Ностратическая этимология :

Евразийский: *ŋańV

Значение: morning, clear sky

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *ai̯-er/n-

Алтайский: *ŋăńa

Дравидийский: ? *vāṇa 'sky, heaven, rain' (DEDR 5381)

Ссылки: ND 1644 *ŋ(Vw)ańV 'sky, cloud' (w/o IE; + Sem.).

Индоевропейская этимология :

ПраИЕ: *ay-er/n-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: morning

Авестийский: ayarǝ, gen. ayąn n. 'Tag'

Др.-греческий: ǟ̂ri `früh', , ǟério- `früh, morgendlich'; nebelig'; ā́risto-n n. `Frühstück'

Германские: *air-a-, comp. adv. *air-iaz, adj. *air-iz-a-n; superl. *air-ist-a-; air-a-n n.

Значение: утро

Ссылки: WP I 2 f

Германская этимология :

Прагерманский: *aira-, comp. adv. *airiaz, adj. *airiza-n; superl. *airista-; aira-n n.

Значение: early, -ier

PRNUM: PRNUM

Готский: air adv. `early', comp. airis adv. `früher', comp. *airiza adj. `older'

Древнеисландский: adv. ār `früh', comp. ǟr `früher'; ār-r `frühzeitig', ār n. `Anfang'

Норвежский: adv. ɔr `früh'

Древнеанглийский: ǟra adj. `earlier, former'; ǟr, comp. m. ǟra, ǟrra, f., n. ǟre, ǟrre, sup. ǟrest adj. `early, former, preceding, ancient'; ǟr, ēra, sup. ǟrost, -est, ǟrst `ere, before, sooner, earlier, formerly, already, some time ago, lately, just now, till, until', ǟr conj. `ere, before that', prp. `before'

Английский: ere

Древнефризский: ēr `früher'; ērra, ārra `elderly person, ancestor'; ērost, ērist, ērst, ārist, ārst

Древнесаксонский: ēr `früher', ērist `first'

Среднеголландский: eer, ēre `früher'; eerre; eerst, ērst, ierst

Голландский: eer; eerder; eerst

Древнефранкский: ONFrank ēr

Средне-нижненемецкий: ēr `früher'; ēre(r)

Древневерхненемецкий: ēr (8. Jh) `früher, einst, eher'; ēriro (um 800), ērro `elderly person, ancestor'; ērist `first'

Средне-верхненемецкий: ē, ēr 'früher, vormals; eher, lieber'; comp. ērer, ērre, ërre 'früher, vorig'

Немецкий: eher, ehe; erst

Словарь Покорного :

Номер: 31

Корень: ā̆ier-, ā̆ien-

Английское значение: day, morning

Немецкое значение: `Tag, Morgen'

Грамматический комментарий: n.

Материал: Av. ayarǝ, Gen. ayąn n. `Tag'.

    Gr. Lok. *ἀ(ι̯)ερι- in ἄριστον (aus *ai̯eri-d-tom, zu ed- `essen') `Frühstück' (unkontrahiertes ἀέριστον noch herstellbar Hom. Ω 124, π 2); dehnstufiges *ἀ̄(ι̯)ερι in der Ableitung ἠέριος `morgendlich', kontrahiert in ἦρι `morgens'. Anders Risch 105.

    Got. air, aisl. ār, Adv. `frühe' (ebenfalls Lok. *ai̯eri), dazu Kompar. got. airiza `früher', Adv. airis = ags. ǣr, ahd. ēr, nhd. eher, ehe; Superl. ags. ǣrest, ahd. ērist, nhd. erst.

Ссылки: WP. I 3, Feist 24b.

    Vielleicht zu ā̆i-4.

Страницы: 12

PIET: PIET

Алтайская этимология :

Праалтайский: *ŋăńa

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: clear sky

Значение: ясное небо

Тюркский: *ańaŕ

Тунгусо-маньчжурский: *ńaŋńa

Японский: *àmâi

Комментарии: Дыбо 11. In TM one has to suppose a metathesis (typical for roots with two nasals): *ńaŋńa < *ŋań-ŋa.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *ańaŕ

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: clear sky; frost

Значение: ясное небо; мороз

Древнетюркский: ajaz (OUygh.)

Караханидский: ajas (MK)

Турецкий: ajaz

Татарский: ajaz

Среднетюркский: ajaz (Sangl.), ajaz, ajas (CCum.)

Узбекский: ajɔz

Уйгурский: ajaz

Сарыюгурский: ajas

Азербайджанский: ajaz

Туркменский: ajaz

Хакасский: ajas

Шорский: ajas

Ойратский: ajas; ajɨz (dial.)

Халаджский: hajāz

Чувашский: ojar

Тувинский: ajas

Киргизский: ajaz

Казахский: ajaz

Ногайский: ajaz

Башкирский: ajaδ

Балкарский: ajaz

Гагаузский: ajaz

Караимский: ajaz/s

Кумыкский: ajaz

Комментарии: ЭСТЯ 1, 102-3; VEWT 11; TMN 2, 170; Лексика 13, Федотов 2, 298. A different suffixation is seen in Tur. (dial.) ajam, Kaz., Kirgh. ajɨq 'clear (weather'). A derivative *ań-gɨŕ- (pointing to original *-ń-) is found in Kaz. aŋɨzaq, Turkm. aŋzaq 'cold with dry wind' (see ЭСТЯ ibid.).

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *ńaŋńa

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: clear sky

Значение: ясное небо

Эвенкийский: ńaŋńa

Эвенский: ńanịn

Негидальский: ńaŋńa

Литературный маньчжурский: ńaŋńa

Орокский: nāŋna

Орочский: ńaŋńa

Удэйский: ńaŋńa

Комментарии: ТМС 1, 634. Cf. also *ńaŋ-ma- ( > *ńamŋa-) 'to become clear (of sky); to appear (of hoar-frost)' (ТМС 1, 632, 633).

Японская этимология :

Праяпонский: *àmâi

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: sky; rain

Русское значение: небо; дождь

Древнеяпонский: ame

Среднеяпонский: àmè

Токио: áme

Кето: àmê

Кагосима: amé

Насэ: àmɨ́

Сюри: ámí

Хатэрума: àmí

Йонакуни: àmì

Комментарии: JLTT 381.

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *vān-

Значение: 1 sky 2 rain

PRNUM: PRNUM

Праюжнодравидийский: *vān-

Прателугу: *vān-

Праколами-гадаба: *vān-

Прасеверно-дравидийский: *ban-

Южнодравидийская этимология :

Праюжно-дравидийский: *vān-

Значение: sky

PRNUM: PRNUM

Тамильский: vān_, vān_am

Тамильское значение: sky, cloud, rain

Тамильские производные: vān_avan_ a celestial being; vān_ōr celestials; mān_am sky

Малаялам: vān, vānam, mānam

Малаяльское значение: sky, heaven

Каннада: bān, bāna, bāṇa, bām

Каннада значение: sky

Кодагу: bāṇa

Кодагу значение: sky

Тулу: bāna, bāṇa

Тулу значение: sky

Пранильгирийский: *vān-ăm

Разное: KOR (T) bāṇa sky

Номер по DED: 5381

Нильгирийская этимология :

Пранильгирийский: *vān-ăm

Значение: sky

PRNUM: PRNUM

Кота: vānm

Тода: pōn

Дополнительные формы: Also Kota vānt ūr sky (village in the sky); Toda kax fōn sky (black sky; in songs)

Номер по DED: 5381

Телугу этимология :

Прателугу: *vān-

Значение: rain

PRNUM: PRNUM

Телугу: vāna

Номер по DED: 5381

Колами-гадаба этимология :

Праколами-гадаба: *vān-

Значение: rain

PRNUM: PRNUM

Колами: vāna

Найкри: vāna

Найки: vāna

Парджи: vāni (stem vān-)

Гадаба (диал. оллари): vāyin

Гадаба (салурский диалект): vāyin

Номер по DED: 5381

Севернодравидийская этимология :

Прасеверно-дравидийский: *ban-

Значение: a current or flood of water caused by heavy rain

PRNUM: PRNUM

Малто: bani

Номер по DED: 5381

Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): NVNV

Значение: night, dawn

Евразийский: ? *ŋańV 'morning, clear sky'

Афразийский: *naw/yn-

Америндский (разн.): ? *nunta 'moon' (R 477) [+ K]

Афразийская этимология :

PROTO: *naw/yn-

MEANING: night

PRNUM: PRNUM

египетский: nn (gr) 'night'

западночадский: *nwan- 'shadow'

восточночадский: *ʔi-nyan- 'night'

Египетская этимология :

PROTO: nn (gr)

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'night'

Западно-чадская этимология :

PROTO: *nwan-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'shadow'

Дера: nóonì

Восточно-чадская этимология :

PROTO: *ʔi-nyan-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'night'

NDM: ʔīnyán [CLR: 257]

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1056313 1671677	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов