Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *mä̆r[ƛ]o ~ *ƛä̆mV

Значение: armful

PRNUM: PRNUM

Севернокавказский: *mä̆r[ƛ]ǝ (~-o) [ < *ƛä̆mV-rV?]

Синотибетский: *lǝ̆m

BASQ: *mordo

Севернокавказская этимология :

PROTO: *mä̆r[ƛ]ǝ (~-o)

PRNUM: PRNUM

MEANING: handful, armful

NAKH: *morʎ

AAND: *ʎum-ur (~ *ƛ-)

CEZ: *mi[ƛ]u (~-ɨ-)

LEZG: *mä[rƛ]

COMMENT: Reconstructed for the PEC level. The comparison is very probable, although strange phonetically: a lot of irregularities in the development of *ƛ in all subgroups. Maybe this is due to a special development of a rare cluster *-rƛ-? A metathesis similar to the one that occurred in PA, apparently happened also in HU: cf. Hurr. šummǝ 'hand' (see Diakonoff-Starostin 1986, 23).

Нахская этимология :

Протонахский: *morʎ

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 armful 2 to embrace

Чеченский: mor 1

Ингушский: morh 1

Бацбийский: morʎ-bar 2

Комментарии: PN paradigm *morʎ, *marʎV- (cf. the archaic adv. Chech. mara "into one's arms", Bacb. majrʎa d-oʎar 'to embrace'; the present obl. base Chech. mora-, Ing. morho is a result of secondary vowel levelling). 6th class in Chech. and Ing.

Аваро-андийская этимология :

Праформа: *ʎum-ur (~ *ƛ-)

СК этимология: СК этимология

Значение: handful

Андийский: ʎumur

Чамалинский: ʎum

Тиндинский: humur

Каратинский: humur (Tok.)

Ботлихский: humuru

Багвалинский: humara

Комментарии: Since the root is not attested in Akhv., *ƛ or *ʎ may be reconstructed. Note, however, an irregularity: in Tind.and Kar. we should expect ʎ- in any case (only the Botl. and Bagv. h- are regular).

Цезская этимология :

Працезский: *mi[ƛ]u (~-ɨ-)

СК этимология: СК этимология

Значение: handful

Цезский: meru

Гинухский: meƛu

Комментарии: A strange case of a -r-:-ƛ- correspondence between Tsez. and Gin.

Лезгинская этимология :

Пралезгинский: *mä[rƛ]

СК этимология: СК этимология

Значение: handful

Лезгинский: mekʷ

Табасаранский: miɣ

Агульский: mex

Рутульский: mäx

Цахурский: mex

Крызский: mek

Будухский: mek

Комментарий: Cf. also Lezg. Khl. mex, Ag. Bursh. merš (this is the only form pointing to *-r-, but probably archaic). Obl. base *mi[rƛ]a- (cf. Tab. miɣa-, Kryz. mik-). 3d class in Kryz., Bud., 4th class in Rut.

    Reconstruction of the final consonant is complicated (correspondencesare rather unique) - probably because of a specific development of the cluster *rƛ. In any case, there is no doubt that the consonant had been lateral (cf. reflexes in Lezg. dialects, Ag., Rut. and Tsakh.).

    See Лексика 1971, 171.

Синотибетская этимология :

Прасинотибетский: *lǝ̆m

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: a measure, fathom

Китайский: 尋 *lhǝm a measure (8 ch'i).

Тибетский: ãdom(s) a fathom.

Бирманский: lam to measure by the arms extended, LB *lam; lamh, hlamh to stretch, as arms.

Качинский: lǝlam³ to measure by fathom, (H) lam to measure by fathom (not in common usage).

Лушей: hlam a fathom.

Киранти: *lám armpit

Комментарии: Tiddim lām id. Ben. 71; Mat. 170. Cf. PAN *kilan 'span' ( < ST, see Peiros 1998, 220?).

Китайские иероглифы :

Иероглиф: 尋

Современное (пекинское) чтение: xún

OCHN: lhǝm

CCHN: lhǝm

WCHN: lhǝm

ECHN: zhǝm

EPCHN: zhim

MPCHN: zhim

LPCHN: zhim

MCHN: zjim

Перевод: a measure (8 尺)

Комментарии: During Early Zhou used also for homonymous *lhǝm 'to warm up' and *lhǝm 'renew'. The meaning 'to seek, search' emerges during Late Zhou (it is not quite clear whether it is archaic or somehow derived from 'renew'?), but becomes widely spread only since Jin. Modern Chinese has also a more standard reading xín. Viet., besides standard tầm, has another loan from the same source: tìm 'to seek, search, look for'.

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Диалектные данные: Диалектные данные

RADICAL: 0

OSHVAL: 0

Код по Карлгрену: 0662 a

Го-он: zimu

Кан-он: simu

Вьетнамское чтение: tầm

Китайские диалекты :

Номер: 1369

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 尋

СК характеристик: 深開三平侵邪

ZIHUI: 1416 2208

Пекин: śyn 12

Цзинань: śyẽ 12

Сиань: śyẽ 12

Тайюань: śyŋ 1

Ханькоу: śin 12

Чэнду: śyn 12

Янчжоу: ćyĩ 12

Сучжоу: zin 12

Вэньчжоу: zaŋ 12

Чанша: cin 12

Шуанфэн: ʒ́in 12

Наньчан: śyn 31

Мэйсянь: chim 12

Гуанчжоу: čham 12

Сямэнь: sim 12

Чаочжоу: chim 12

Фучжоу: siŋ 12

Шанхай: ziŋ 32

Чжунъюань иньюнь: siǝm 12

Этимология киранти :

Пракиранти: *lám

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Значение: armpit

Тулунг: lam-süsü smell from armpits

Калинг: 'lɔm

Лимбу: lāpphī armpit, lɔp-sāŋbā hair in armpits

Думи: hep-lǝ ?

Ямпху: läkkuma

Словарь лимбу :

Слово: la:pphipma

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: armpit

Деривация: [ < la:p wing] [?]

Словарь думи :

Слово: heplǝ

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: armpit

Комментарии: cf. kalkal.

Словарь ямпху :

Слово: läkkuma

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: n.

Значение: armpit

Комментарии: läkkumasu:k sweat of the armpit; hän.äʔä sa:ro läkkumasu:k naŋ.ʔi.ye. (you.POS sāhro armpit_sweat smell.NP.FCT) You sure smell under your arms.

Непали: kākhī

Баскская этимология :

PROTO: *mordo

PRNUM: PRNUM

MEANING: 1 bunch, cluster, group 2 bunch (of grapes or other vegetation) 3 small bunch, small group 4 mess, confusion

BZK: mordo 1, 2, morda 2, mordoska 3, mordoillo 4

GIP: mordo 1, 2, mordoska 3, (Andoain) mordoillo 4

ANV: mordoska 3, mordoillo 4

BNV: molkho 2

LAB: molkho 2, mulko 1

ZBR: mólkho 1, morkho 2

COMMENTS: The r ~ l variation (in preconsonantal position) is very unusual in Basque, and may be explained as follows: PSC *mä̆r[ƛ]-ḳV, with the resulting cluster resolving either as *mor-ko or *mol-ko in Bsq.

Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): MVLV

Значение: get in pairs, pair > two

Евразийский: *malV

Афразийский: *liʔam- get together ( > 'two' in Cush. and Omot.)

Сино-кавказский: *ƛä̆mV armful, measure

Примечания: ?

Ностратическая этимология :

Евразийский: *malV

Значение: two

Борейский: Борейский

Эскимосско-алеутский: *malǝʁu- (-*(r)i-)

Комментарии: A local Siberian root; perhaps (as suggested by Mudrak) connected with PA *mi̯àĺà 'measure'?

Эскимосская этимология :

PROTO: *malǝʁu- (-*(r)i-)

PRNUM: PRNUM

MEANING: two, pair

RMEAN: два, пара

YUP: *malǝʁu-, *malǝʁi-

INUP: *malʁu-, *malʁu-i-

REFER: 187

Юпикская этимология :

PROTO: *malǝʁu-, *malǝʁi-

PRNUM: PRNUM

MEAN: two 1, twins 2

RMEAN: два 1, близнецы 2

SIR: málʁuɣ du. 1

CHAP: mālʁuk(*) du. 1, malʁík du. 2

NAUK: málʁuk du. 1

AAY: malluk du. 1, mal[ʁ]ik du. 2

CHGM: malʁuk du., maɫʁūŋin 1

CAY: malʁuk du. 1, malʁik du. 2

NUN: maɫǝʁux* du. 1

CED: 187

Инупикская этимология :

PROTO: *mạlʁų-, *malʁu-i-

PRNUM: PRNUM

MEANING: two 1, two sets, pairs or groups 2

RMEAN: два 1, пара 2

SPI: maʁlūk du. 1, maʁluit pl. 2

SPIS: Imaq máʁluk* 1, W malʁuk* 1, Di maʁluk* 1

NAI: malʁuk du. 1, malʁuit pl. 2

NAIS: B malʁok* 1, Ingl malẹʁuk* 1, Qaw malʁuk du. 1

WCI: malʁuk du. 1

WCIS: Cor, M malʁok* 1

ECI: maʁʁūk du. 1, maʁʁuit pl. 2

GRI: maʁɫuk du. (mardluk*) 1, maʁɫuīt pl. 2

CED: 187

Афразийская этимология :

PROTO: *liʔam-

MEANING: get together; be relative, companion

PRNUM: PRNUM

семитский: *lʔm, *lmm 'to get together, unite by common consent, peace treaty', *liʔa/ām- 'union, fraternity, people'

египетский: rmt_ 'person' <*lVm-Vk? Cf. Fay lōm-i id.

западночадский: *lilim- 'assembly for special occasions'

центральночадский: *luma 'market' (?)

восточночадский: *lamVm- 'gather' (intr.) 1, 'gather, pile' 2

равнинные восточнокушитские: *lamm- 'companion, relative'

горные восточнокушитские: *lámm- 'person' ~ *mVll- 'close relative' (met.)

южнокушитские: *lama(l)- 'age-set'

NOTES: Related to *lVm- 'big, many'? Same as *HVlVm- 'child'?

Семитская этимология :

NUMBER: 1981

PROTO: *lʔm, *lmm

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'to get together, unite by common consent, peace treaty', *liʔa/ām- 'union, fraternity, people'

аккадский: lim, nom. līmu (liʔmu) 'tausend' [AHw 553], 'one thousand' [CAD l 194]

угаритский: lim 'pueblo, clan' [DLU 240]

еврейский (иврит): lǝʔōm, lǝʔūm, pl. lǝʔummīm 'people, nation' KB, 513. также 'племя, клан' (в Быт. 25:3, см. [TD VII 397]); чаще встречается во мн.ч., считается архаизмом; относится к "другим народам" (к Израилю только в Быт. 25:23) [там же 398-9]. В качестве параллелей обычно приводят угар., акк. и араб. (достаточно далекое по семантике lʔm 'перевязывать рану' и lmm VIII 'соединять' - оба под вопросом в [KB] и lmm VIII 'come together' в [TD VIII 397]). Hе приводятся ни сирийский, ни сабейский, ни эфиопские примеры - даже при не вполне очевидной семантической связи они заслуживают хотя бы упоминания.

сирийский арамейский: lam 'collegit' Brock., 367

арабский: lʔm 'se joindre' [BK 2 953], liʔam- 'accord, harmonie (entre les hommes qui s'accordent); paix, concorde' [ibid. 953-4], liʔam-at-, liʔām-at- 'pareil, semblable, et qui fait le pendant d'un autre' [ibid. 954]; laʔīm- 'vil, ignoble; semblable, pareil' [ibid.]; līm- 'paix, concorde; ressemblance d'un homme à un autre' [ibid. 1050]; lum-at- 'petite troupe d'hommes (de trois à dix); semblable, pareil; égal d'âge et de forme, à l'avenant de...' [ibid. 1029] (Mahomet a dit: li-tazawwaɨ̄u-l-raɨ̄ulu lumatu-hu 'que tout homme épouse une femme qui soit son égal en âge, etc.'); lām- 'parenté' [ibid. 1044]; lumm-at- 'compagnon; compagnons de voyage, qui participent aux provisions de route; troupe d'hommes (de trois à dix); troupe de femmes' [ibid. 1022], lamūm- 'qui réunit dans son sein plusieurs personnes ou choses, et offre un rendez-vous' [ibid. 1023], lmm 'ressembler, réunir en ramassant de tous côtés ce qui était dispersé' [ibid. 1022]

эпиграфические южноаравийские языки: Sab. lʔm 'to make a peace settlement' [SD 81], lmw (*lmm) 'to come to an agreement with so.' [ibid. 82]

тигре: läʔamä 'to be attached, friendly' LH, 42

тиграй (тигринья): cf. läʔamä 'gut, geduldig sein' (б. терпеливым, снисходительным) LH, 42

NOTES: При всех трудностях и риске этимологизации числительных _{АКК. 'ТЫСЯЧА', ПО}хОже, _{ОТHОСИТСЯ К ДАHHОМУ КОРH}ю. _{Hа возможность развития значения от 'группы людей' к определенному числу, вероятно, изначально отражающему численность соответствующей группы, УКАЗЫВАЕТ изосемантическиЙ ряд (о методе изосемантических рядов см. [Майзель] и [КМ]):} (1) Акк. līmu 'тысяча' (ср. также араб. lumat- 'маленький отряд (от трех до десяти человек)') из прасем. *liʔām- 'союз, содружество; народ' < афраз. *lmm 'собираться, быть вместе' (см. ниже). (2) Прасем. *ʕaŝar- 'десять' (см. [KB 894], [LGz 73]) из прасем. *ʕaŝVr- 'группа (первоначально из 10 человек?), общество, содружество, собрание, общая трапеза': акк. eširtu (ст.-вав., ст.-асс.) 'группа из 10 человек' [CAD e 365], ešartu то же [AHw 253]; угар. ʕšr название должности, группы или класса (людей)', ʕšr 'приглашать, угощать, устраивать пиршество' [DLU 92]; евр. ʕāŝǝr, ʕăŝārā 'группа из 10 человек' (см., напр., Быт. 18:32) [KB 894, 895]; саб. ʕs₂rt 'группа кочевников' [SD 21], 'клан' [Biella 387-8]; араб. ʕīšrat- 'общество, объединение друзей, знакомых' [BK 2 261], ʕašīrat- 'ближняя родня по отцовской линии; семья (как подразделение племени)', ʕašīr- 'друг, компаньон; муж' [там же 262]; геэз ʕašur 'пиршество', ʕaŝŝara 'приглашать, созывать' [LGz 73]; мхр. ʔāŝǝr 'друг', джб. ʕáŝer 'член группы, соплеменник, муж, близкий друг' [JJ 17], сок. ʕeŝóre (мн.ч.) 'товарищ, друг' [LS 330]. Из афраз. *ʕaĉVr- 'группа, сообщество людей (одной возрастной категории?)': егип. ʕšꜣ.t 'народ, толпа, множество' (ст. цар.), ʕšꜣ 'быть многочисленным' (ср. цар.) [EG I 229]; чад. (з. и ц.) *ĉaHir-/*ĉiHar- 'друг' [Stolb 53] (по языкам также 'ровесник' и 'любовник'), очевидно, метатеза из *ʕaĉir-/*ʕiĉar-. Ср. [Bla 30]. (3) Сок. máḥber 'сто' [LS 161] (с консонантным корнем *ḥbr или *ḫbr) из прасем. *ḫ/ḥa/ibr- 'община, объединение, отряд; друг, компаньон' (ср. [KB 288], [LGz 256] и [DK 155]).

Египетская этимология :

PROTO:

PRNUM: PRNUM

Западно-чадская этимология :

PROTO: *lilim-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'assembly for special occasions'

Тангале: lilim [JgT]

Центрально-чадская этимология :

PROTO: *luma (?)

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'market' (<'gathering of people'?)

NOTES: Kraft 'market'

Восточно-чадская этимология :

PROTO: *lamVm-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'gather' (intr.) 1, 'gather, pile' 2

Бидия: lùm 1 [JBid]

Муби: lámmà 1 [Lk: 190]

Мокилко: lũmme ̀2 [JMkk]

NOTES: Mubi 'versammeln'

Нижневосточно-кушитская этимология :

PROTO: *lamm-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'companion, relative'

сомали: lammaan 'to be companion'

оромо (галла): lammii '(close) relations' (unless < Arb)

Верхневосточно-кушитская этимология :

PROTO: *lamm- ~ *mVll-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'close relative' 1, 'person' 2

хадия (гуделла): moollo 1

бурджи (бамбала,даше): lámmi (acc. to [Sas Brj], dissim. <*nam-; pl. mēna) 2

Южно-кушитская этимология :

PROTO: *lama(l)-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'age-set'

аса-араманик: Cf. lama 'serpentine ochre marking on body'

квадза (нгомвья): lamalito

NOTES: Ehr HRSC 202-3 ("age-set consist of those given a particular body marking together, namely circumcision, at a common initiation ceremony")

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1176575 1693874	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов