Ностратическая этимология :

Евразийский: *ṭVḳV

Значение: a k. of duck

Борейский: Борейский

Алтайский: *t`i̯àk`à

Уральский: *tokta

Эскимосско-алеутский: *tǝki-ja-

Комментарии: Cf. Ainu *tikap 'bird'.

Алтайская этимология :

Праалтайский: *t`i̯àk`à

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: hen; duck

Значение: курица; утка

Тюркский: *tiakɨgu (/ -ŋu)

Монгольский: *takija

Тунгусо-маньчжурский: *tiaku

Японский: *tàkà(m)pái

Комментарии: KW 375, Владимирцов 206, Мудрак Дисс. 199-200. Despite Щербак 1997, 152, not borrowed in Mong. < Turk. Doerfer's (TMN 2, 443-444) criticism is also hardly substantial.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *tiakɨgu (/ -ŋu)

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: hen, fowl

Значение: курица

Древнетюркский: taqɨɣu (OUygh.)

Караханидский: taqaɣu (MK)

Турецкий: tavuk

Татарский: tawɨq

Среднетюркский: taɣuq, tawuq (Sangl.)

Узбекский: tɔwuq

Уйгурский: toxa, toxu

Сарыюгурский: taqaɣɨ

Азербайджанский: tojuG

Туркменский: towuq

Хакасский: taɣax, taŋax

Ойратский: taqā

Чувашский: čъxъ

Тувинский: da'ɣā

Тофаларский: taqqɨńaq (perhaps < Mong.)

Киргизский: tōk

Казахский: tawɨq

Ногайский: tawɨq

Башкирский: tawɨq

Балкарский: tawuq

Гагаузский: tauq

Караимский: tawuq

Каракалпакский: tawɨq

Саларский: tox (Kakuk)

Кумыкский: tawuq

Комментарии: VEWT 457, EDT 468, TMN 2, 441-442, Егоров 321. Turk. > Hung. tyúk, see Gombocz 1912.

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *takija

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: hen

Значение: курица

Письменный монгольский: takija(n) (L 770)

Среднемонгольский: takija (HY 13, SH), taqija (LH), taɣaqū (Lig.VMI)

Халха: tax́ā

Бурятский: tax́ā

Калмыцкий: takā(n)

Ордосский: daχā

Дунсянский: tɨGa, (Тод. Дн.) tɨqa

Баоаньский: tǝχa, (Тод. Бн.) texa

Шарыюгурский: daqa, daχGa

Монгорский: taGau

Комментарии: KW 375, MGCD 628.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *tiaku

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 hen 2 quail

Значение: 1 курица 2 куропатка

Эвенский: tǟqčaqa 2

Разговорный маньчжурский: čoqō 'chicken' (2198)

Литературный маньчжурский: čoqo 1

Чжурчженьский: tixo (161) 1

Нанайский: čịqo 1

Орочский: čoko 1

Комментарии: ТМС 2, 172, 403.

Японская этимология :

Праяпонский: *tàkà(m)pái

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: teal, duckling

Русское значение: чирок, утенок

Древнеяпонский: takabe

Среднеяпонский: tàkàbé

Комментарии: JLTT 538.

Уральская этимология :

NUMBER: 1076

PROTO: *tokta

PRNUM: PRNUM

MEANING: diver, a k. of duck

GERMMEAN: Taucher, Seetaucher; Colymbus arcticus

FIN: tohtaja, tohtava 'Winterente; Colymbus arcticus, Fuligula glacialis' ? (possibly < Saam.; > Saam. Suj. toHtaja)

EST: dǫvtâ -k'tâg- (N) 'black-throated diver; Colymbus arcticus', tovt (gen. toχteɣ) (T Kld.), toχtiɣ (Not.) 'Tauchervogel'

MAR: toktǝ̑-lŭδŭ 'Seetaucher; Columbus arcticus'

KOM: tokti̮ (Ud.)

KHN: tăɣtaŋ (V), taχtǝŋ (DN) 'colymbus'

MAN: tɛ̮tkā (TJ), tāχt (KU), takt (P), tāɣt (So.) 'Colymbus arcticus'

SAMM2: *ti6ktV

Эскимосская этимология :

PROTO: *tǝki-ja-

PRNUM: PRNUM

MEANING: tern (arctic bird)

RMEAN: полярная крачка

YUP: *tǝki-ja-

Юпикская этимология :

PROTO: *tǝki-ja-

PRNUM: PRNUM

MEAN: tern (arctic bird)

RMEAN: полярная крачка

CHAP: tǝkǝ́jiʁaq

KONI: AP tǝkijaq

CAY: tǝkijāʁ(aq)

EGEG: Y tǝqiʁajuli

NRTS: tǝqǝɫquajaq

CED: 339

Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): TVKV

Значение: a k. of duck or hen

Евразийский: *ṭVḳV

Сино-кавказский: *dV̄́G(w)V

Австрический: *tVk

Америндский (разн.): ?? *tuku 'owl' (R 536); rather *takaka 'quail' (R 563)

Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *dV̄́G(w)V̄

Значение: cock

PRNUM: PRNUM

Севернокавказский: *dV̄G_(w)V

Синотибетский: *dhŏŋ ?

Енисейский: *tɔ̄q

Комментарии и ссылки: HGC 28.

Севернокавказская этимология :

PROTO: *dV̄G_(w)V

PRNUM: PRNUM

MEANING: cock

DARG: *t:aʁʷa

ABAD: *t:aq:a

COMMENT: A Darg.-WC isogloss (see Mészarós 1934, 271, Abdokov 1983, 117). Phonetically and semantically quite plausible, thus the PNC antiquity is possible. But a similar root exists in Altaic (Turkic *takɨku / *tagɨku 'hen, cock', Mong. takija etc.), and an early loan is not excluded (note an obvious late loan: Darg. Tsud. t:awqa which stands quite apart from all other Darg. forms < Turkish tavuq).

Даргинская этимология :

Прадаргинский: *t:aʁʷa

СК этимология: СК этимология

Значение: cock

Акушинский: daʁa

Чирагский: t:aʁu

Комментарии: Cf. also Ur. daʁʷa, Kub. t:aʁʷa etc.

Абхазо-адыгская этимология :

Празападнокавказский: *t:aq:a

Севернокавказская этимология: Севернокавказская этимология

Значение: cock

Адыгейский: ātāq:a

Кабардинский: ādāq:a

Убыхский: táqa

Комментарии: PAK *at:aq:á. Ub. has t- instead of the expected d- under the influence of the Ad. form; a direct loan from Ad. is less probable.

    Shagirov (1, 56) analyses the first part of the PAK form as *at:á 'father', which is unacceptable because of external parallels and the obscure character of the component *-q:a (it is, however, possible that the prothesis *a- appeared in PAK under the influence of this root).

Синотибетская этимология :

Прасинотибетский: *dhŏŋ

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: crest (of bird), feathers

Тибетский: mdoŋs the eye in a peacock's feather; white spot on the forehead of a horse.

Бирманский: uʔ-dauŋh peacock ( > Jnp. u-toŋ¹ id.).

Качинский: duŋ-kuŋ crest (Sh.).

Лушей: KC *duŋ crest.

Комментарии: Sh. 410; Ben. 73; Mat. 179. Cf. also the Tani root for 'bird, feather' *pǝ-taŋ, *kǝ-taŋ.

Енисейская этимология :

Праенисейский: *tɔ̄q

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: a k. of duck

Кетский: tɔ:ʁǝ⁴, South. tɔʁ⁴; pl. tōʁɨń¹ 'a k. of duck (гоголь)'

Югский: tɔ:^hx, pl. tɔxɨn⁵ id.

Коттский: althax, pl. althagan, althakŋ "Quakerente (Anas clangula)"

Примечания: ССЕ 287. Werner 2, 276 <*t^hoʔǝqǝ>.

Австрическая этимология :

PROTO: *tVk

MEANING: bird

PRNUM: PRNUM

AA: *tɔ:k / *t[a]k

AAME: bird

AN: *itik

ANME: duck

Австроазиатская этимология :

Пра-АА: *tɔ:k / *t[a]k

Значение: bird

PRNUM: PRNUM

KAT: EK *tɔ:k

Кхмерский: trǝṭɔk

Кату этимология :

PROTO: *tɔ:k

MEANING: k. o. bird

PRPR: ʔǝ- / #

PRNUM: PRNUM

EKAT: *tɔ:k

BIBREF: 0

Восточно-кату этимология :

PROTO: *tɔ:k

MEANING: k. o. bird

EPRE: ʔǝ- / #

PRNUM: PRNUM

LKA: ʔatɔ:k

LKAME: bird with a bad spirit

AND: catu:k E?

HKA: tɔ:k

KATME: pigeon

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1008622 1661784	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов