Change viewing parameters
Select another database
Uralic etymology :
Search within this database
Number: 480
Proto: *leme (*lēme)
English meaning: juice, soup
German meaning: Saft, Suppe
Finnish: liemi (gen. liemen) 'Suppe, Brühe'
Estonian: leem (gen. leeme) 'Suppe (bes. mit Fleisch), Brühe'
Saam (Lapp): liebmâ -m- (N) 'broth, fish-stock', liepma (L) 'Fleischbrühe, Fischbrühe', līmm (T Kld.), liemm (Not.) 'Suppe'
Mordovian: ĺem (E), ĺäm (M) 'Suppe; Fett, Talg'
Mari (Cheremis): lem (KB U B) 'Suppe, Bouillon', (B) 'Fleischbrühe'
Udmurt (Votyak): li̮m (S), lǝ̑m (K) 'Scherbett', č́ori̮g-li̮m (S) 'Fischsuppe'
Komi (Zyrian): ĺem (Ud.) 'Gallerte, Gelee', ĺem (I) 'Suppe' ?
Mansi (Vogul): lǟm (TJ), lɔ̄̈m (KU), lām (P So.) 'Suppe, Brei'
Hungarian: lé (acc. levet, dial. lê, léh, léj, lev, lév, lej, lő) 'Saft, Brühe; (altung.) Suppe'
Sammalahti's version: *leemi; *lem
Yukaghir parallels: läp 'Blut' (?)
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-fin,uralet-est,uralet-saa,uralet-mrd,uralet-mar,uralet-udm,uralet-kom,uralet-man,uralet-ugr,uralet-samm2,uralet-yuk,
Search within this database
Nostratic etymology :
Search within this database
Eurasiatic: *lemV
Meaning: meat, meat soup
nostret-meaning,nostret-alt,nostret-ura,
Search within this database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *lemV
Meaning: meat, fat (of animals)
Russian meaning: мясо, жир (животный)
Comments: A Western isogloss. {Turk. *jạmɨŕ should be perhaps rather compared with Mong. sami 'groin' < PA *zamU.}
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,
Search within this database
Turkic etymology :
Search within this database
Proto-Turkic: *jạm-
Meaning: 1 groin 2 pubic hair
Russian meaning: 1 пах 2 волосы в паху
Old Turkic: jamɨz (OUygh.) 1
Karakhanid: jamɨz (MK) 1, jamdu (MK) 2 (EDT: jemdü) Turkish: jamɨz (dial.) 1
Tatar: jamɨs (dial.) 1
Middle Turkic: jambuz 1 (R.)
Azerbaidzhan: janbɨz 'side, hip'
Turkmen: jamɨz 1
Yakut: sɨmɨs 1
Noghai: jamɨz 1
Balkar: ǯamɨz 1
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-jak,turcet-nogx,turcet-blkx,turcet-reference,
Search within this database
Mongolian etymology :
Search within this database
Proto-Mongolian: *lami-
Meaning: meat on sheep's rump
Russian meaning: мясо на крестце у барана
Written Mongolian: namilqai (МХТТТ) Khalkha: namilxaj
Monguor: lanʒ́in 'cuisse' (SM 220) monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-mgr,
Search within this database
Tungus etymology :
Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *lemuk
Meaning: fat (under the skin of animals)
Russian meaning: сало (под кожей у животных)
Evenki: lemuk
Even: nemъk
Negidal: lemux
Ulcha: nemu
Orok: nemu
Udighe: leme 'in pieces (of fat)' (Корм. 257) Comments: ТМС 1, 516-517. tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-neg,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-ude,tunget-reference,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 647563 | 1589518 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
