алтайский: *i̯ŏ̀t`à(mu) ( ~ *i̯ằt`ò-)

Уральский: *wiδV(-mV)

Картвельский: *ṭwin-

Алтайская этимология :

Праалтайский: *i̯ŏ̀t`à(mu) ( ~ *i̯ằt`ò-)

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: top of head, head

Значение: темя, голова

Тунгусо-маньчжурский: *utumuk

Корейский: *utu

Японский: *àtàmà

Комментарии: An Eastern isogloss.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *utumuk

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: back of head

Значение: затылок

Эвенкийский: utumuk

Эвенский: ötömöhök

Орокский: utumu

Комментарии: ТМС 2, 294.

Корейская этимология :

Пракорейский: *utu

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 head 2 top of head

Значение: 1 голова 2 темя, верхушка головы

Совр. корейский: udu-mǝri 2

Среднекорейский: utu 1

Комментарии: Liu 591, KED 1237.

Японская этимология :

Праяпонский: *àtàmà

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 top of head 2 head

Русское значение: 1 темя 2 голова

Среднеяпонский: àtàmà 1, 2

Токио: atamá 2

Кето: átàmà 2

Кагосима: atamá 1

Хатэрума: àmàsɨ_̀kùrɨ̀ 2

Комментарии: JLTT 387.

Картвельская этимология :

Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): WVTMV

Значение: brain, head

Евразийский: *wVṭV(mV)

Сино-кавказский: *ɦwōmdV

Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *ɦwōmdV

Значение: head, brain

PRNUM: PRNUM

Севернокавказский: *ɦwōmdV

Синотибетский: *thō (~dh-,-ǝ̄w)

Бурушаски: *-jáṭe

Севернокавказская этимология :

PROTO: *ɦwōmdV

PRNUM: PRNUM

MEANING: brain

NAKH: *ħadV (~-ā-)

AAND: *ħon(d)i

CEZ: *ʔãd̥1̇a

LEZG: *ħomt(a)

COMMENT: Reconstructed for the PEC level.

Нахская этимология :

Протонахский: *ħadV (~-ā-)

СК этимология: СК этимология

Значение: brain

Чеченский: ħē

Ингушский: ħɔ

Бацбийский: ħad(a)

Комментарии: 6th class in all languages.

Аваро-андийская этимология :

Праформа: *ħon(d)i

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 brain 2 head

Аварский: ʕadá- 2

Андийский: honu 1

Ахвахский: hani 1

Чамалинский: han (Gig.) 1

Тиндинский: hani 1

Каратинский: hane 1

Годоберинский: hani 1

Комментарии: Avar has preserved the root only in oblique cases. Cf. also Av. Chad. ʕadá-maħu / ʕadá-naħu; Cham. U.-Gakv. han 'fruit-stone' (Tind. hani also has this meaning).

Цезская этимология :

Працезский: *ʔãd̥1̇a

СК этимология: СК этимология

Значение: brain

Цезский: ata

Гинухский: ata

Хваршинский: ãta

Инхокваринский: ãta

Бежтинский: ãda

Гунзибский: ãda

Комментарии: PTsKh *ʔãta, PGB *ʔãda.

Лезгинская этимология :

Пралезгинский: *ħomt(a)

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 brain 2 head (of a woman, an animal)

Агульский: ħüt 1 (Bursh.)

Рутульский: jüt 1 (Khnov.)

Арчинский: oInt 2

Комментарий: Arch. pl. oInt-or. The preserved -n- in Arch. points to PL *-m-.

Синотибетская этимология :

Прасинотибетский: *thō ( ~ dh-,-ǝ̄w)

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: head

Китайский: 頭 *dhō head.

Бирманский: LB *[ɣux]-tux head.

Лепча: to up there, up, above

Киранти: *dhǝ̀ / *dhǝ̀ŋ

Китайские иероглифы :

Иероглиф: 頭

Современное (пекинское) чтение: tóu

OCHN: dhō

CCHN: dhō

WCHN: dhwā

ECHN: dhwā

EPCHN: dhōw

MPCHN: dhǝ̄w

LPCHN: dhǝ̄w

MCHN: dʌw

Перевод: head; beginning, end [LZ]

OSHANIN: 1) голова; макушка, верхушка; вершина; 2) главный; верхний; лучший; передний, передовой; первый; 3) глава; лидер, вождь; атаман; 4) начало; начальный; крайняя оконечность; конец (напр. палки); 5) перед, впереди; раньше; 6) срок, время; 7) голова; счетное слово и суффикс а) для скота; б) для дел, событий; [-tou] 1) словобразовательный суффикс существительных а) круглых и цилиндрических предметов; б) людей, часто презрительно; в) чего-либо стоящего, достойного, интересного; г) отрезков времени; 2) суффикс наречий места

Комментарии: For *dh- cf. Xiamen, Chaozhou, Fuzhou thau², Jianou the².

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Диалектные данные: Диалектные данные

RADICAL: 181

OSHVAL: 8067

Код по Карлгрену: 0118 e

Вьетнамское чтение: d_ầu

Цзяньчуань Бай: tɨ7

Дали Бай: tɨ7

Бицзян Бай: ṭo1-, ṭɨ7

Китайские диалекты :

Номер: 2233

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 頭

СК характеристик: 流開一平侯定

ZIHUI: 7333 1507

Пекин: thou 12

Цзинань: thou 12

Сиань: thou 12

Тайюань: thou 1

Ханькоу: thou 12

Чэнду: thǝu 12

Янчжоу: thôɨ 12

Сучжоу: döy 12

Вэньчжоу: diu 12

Чанша: tôu 12

Шуанфэн: die 12

Наньчан: thɛu 12

Мэйсянь: thɛu 12

Гуанчжоу: thau 12

Сямэнь: thɔ 12 (lit.); thau 12

Чаочжоу: thau 12

Фучжоу: teu 12 (lit.); tau 12

Шанхай: tô 32

Чжунъюань иньюнь: thou 12

Этимология киранти :

Пракиранти: *dhǝ̀ // *dhǝ̀ŋ

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Значение: head, above

Калинг: dhoŋ head

Лимбу: thāŋ above, the- / thā- in thegek head, thāgei hair, thākhumme woman's headdress

Думи: dō 'hair on head'; dǝkhlö 'head'

Кулунг: tɔŋ 'head', tɔ̄- 'above'

Ямпху: taŋ 'hair on the head'; nin-daŋ-a head

Комментарии: Cf. *thǝ̀. Toba 91 *toŋ.

Словарь лимбу :

Слово: thɛge:k, -dhge:k

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: head.

Комментарии: Cf. tho:.

Словарь думи :

Слово: do:

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: scalp, hair on head

Непали: kes!

Комментарии: cf. do:sǝm; thu.

Словарь кулунг :

Слово: tɔN

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: head

Непали: ṭāuko.

Словарь ямпху :

Слово: taŋ

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: hair on the head.

Непали: kes

Бурушаски этимология :

Обще-бурушаскская форма: *-jáṭe

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: 1 head 2 above

Ясин: -jáṭes 1, jáṭe 2

Хунза: -jáṭis 1, jáṭe 2

Нагар: -jáṭis 1, jáṭe 2

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1275135 1708601	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов