Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных

Восточно-чадская этимология :

Новый запрос
PROTO: *kVlH-
PRNUM: PRNUM
MEANING: 'testicles'
Кера: kǝ́lǝ́ŋ [Eb]
Кванг: kʌ́lʌ́sʌ́ [CLR] (for the same suff.seeMokilko)
Мокилко: kùrrì-só [JMkk] *ll- > -rr-?
NOTES: Note body-part marker -so in Mokilko.
echet-prnum,echet-meaning,echet-ker,echet-kwn,echet-mkk,echet-notes,

Новый запрос

Афразийская этимология :

Новый запрос
PROTO: *ḳʷalḥ-
MEANING: testicles
PRNUM: PRNUM
семитский: *ḳʷVlḥ- 'genitals; testicles'
западночадский: ḳʷal- 'testiculi'
центральночадский: *kwalay- 'testicles' 1, 'penis' 2
восточночадский: *kVlH- 'testicles'
центральнокушитские (агавские): *ḳʷil- 'testicles' (?)
дахало (санье): *ḳʷall- 'have an erection'
омотские: *ḳur- 'testicles' (?)
afaset-meaning,afaset-prnum,afaset-sem,afaset-wch,afaset-cch,afaset-ech,afaset-agw,afaset-dhl,afaset-omo,

Новый запрос

Семитская этимология :

Новый запрос
NUMBER: 2139
PROTO: *ḳ(ʷ)Vlḥ-
PRNUM: PRNUM
MEANING: genitals; testicles
аккадский: ḳallû (gallû) 'vulva' (hapax) SB [CAD ḳ 66], 'Sexualorgan' (von Mann ?) [AHw 894].

    According to both dictionaries, from SUM (gal4 'Scham, Vulva' [IK 301]). Cf. also maḳlālu, a name for female genitals, SB [CAD 251]; according to [AHw 607], 'Geringes', vulva (i.e. interpeted as a form derived from ḳalālu 'to be thin, small'), which seems rather a folk etymology

арабский: (?) ḥlḳ 'avoir la verge écorchée et rouge à la suite du coit' [BK 1 481].

    Related with metathesis and a meaning shift?

геэз (древнеэфиопский): ḳʷǝlḥ 'testicle' [LGz 428].

    According to Leslau, a reconstructed form of AMH ḳʷǝla (OLD AMH ḳʷǝlḥa) borrowed, in its turn, from CUSH

амхарский: ḳʷǝla 'testicles, male genitals' [K 675]
восточноэфиопские: ZWY ǝnḳulu 'testicles' [LGur 70].

    Note the ʔVn- prefix

гураге: ENN GYE ḳura, END ḳurʔä 'penis' [ibid.].

    On -r- <*-l- see [LGur XLVIII]

NOTES: Highly problematic. To be cancelled if AKK is a Sumerism, which is hard to prove; in this case the ETH examples are probably to be regarded as a meaning shift from 'egg' (see *ḳa(w)ḥil- ~ *ʔVn-ḳulaliḥ- 'egg', No. ).

    Cf. ARB ḥlḳ 'avoir la verge écorchée et rouge à la suite du coit' [BK 1 481] (related with metathesis and a meaning shift?); cf. also MGR ḳǝlwä 'testicles' [LGur 70] (note that in MGR dialects ḥ is normally preserved).

    Cf. ETH forms with somewhat unusual phonetic development: SEL ūnḳulābčä [LGur 70], WOL mʷanḳulabče 'testicles' [ibid. 411]; MSQ ǝnḳulalčä do. [ibid. 70] (on -č < -t see [ibid. LVIII-LXII]; on "w becoming b through pseudo-correction or false reconstruction" see [ibid. LXXXII]).

    Note HAR kūr 'testicles' [LHar 93]; according to Leslau, from CUSH, which is probable in view of irregular k- and -r.

    Cf. SOQ míḳliz 'penis' [LS 375]

semet-proto,semet-prnum,semet-meaning,semet-akk,semet-ara,semet-gzz,semet-amh,semet-east,semet-gur,semet-notes,

Новый запрос

Западно-чадская этимология :

Новый запрос
PROTO: *ḳwal-
PRNUM: PRNUM
MEANING: 'testiculi'
Хауса: ḳwā̀lā̀tai
wchet-prnum,wchet-meaning,wchet-hsa,

Новый запрос

Центрально-чадская этимология :

Новый запрос
PROTO: *kwalay-
PRNUM: PRNUM
MEANING: 'testicles' 1, 'penis' 2
Бура: kwãl 2 [Kr N 63]
Чибак: kwalaè 2 [Kr]
Килба: kwà́l 2 {Kr]
Нгвахи: kwǝ̀l 2 [Kr]
Марги: kwal2 [Kr]
Вамдиу: kwal 2 [Kr]
Хилди: kwàlu 2 [Kr]
Хиги футу: kwǝla 2 [Kr]
Хиги база: kwal(l)á 2 [Kr]
Хиги Нкафа: kwala2 [Kr]
Хиги Гхье: kwala 2 [Kr]
Капсики: kwala 2 [Kr]
Бачама: kwàléy 1 [Sk]
Логоне: lı̀kòlı́ 1 [CLR: 323]
cchet-prnum,cchet-meaning,cchet-bur,cchet-chb,cchet-klb,cchet-ngw,cchet-mrg,cchet-wmd,cchet-hil,cchet-hig,cchet-hib,cchet-hnk,cchet-hgh,cchet-kap,cchet-bch,cchet-log,

Новый запрос

Центрально-кушитская (агавская) этимология :

Новый запрос
PROTO: *ḳʷil- (?)
PRNUM: PRNUM
MEANING: 'testicles'
билин: ḳʷelaa
NOTES: Unless from Eth.
agwet-prnum,agwet-meaning,agwet-bil,agwet-notes,

Новый запрос

Дахало этимология :

Новый запрос
PROTO: ḳʷall-id-
PRNUM: PRNUM
MEANING: 'have an erection'
dhlet-prnum,dhlet-meaning,

Новый запрос

Омотская этимология :

Новый запрос
PROTO: *ḳur- (<*ḳul-?)
PRNUM: PRNUM
MEANING: 'testicles'
кафа (кафичо): ḳuroo
omoet-prnum,omoet-meaning,omoet-kaf,

Новый запрос

Глобальные этимологии :

Новый запрос
"Борейский" (гипот.): KVLV
Значение: testicle
Евразийский: *ḳoĺV
Афразийский: *ḳʷalḥ-
Сино-кавказский: *xkṓlʔV
Австрический: PAA *kǝla 'testicle'
Ссылки: ND 1041.
globet-meaning,globet-nostr,globet-afas,globet-scc,globet-austr,globet-reference,

Новый запрос

Ностратическая этимология :

Новый запрос
Евразийский: *ḳoĺV
Значение: testiculus
Борейский: Борейский
Индоевропейский: (*k'eul- 'testiculi)
Алтайский: ? Even. kụlba 'мошонка быка, дикого барана'
Уральский: *koĺe (cf. also *kaĺkkV )
Картвельский: *q̇wer- (+ *q̇al- 863)
Дравидийский: *goḷ-ai; *gojil- 'pudendum muliebre'
Ссылки: МССНЯ 372; ND 1041 *Ḳo[y)(V)lE 'testicles', 1912 *q̇ul[ä] 'boy, child', 1920 *q̇Uĺ(V)[ʕ]V 'penis' (with much confusion).
nostret-meaning,nostret-prnum,nostret-ier,nostret-alt,nostret-ura,nostret-kart,nostret-drav,nostret-reference,

Новый запрос

Уральская этимология :

Новый запрос
NUMBER: 346
PROTO: *koĺe
PRNUM: PRNUM
MEANING: testicle(s)
GERMMEAN: Hode(n)
FIN: kolli 'läufischer Hund od. Katze; Kater', kolli-koira 'läufiger Hund'
EST: koli 'Hode'
SAA: guol'lâ-, pl. guollâk (N) 'the whole scrotum (of man or animal)', kuolla (L), kī̊ll (T), kūll (Kld.), kuoll (Not.) 'Testikel'
UDM: kȯĺan (S), ke̮ĺan (Uf.) 'Hoden'
KOM: ke̮ĺ (Lu. P) 'Hode'
NEN: hi̊le (Kan.)
KAM: ki̮ 'Penis'
uralet-proto,uralet-prnum,uralet-meaning,uralet-germmean,uralet-fin,uralet-est,uralet-saa,uralet-udm,uralet-kom,uralet-nen,uralet-kam,

Новый запрос

Картвельская этимология :

Новый запрос
PROTO: *q̇wer-
PRNUM: PRNUM
RUSMEAN: testiculi, кастрировать
MEANING: testicles, to castrate
GRU: q̇ver-
MEG: 'vaǯ- n., 'var- v.
SVA: q̇ur-naj n., q̇or- v.
LAZ: q̇vaǯ-, ḳvaǯ- n., q̇var- v.
NOTES: EWK 414. В МССHЯ 373 сравнивается с урал. *kō̆le id.
kartet-prnum,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-sva,kartet-laz,kartet-notes,

Новый запрос

Дравидийская этимология :

Новый запрос
Прадравидийский: *goḷ-ai
Значение: anus
PRNUM: PRNUM
Праюжнодравидийский: *goḷ-ai
dravet-meaning,dravet-prnum,dravet-sdr,

Новый запрос

Южнодравидийская этимология :

Новый запрос
Праюжно-дравидийский: *goḷ-ai
Значение: anus
PRNUM: PRNUM
Каннада: goḷḷe
Каннада значение: the anus of males
Кодагу: goḷḷe
Кодагу значение: anus
Номер по DED: 2159
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-dednum,

Новый запрос

Сино-кавказская этимология :

Новый запрос
Прасинокавказский: *xkṓlʔV ( ~ *xkwɨ̄́lʔV)
Значение: male
PRNUM: PRNUM
Севернокавказский: *χ_ōlʔV (~ -ʡ-)
Енисейский: *qɨĺiŋ (~χ-)
Бурушаски: *wal
sccet-meaning,sccet-prnum,sccet-cauc,sccet-yen,sccet-buru,

Новый запрос

Севернокавказская этимология :

Новый запрос
PROTO: *χ_ōlʔV (~ -ʡ-)
PRNUM: PRNUM
MEANING: male (animal or human)
AAND: *χ:irHV
CEZ: *χ:ɔr A (~-l)
LEZG: *χ:Iol
ABAD: *χʷǝ
COMMENT: The comparison is quite plausible phonetically and semantically. The only problem is the vowel -o- in PTsKh ( < PTs *-ɔ-); however, the word is attested only in Khvarsh. and Inkh., and thus a reconstruction of PTs *ɨ or *ǝ is also not absolutely excluded (a regular reflex would be PTs *χ:ɨr).

    See Abdokov 1983, 123.

caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lezg,caucet-abad,caucet-comment,

Новый запрос

Аваро-андийская этимология :

Новый запрос
Праформа: *χ:irHV
СК этимология: СК этимология
Значение: husband
Ахвахский: χ:e-we
Комментарии: The final -r- of the root is seen in the plural form χ:er-a; cf. also Tseg. χ:ew, Tlan. χ:uw (pl. χ:er-ar).
aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-akv,aandet-comment,

Новый запрос

Цезская этимология :

Новый запрос
Працезский: *χ:ɔr A (~-l)
СК этимология: СК этимология
Значение: husband
Хваршинский: χol
Инхокваринский: χol
Комментарии: PTsKh *χɔR.
cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-khv,cezet-inh,cezet-comment,

Новый запрос

Лезгинская этимология :

Новый запрос
Пралезгинский: *χ:Iola
СК этимология: СК этимология
Значение: 1 husband 2 bull-calf 3 calf 4 young he-goat
Лезгинский: ʁül 1
Рутульский: miχIɨl 4
Цахурский: mɨχIɨwa 4 (Gelm.)
Крызский: läħ 3
Будухский: leħ / leʕ 3
Арчинский: χ:Iili 2
Комментарий: Cf. also Lezg. Khl. χül 'husband'. The initial mɨ- in Rut. and Tsakh. is secondary, on analogy with *motol 'kid'. Arch. has a suffixed form (χ:Iili < *χ:IolV-j). The Shakhdagh forms have a complicated history: one can reconstruct a proto-Shakhdagh paradigm *laχ:I, *loχ:IV- (strong *χ:I is indicated by Bud. voiced -ʕ; the Ablaut is preserved in the Kryz. paradigm läħ, lüħü-r). Since other languages have no trace of Ablaut in this root, it is probable that the form *laχ:I was an innovative back-formation after the productive model *CaC / *CoCV- and that the earlier form was *loχ:I - a metathesis of the PL *χ:Iol. The early Shakhdagh form was borrowed in Khin. as läq 'calf' (with q rendering the strong fricative χ:I, absent in Khinalug).
lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-rut,lezget-cak,lezget-krz,lezget-bud,lezget-arc,lezget-comment,

Новый запрос

Абхазо-адыгская этимология :

Новый запрос
Празападнокавказский: *χʷǝ
Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология
Значение: 1 male 2 calf, bull-calf
Абхазский: a-ħʷǝ́-s 2
Абазинский: ħʷǝ-s 2
Адыгейский: χʷǝ 1
Кабардинский: χʷǝ 1
Убыхский: χʷǝ 1
Комментарии: PAT *ħʷǝ-śǝ, pl. *ħʷa-ra (cf. Abkh. a-ħʷá-ra, Bzyb. a-ħʷǝ́ś, a-ħʷára, Abaz. pl. ħʷa-ra); PAK *χʷǝ.

    The etymological relation of PAT *ħʷǝ and PAK *χʷǝ is quite transparent (cf., e.g., the same combination of meanings in the reflexes of the related PL *χ:Iol), and the attempts to relate PAK *χʷǝ to the verb *χʷǝ- 'to ripen, to become' (Яковлев 1948, 180, Shagirov 1977,2,112) are obviously folk-etymological. Ub. χʷǝ (compared with PAK *χʷǝ by Abdokov 1973, 73) may be an Ad. loan (which is the idea of T. Esenč, see Vogt 1963, 209, and of Shagirov 1977,2,112), but may well also be genuinely related (the phonetic correspondences are quite regular).

abadet-prnum,abadet-meaning,abadet-abk,abadet-aba,abadet-adg,abadet-kab,abadet-ubk,abadet-comment,

Новый запрос

Енисейская этимология :

Новый запрос
Праенисейский: *qɨĺiŋ (~χ-)
Синокавказская этимология: Синокавказская этимология
Значение: amoral, adulterous
Кетский: qɨĺiŋ5
Югский: xɨĺiŋ5
Примечания: ССЕ 260. Werner 2, 150 <*qɨlǝŋ>.
yenet-prnum,yenet-meaning,yenet-ket,yenet-sym,yenet-notes,

Новый запрос

Бурушаски этимология :

Новый запрос
Обще-бурушаскская форма: *wal
Синокавказская этимология: Синокавказская этимология
Значение: male (of unedible animals)
Ясин: wal
buruet-prnum,buruet-meaning,buruet-yas,

Новый запрос

Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
20386411838657
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов