Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Сино-кавказская этимология :

Новый запрос
Прасинокавказский: *=q̇wV́ɫV
Значение: to bend
PRNUM: PRNUM
Севернокавказский: *=ilq̇_wV(ɫ)
Синотибетский: *qhʷiɫ
sccet-meaning,sccet-prnum,sccet-cauc,sccet-stib,

Новый запрос

Севернокавказская этимология :

Новый запрос
PROTO: *=ilq̇_wV(ɫ)
PRNUM: PRNUM
MEANING: to bend
AAND: *q̇:ul-
CEZ: *=ũq̇-
LEZG: *ʔi(l)q̇(ʷ)Vl-
ABAD: *q̇IʷV
COMMENT: The etymology seems both phonetically and semantically quite plausible.
caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,

Новый запрос

Аваро-андийская этимология :

Новый запрос
Праформа: *q̇:ul-
СК этимология: СК этимология
Значение: to bend, incline
Аварский: q̇:ul-
Андийский: q̇:ul-un-
Чамалинский: q̇:ul-id-
Тиндинский: q̇:ul-ij-
aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,aandet-and,aandet-chm,aandet-tnd,

Новый запрос

Цезская этимология :

Новый запрос
Працезский: *=ũq̇-
СК этимология: СК этимология
Значение: to bend
Бежтинский: =ü̃q̇- (Tlad.)
Гунзибский: =ũq̇-
Комментарии: PGB *=ũq̇- (cf. also Bezht. Khosh. =üq̇-).
cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-bzt,cezet-gnz,cezet-comment,

Новый запрос

Лезгинская этимология :

Новый запрос
Пралезгинский: *ʔi(l)q̇(ʷ)Vl-
СК этимология: СК этимология
Значение: to bend
Будухский: w-e=q̇l-
Комментарий: Attested only in Bud., but having probable external parallels. Cf. also Bud. waq̇ali 'bent, curved'.
lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-bud,lezget-comment,

Новый запрос

Абхазо-адыгская этимология :

Новый запрос
Празападнокавказский: *q̇IʷV
Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология
Значение: 1 to bend 2 hooked, curved
Абхазский: a-χʷa-rá 1
Абазинский: qʷa-ra 1
Адыгейский: q:ʷā-š́a 2
Кабардинский: q:ʷā-nš́a 2
Убыхский: q̇Iʷǝ- 1
Комментарии: PAT *qʷa-; PAK *q:ʷa-(n)č́á (a compound with *č́V 'bend', see Shagirov 1, 230); Ub. a-q̇Iʷǝ́-n. The root can be also reduplicated: PAT *qʷaqʷa 'hooked, curved' (Abkh. á-χʷaχʷa, Abaz. qʷaqʷa); Ub. q̇Iʷǝ́q̇Iʷǝ- (sǝ-q̇Iʷǝ́q̇Iʷǝ-n) 'to squat, huddle up'.

    The comparison of PAT *qʷa- and PAK *q:ʷa- belongs to Abdokov (1973,55), and is certainly better than Klimov's (1967, 306) comparison of PAT *qʷa- with PAK *wǝ-xʷa- 'to bend' (absolutely impossible phonetically). Abdokov adds also Ub. q̇ʷarṭa- (sǝ-q̇ʷarṭá-n) 'to bend, be(come) crooked', but for phonetic reasons it seems better to choose Ub. q̇Iʷǝ- 'to bend' (thus following Shagirov 1,230). [Shagirov compares also Abkh. a-r-q̇ʷ-ra 'to bend (trans.), Abaz. čǝ-na-r-q̇ʷ-ra 'to bend', but this is a misunderstanding: the root here is PAT *q̇ʷǝ 'to lower, go down', and the meaning 'bend' is metaphorical (applied to fortune, circumstances and the like).]

    Besides PWC *q̇IʷV- the WC languages also reflect a phonetically close variant: *q̇́IʷV-, present in a compound *q̇́IʷV-rṭV / *q̇́IʷV-nṭV: Ub. q̇ʷarṭá- (see above), PAK *ʡʷanṭa- / *ʡʷarṭa- (Ad. ʡʷanṭa-, Shaps. ʡʷarṭa- 'to bend, crook', Kab. ʡʷanṭa- 'to twist').

abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-abk,abadet-aba,abadet-adg,abadet-kab,abadet-ubk,abadet-comment,

Новый запрос

Синотибетская этимология :

Новый запрос
Прасинотибетский: *qhʷiɫ
Синокавказская этимология: Синокавказская этимология
Значение: twist, wind
Китайский: 徇 *whin(s) go everywhere, all round.
Тибетский: ãkhjil wind, twist, roll.
Лушей: vial to wriggle, curl up; coil.
Лепча: kjól to mix, to mingle, to stir together as tea, to infuse
Комментарии: Garo wil-. ? For Lush. cf. alternatively Tib. ãphjil to wind, to twist (but see also under *p[ē]n).
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-lush,stibet-lepcha,stibet-comments,

Новый запрос

Китайские иероглифы :

Новый запрос
Иероглиф: 徇
Современное (пекинское) чтение: xùn
OCHN: whin
CCHN: whin
WCHN: whjǝn
ECHN: whjǝn
EPCHN: whjin
MPCHN: whjin
LPCHN: whjin
MCHN: zjwin
Перевод: go everywhere, all round
OSHANIN: 1) следовать; примкнуть; поддерживать; 2) потакать, потворствовать; покрывать; 3) опубликовывать; приказ (по войскам); 4) погибнуть (пасть) за идею, вм. 殉; 5) объехать повсюду; 6) спешить
Комментарии: Also read *whin-s, MC zjwìn, Pek. xùn id.
Синотибетская этимология: Синотибетская этимология
RADICAL: 60
OSHVAL: 4334
Код по Карлгрену: 0392 e-f
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,

Новый запрос

Глобальные этимологии :

Новый запрос
"Борейский" (гипот.): KVLV
Значение: bend
Евразийский: *ḳVlV ?
Сино-кавказский: *=q̇wV́ɫV
Австрический: PAA *kul, PAN *bekul, -kul 'curved, bend'
Ссылки: GE 64 *kul (AN - ST, with confusion of ST data).
globet-meaning,globet-nostr,globet-scc,globet-austr,globet-reference,

Новый запрос

Ностратическая этимология :

Новый запрос
Евразийский: *ḳVlV ?
Значение: to bend
Борейский: Борейский
Индоевропейский: *kelg-, *klenk-/g-
Алтайский: ? Mong. kölbe-, qolbir-
Картвельский: Georg. ḳlaḳn-, ḳlaḳvn- 'sich krümmen, winden'
Дравидийский: *Kol-
Ссылки: ND 1055 *ḳaLḳa 'to wind/twist' (Kartv.-IE).
nostret-meaning,nostret-prnum,nostret-ier,nostret-alt,nostret-kart,nostret-drav,nostret-reference,

Новый запрос

Индоевропейская этимология :

Новый запрос
ПраИЕ: *klemǝk(')-, -g(')-
Англ. значение: to bend, to stumble
Славянские: *klę̄čātī, *klę̄knǭtī, *klę̄čь
Балтийские: *klem̂k-, *klem̂k-ē̂- (1) vb., *klem̂č- (1) vb.
Германские: *xlank-ia- m., *xlunk-ia- m., *xlank-a- adj., *xlank-iōn- f.
Латинский: clingō, -ere `cingo (Paul. Fest. 56), cludo' (Gl.)
Значение: сгибать(ся), спотыкаться
Ссылки: WP I 498 f
piet-meaning,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,

Новый запрос

Словарь Фасмера :

Новый запрос
Слово: клякать
Ближайшая этимология: "становиться на колени", приклякивать -- то же (Аввакум 349), укр. кля́кнути, кля́кну, блр. кля́кнуць "присесть на корточки", ст.-слав. клѩчѫ, клѩчати (Супр.), болг. кле́кна, сербохорв. кле̏кне̑м, кле̏ħи, кле̏цати. словен. klékati "идти пошатываясь", klékniti -- то же, чеш. klekati, klečeti, слвц. kl᾽аčаt᾽, польск. klękać, klęczeć, в.-луж. klekać, klaknyć, klečeć, н.-луж. klěknuś, полаб. klące "хромает".
Дальнейшая этимология: Ср. лит. atklénkiu, atklénkti "доплестись (с трудом)", klénkti "с трудом идти", лтш. klencêt "идти прихрамывая, ковылять"; см. Буга, РФВ 70, 254; Траутман, ВSW 136. Ср. также кля́ча, кляч.
Страницы: 2,259
vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,

Новый запрос

Балтийская этимология :

Новый запрос
Прабалтийский: *klem̂k-, *klem̂k-ē̂- (1) vb., *klem̂č- (1) vb.
Значение: to walk with difficulty
PRNUM: PRNUM
Литовский: klénkti 'schnell gehen'; klemšiṓti 'ungeschickt, plump gehen'
Латышский: kleñcêt (-ẽju) 'ubgeschickt gehen, humpeln; trödeln, zotteln, müssig die Zeit verbringen'; klèmst2 (-šu, -su) 'müde, ungewandt gehen'
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-lett,

Новый запрос

Германская этимология :

Новый запрос
Прагерманский: *xlankia-z, *xlunkia-z, *xlanka-, *xlankiōn
Значение: crooking; hip, waist
PRNUM: PRNUM
Древнеисландский: hlekk-r `Kette, Ring', hlükk-r `Krümmung'
Норвежский: lekk `Ring einer Kette', lekkja `Fesel'
Древнешведский: länk
Датский: länke
Древнеанглийский: hlence `lied oder Ring in einer Kette'; hlanc `schlank, dünn''
Древневерхненемецкий: (h)lanca `Hüfte, Lende' (um 800); ir-(h)lenken `verrenken' (12.Jh.), ūʒ-(h)lenken `aufschnallen' (um 900)
Средне-верхненемецкий: lanke st./wk. 'hüfte, lende, weiche'; lɛnke 'biegsam'; lɛnken, md. lɛngen wk. 'biegen, wenden, richten'
Немецкий: lenken; Gelenk
germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-oswed,germet-dan,germet-oengl,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,

Новый запрос

Словарь Покорного :

Новый запрос
Номер: 975
Корень: kleng- und klenk-
Английское значение: to bend, wind
Немецкое значение: `biegen, winden, zusammendrehen'
Материал: 1. Lat. clingō, -ere `cingō oder clūdō' (Paul. ex Festo 49 L., Glossen);

    aisl. hlykkr `Krümmung', hlekkr `Ring' (*hlanki-, =) ags. hlence `Glied oder Ring in einer Kette'; ahd. (h)lanca `Hüfte' (`Einbiegung' oder `Stelle, wo man sich abbiegt'), mhd. lanke `Hüfte, Seite, Lende, Weiche', mhd. gelenke `Biegung', nhd. gelenk Subst., gelenk `biegsam', mhd. lenken `biegen', nhd. lenken `leiten', ags. hlanc `schlank, dünn' (eigentl. `biegsam'), gehlencan `flechten', auch ags. hlinc `Abhang, Hügel'; toch. В kleŋke `Befestigung';

    2. mit auslaut. Tenuis:

    bsl. *klenki̯ō `humpele' in: lit. klénkti `schnell gehen', lett. klencêt `humpeln', aksl. klęčǫ, klęčati, klr. kljačú, kljačáty, skr. klȅknem, klȅći `knien', sloven. klę́cati `hinken', usw.

Ссылки: WP. I 498 f., WH. I 233 f., Trautmann 136.
См. также: Vgl. die Reimwurzeln lenk- `biegen', sleng-, slenk- `winden, drehen', skreng(h)-, skrenk- ds.
Страницы: 603
PIET: PIET
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-seealso,pokorny-pages,pokorny-piet,

Новый запрос

Дравидийская этимология :

Новый запрос
Прадравидийский: *Kol-
Значение: to bend, curve
PRNUM: PRNUM
Праюжнодравидийский: *Kul-
Прагонди-куи: *kōl-
Прасеверно-дравидийский: *qolq
dravet-meaning,dravet-prnum,dravet-sdr,dravet-gnd,dravet-ndr,

Новый запрос

Южнодравидийская этимология :

Новый запрос
Праюжно-дравидийский: *Kul-
PRNUM: PRNUM
Тамильский: kulavu (kulavi-)
Тамильское значение: to bend, curve; n. bend, curve
Номер по DED: 2136
sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-dednum,

Новый запрос

Гондванская этимология :

Новый запрос
Прагонди-куи: *kōl-
Значение: to be contracted, bent up
PRNUM: PRNUM
Пракуи-куви: *klōŋ- (*kḷ-; < *kōl-ŋ-)
gndet-meaning,gndet-prnum,gndet-kui,

Новый запрос

Куи-куви этимология :

Новый запрос
Пракуи-куви: *klōŋ- (*kḷ-; < *kōl-ŋ-)
Значение: to be contracted, drawn in, bent up
PRNUM: PRNUM
Куи: klōnga (klōngi-)
Дополнительные формы: Also Kui klōpka (< klōk-p-; klōkt-) to contract, draw up, depress
Номер по DED: 2136
kuiet-meaning,kuiet-prnum,kuiet-kui,kuiet-addition,kuiet-dednum,

Новый запрос

Севернодравидийская этимология :

Новый запрос
Прасеверно-дравидийский: *qolq
Значение: to bend; bent; beneath
PRNUM: PRNUM
Курух: xolkhnā, xolOxnā "to cause one to bend the head"
Малто: qolg̣ru "below, beneath, underneath"
Дополнительные формы: Also KUR xolkhrnā, xolxrnā to bend the head, bow, stoop; MLT kolge to curve, bend; kolgro bent, curved.
Номер по DED: 2136
ndret-meaning,ndret-prnum,ndret-kur,ndret-mlt,ndret-addition,ndret-dednum,

Новый запрос

Австрическая этимология :

Новый запрос
PROTO: *kUl
MEANING: bend, knee
PRNUM: PRNUM
AA: *ko:l 'knee', *kul 'bent'
AN: *bekul, -kul; Jav. ḍǝŋkul 'knee'
ANME: curl, bend
austr-meaning,austr-prnum,austr-aa,austr-an,austr-anme,

Новый запрос

Австроазиатская этимология :

Новый запрос
Пра-АА: *kul
Значение: bent
PRNUM: PRNUM
Кхмерский: ʔǝŋkul
aaet-meaning,aaet-prnum,aaet-kmr,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
20348221838006
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов