Сино-кавказская этимология : Выводить со всеми ссылками

COMMENT: Initial laryngeal is reconstructed on basis of PL pharyngealisation; however, it is not possible to establish its precise nature, because in most languages it was either lost (as part of the weak first syllable), or absorbed by class prefixes.

In PWC the root has a frequent labial prefix (probably originally a class marker). In EC the original structure of the root was best preserved in Av.-And. and Nakh; in most other languages, where the root was treated mainly as an adjective, it obtained a productive adjectival (*participial) suffix *-rV and underwent metatheses, usual in cases like this: *Hăʒ_ĔmV-rV- > *Hăʒ_mĔ-rV- > *Hămʒ_ĔrV- // *mHărʒ_Ĕ-. Cf. also Hurr. šēɣ-(a)lǝ 'ritually pure', šēɣǝ, šīɣǝ 'pure (water)', Urart. šēχa id. (?) - reflecting probably a variant *ʒ_ămHĔ- (see Diakonoff-Starostin 1986, 35).

See Абдоков 1983, 149, 168-169.

caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lak,caucet-darg,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,

Новый запрос

Нахская этимология :

Новый запрос

Протонахский: *c̣ani(-n)

СК этимология: СК этимология

Значение: clean, pure

Чеченский: c̣ena

Ингушский: c̣ena

Бацбийский: c̣ajn

nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-bcb,

Новый запрос

Аваро-андийская этимология :

Новый запрос

Праформа: *=ac̣:Vn- (~-o-)

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 to clean 2 clean, pure

Аварский: =ac̣:n- 1

Андийский: =erc̣:om 2

Ахвахский: =ac̣:onu= 1

Чамалинский: =aṣa-da= 2

Тиндинский: =ac:a-hi= 1

Каратинский: =ac̣:a-do= 2

Ботлихский: c̣:in-ḳir 2

Багвалинский: =ac̣:a-ra= 2

Годоберинский: c̣in-ḳi 2

Комментарии: Cf. also Av. =ac̣:a-da= 'clean', Akhv. =ac̣:a-da=, Tseg., Tl., Ratl. =ac̣:an-da= id., Tind. =ac:a-ja= id. etc. The adjective in all languages is a derivate of the verbal stem. Av. > Inkh. bac̣c̣ada-b, Gin. bac̣adaw.

The Botl. and God. forms go back to a suffixed *c̣:in-ḳV; cf. also Kar. Anch., Tok. c̣:inḳu= 'clean, pure'.

aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-ava,aandet-and,aandet-akv,aandet-chm,aandet-tnd,aandet-krt,aandet-btl,aandet-bgv,aandet-gdb,aandet-comment,

Новый запрос

Цезская этимология :

Новый запрос

Працезский: *=ãcV-

СК этимология: СК этимология

Значение: clean

Цезский: =occ-ǟ-si

Хваршинский: q̇-ajca (Radzhibov)

Бежтинский: =acō

Гунзибский: =ãcǝ-ru

Комментарии: PTsKh *-ac-ij- (with unclear -o- in Tsez.). PGB *=ãcǝ-ru (cf. also Tlad. =aco-ro) 'clean'. This is obviously a derivate of a verbal stem; cf. Gunz. -ãcǝ-ḳa 'to clean' (a causative form), Bezht. Khosh. =ãc- 'to be pure, clean'.

cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-cez,cezet-khv,cezet-bzt,cezet-gnz,cezet-comment,

Новый запрос

Лакская этимология :

Новый запрос

Лакский корень: marc̣-

СК этимология: СК этимология

Значение: clean

Лакская форма: marc̣-s:a

laket-prnum,laket-meaning,laket-lak,

Новый запрос

Даргинская этимология :

Новый запрос

Прадаргинский: *ʔamzu-(r)/*marzu-

СК этимология: СК этимология

Значение: clean, pure

Акушинский: umu-si

Чирагский: marz-ze

Комментарии: Cf. also Ur. amʔu-r, Kait. umzu-ci, Kharb. umu-se, Tsud. unzu-se.

darget-prnum,darget-meaning,darget-drg,darget-chr,darget-comment,

Новый запрос

Лезгинская этимология :

Новый запрос

Пралезгинский: *maIrc̣:ɨ-

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 clean 2 limpid 3 white

Табасаранский: marc:i 1

Агульский: maIrt:e-f 1

Рутульский: mǝt-dɨ 2 (Khniukh)

Цахурский: maIt:ɨ-n 1

Арчинский: marc̣ 1

Удинский: mac:i 3

Комментарий: Cf. also Tab. Düb. marʒi 'clean', Arch. marc̣: as 'to clean' (for *-c̣:-). In Udi we have mac:i 'white' ( < *maIrc̣:ɨ-), but ac:ar 'clean'; the latter reflects the original verbal structure *Hac̣:V(m)-.

See Бокарев 1961, 71; Лексика 1971, 227; Гигинейшвили 1977, 107.

lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-tab,lezget-agu,lezget-rut,lezget-cak,lezget-arc,lezget-udi,lezget-comment,

Новый запрос

Абхазо-адыгская этимология :

Новый запрос

Празападнокавказский: *ṗǝźA

Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология

Значение: 1 clean 2 good

Абхазский: a-bzía 2

Абазинский: bzi 2

Адыгейский: q:ā-bza 1

Кабардинский: q:ā-bza 1

Убыхский: ṗć̣a 1

Комментарии: PAT *bǝzǝ-jA; PAK *q:a-bzá (Shagirov 1, 218 regards the q:a- as a directive preverb). The root *bza- can also be seen in the compound verb *č:a-bza- 'to get pure, settle (of water)'.

The Ub. form with glottalisation suggests PWC *ṗ-; the PAT reflex *-z- confirms it (if in PWC we had *bǝć̣A, then even after assimilation PAT *-ź- would be expected; on the other hand, *-ź- normally yields PAT *-z-). However, earlier glottalisation must have resided on the affricate, since the initial labial certainly is a historical prefix and there were no glottalised labial prefixes in NC or WC.

abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-abk,abadet-aba,abadet-adg,abadet-kab,abadet-ubk,abadet-comment,

Новый запрос

Синотибетская этимология :

Новый запрос

Прасинотибетский: *chĕŋ

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: clean, clear

Китайский: 清 *cheŋ clear, pure, bright.

Тибетский: saŋs (p. (b)saŋs, f. (b)saŋ) to clean (dirt etc.), cleanse, (b)seŋ clean, white, ãchaŋ to take away, to take off (cf. also gcaŋ be clean, chaŋs purified, clean).

Бирманский: ćaŋ be clean, pure.

Качинский: seŋ¹, ceŋ¹ be clean, pure, free (cf. also (H) coŋ to remove, clear away).

Лушей: thiaŋ (thian) be clear, KC *M-r?-thiaŋʔ.

Лепча: čóŋ to wash, to cleanse, to purify

Киранти: *sèŋ

Комментарии: Cf. also OCh. 靜 *ʒ_eŋʔ pure. Midzhu (ka-)śoŋ; Trung tsaŋ¹-ma¹ clear; Tani *siŋ, Ao Naga *soŋ 'white'. Simon 16; Sh. 54, 185, 410; Ben. 52-53; Peiros-Starostin 213.

stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-tib,stibet-burm,stibet-kach,stibet-lush,stibet-lepcha,stibet-kir,stibet-comments,

Новый запрос

Китайские иероглифы :

Новый запрос

Иероглиф: 清

Современное (пекинское) чтение: qīng

OCHN: sheŋ

CCHN: sheŋ

WCHN: sheŋ

ECHN: shjeŋ

EPCHN: shjeŋ

MPCHN: shjeŋ

LPCHN: shjeŋ

MCHN: chjeŋ

Перевод: be pure, clear

OSHANIN: 1) светлый, прозрачный, чистый; ясный, понятный; 2) честный, безупречный, непорочный; 3) рассчитаться; упорядочить; вчистую, сполна; 4) очистить, вычистить; 5) Цинская (Маньчжурская) династия (1644 - 1911 гг.); цинский, маньчжурский

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Диалектные данные: Диалектные данные

RADICAL: 85

OSHVAL: 3615

Код по Карлгрену: 0812 |i ́-j ́

Вьетнамское чтение: thanh

Шицзин: 47.3

bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-viet,bigchina-shijing,

Новый запрос

Китайские диалекты :

Новый запрос

Номер: 1214

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 清

СК характеристик: 梗開三平清清

ZIHUI: 3237 2578

Пекин: ćhiŋ 11

Цзинань: ćhiŋ 11

Сиань: ćhiŋ 11

Тайюань: ćhiŋ 1

Ханькоу: ćhin 11

Чэнду: ćhin 11

Янчжоу: ćhĩ 11

Сучжоу: chin 11

Вэньчжоу: cheŋ 11

Чанша: chin 11

Шуанфэн: ćhin 11 (lit.); ćhiõ 11

Наньчан: ćhin 11

Мэйсянь: chin 11

Гуанчжоу: čhîŋ 11

Сямэнь: chîŋ 11

Чаочжоу: cheŋ 11

Фучжоу: chiŋ 11

Шанхай: chiŋ 1

Чжунъюань иньюнь: chiǝŋ 1

doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Новый запрос

Этимология киранти :

Новый запрос

Пракиранти: *sèŋ

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Значение: clean up

Тулунг: sɛŋ- clean up, tidy

Калинг: senä (seŋä) clean up, seŋpä clean, holy

Лимбу: iseŋbā pure, sāŋla clean

Кулунг: saŋsaŋpa 'clean'

kiret-prnum,kiret-meaning,kiret-tul,kiret-kal,kiret-lim,kiret-kul,

Новый запрос

Словарь кулунг :

Новый запрос

Слово: saNsaNpa

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: adj.

Значение: clean, dirtless

Непали: saphā, sukilo.

kulet-prnum,kulet-pspeech,kulet-meaning,kulet-nepali,

Новый запрос

Енисейская этимология :

Новый запрос

Праенисейский: *si- (~-g-,-x-)

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: to sweep, clean

Кетский: si-get, si-git (КРС) 'to clean, sweep' (Werner 2, 205 śí...ɣit)

Югский: siget⁵ 'to sweep' (Werner 2, 205 sí...git)

Примечания: ССЕ 273. Werner 2, 205.

yenet-prnum,yenet-meaning,yenet-ket,yenet-sym,yenet-notes,

Новый запрос

Бурушаски этимология :

Новый запрос

Обще-бурушаскская форма: *sesin-

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: clear, clean

Ясин: sésenum, sesénum

Хунза: sisínum

Нагар: sisínum

Комментарии: Sh. sisíno

buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,buruet-hun,buruet-ngr,buruet-notes,

Новый запрос

Баскская этимология :

Новый запрос

PROTO: *susen, *sin

PRNUM: PRNUM

MEANING: 1 right, correct 2 right(s), justice 3 oath 4 true, faithful

BZK: zuzen 1

GIP: zuzen 1, zin 3

ANV: zuzen 1, 2

BNV: zuzen 1, 2, zin 3

LAB: zuzen 1, 2, zin 3, 4

ZBR: zǘzen 1, 2, zĩn 3

RNC: zuzen 1

COMMENTS: The root *sin is also found in the verb *sin-eući 'to believe' (EB sinetsi).

basqet-prnum,basqet-meaning,basqet-bzk,basqet-gip,basqet-anv,basqet-bnv,basqet-lab,basqet-zbr,basqet-rnc,basqet-comments,

Новый запрос

Глобальные этимологии :

Новый запрос

"Борейский" (гипот.): CVNV

Значение: clean

Сино-кавказский: *HắʒĔŋ

Австрический: PAA *cVŋ 'clean', PAN *lasaŋ 'bare, bald', *tilanzaŋ 'naked'.

globet-meaning,globet-scc,globet-austr,

Новый запрос

Австрическая этимология :

Новый запрос

PROTO: *ʔcVŋ

MEANING: clean, bare

PRNUM: PRNUM

AA: cVŋ

AAME: clean

AN: *lasaŋ

ANME: bare, bald

TAI: ʔʒɛ:ŋ.C clear

austr-meaning,austr-prnum,austr-aa,austr-aame,austr-an,austr-anme,austr-tai,

Новый запрос

Австроазиатская этимология :

Новый запрос

Пра-АА: cVŋ

Значение: clean

PRNUM: PRNUM

THAI: ʔʒɛ:ŋ.C clear

Кхмерский: suǝŋ

Прамонский: OM (r)ʒuŋ

Ссылки: S-324

aaet-meaning,aaet-prnum,aaet-thai,aaet-kmr,aaet-mon,aaet-bib,

Новый запрос

Кхмерская этимология :

Новый запрос

PROTO: suǝŋ

MEANING: very fine

PRNUM: PRNUM

kmret-meaning,kmret-prnum,

Новый запрос

Монская этимология :

Новый запрос

PROTO:

MEANING: be clear, pure, serene

PRNUM: PRNUM

WORD: ʒruŋ, sjuŋ

OM: (r)ʒuŋ

BIB: S-324

monet-meaning,monet-prnum,monet-word,monet-om,monet-bib,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра

Всего порождено страниц	В том числе данным скриптом
1150841	1687685

Инструкция

Сервер баз данных СтарЛинг	Написан при помощи	Сценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. Старостин		Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов