Change viewing parameters
Select another database
Nostratic etymology :
Search within this database
Eurasiatic: *ga
Meaning: get, obtain
Indo-European: *ghā-w-
References: ОСНЯ 1, 225, МССНЯ 356, ND 583 *gaʕu 'catch, take, receive'. nostret-meaning,nostret-prnum,nostret-ier,nostret-alt,nostret-kart,nostret-reference,
Search within this database
Altaic etymology :
Search within this database
Proto-Altaic: *ga
Meaning: to take; to put
Russian meaning: брать; класть
Comments: SKE 83, Lee 1958, 111, МССНЯ 356, ОСНЯ 1, 225. One of the few PA monosyllabic roots. The relation of the Turk. form is somewhat dubious (for semantic and phonetic reasons). One may conjecture that the original shape was PT *Ka- - actually attested in OT, see EDT 578 - which was early substituted by *Ko- under the influence of the more widespread *Kod- and then disappeared altogether. altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-kor,altet-reference,
Search within this database
Turkic etymology :
Search within this database
Proto-Turkic: *Ko-
Meaning: to put
Russian meaning: класть
Turkish: ko-
Chuvash: xɨv-, xu-
Karaim: qo-
Comments: VEWT 273, ЭСТЯ 6, 27-29. The root seems archaic, but in most languages (beginning with OT) was substituted by the synonymous *Kod- (v. sub *k`ŏda), being preserved only in Chag., Osm. and Chuv. turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-trk,turcet-chg,turcet-chv,turcet-krmx,turcet-reference,
Search within this database
Tungus etymology :
Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *ga-
Meaning: to take
Russian meaning: брать
Evenki: ga-
Even: ga-
Negidal: ga-
Spoken Manchu: Gia- (1402, 1538)
Literary Manchu: Gaj-
Jurchen: ga-gwa-i (399)
Ulcha: Ga-
Orok: Ga-
Nanai: Ga-
Oroch: ga-
Udighe: ga-
Comments: ТМС 1, 133-134. tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-neg,tunget-sib,tunget-man,tunget-chu,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-orc,tunget-ude,tunget-reference,
Search within this database
Korean etymology :
Search within this database
Proto-Korean: *kà-
Meaning: to take
Russian meaning: брать
Modern Korean: kaǯi-, dial. ka-
Middle Korean: kà-čí-
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,
Search within this database
Kartvelian etymology :
Search within this database
Proto-Kartvelian: *g-
Russian meaning: приобретать, выигрывать
English meaning: to acquire, win
Georgian: g-
Megrel: g-
Laz: g-
Notes and references: ЭСКЯ 57, EWK 72. В ОСНЯ 1, 225 сравнивается с алт. *ga 'брать, получать', ПИЕ *g(h)ā-w- < ностр. *ga(HV).
kartet-prnum,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-laz,kartet-notes,
Search within this database
Long-range etymologies :
Search within this database
Borean (approx.) : KV
Meaning : take
Sino-Caucasian : PNC *-iq_ʷV hold, take
Amerind (misc.) : *ko(n) 'carry' ? (R 112); *ko 'finger, hand; take' (R 253) [+ A]; cf. also *yak 'give' (R 308) [+ A], *ʔukʷ 'give' (R 309) [+ A K]; *ʔaqa 'hand' (actually 'give, take' R 352 [+ A]) globet-meaning,globet-nostr,globet-scc,globet-austr,globet-amer,globet-reference,
Search within this database
Austric etymology :
Search within this database
Proto-Austric: *KVʔ
Meaning: get
Austroasiatic meaning: get, receive
Proto-Thai: kaoʔ.A to catch CK
austr-meaning,austr-prnum,austr-aa,austr-aame,austr-tai,
Search within this database
Austro-Asiatic etymology :
Search within this database
Proto-Austro-Asiatic: kVʔ
Meaning: get, receive
Thai: kaoʔ.A to catch CK
References: S-81
aaet-meaning,aaet-prnum,aaet-thai,aaet-vim,aaet-mon,aaet-bib,
Search within this database
Viet-Muong etymology :
Search within this database
Proto-Viet-Muong: *kɔʔ
Meaning: have
Vietnamese: có
Vietnamese meaning: to be, have, there is
Muong dialect: kɔ.3
Proto-Ruc: *kɔ.3
Ruc (Lo'i's rec.): kɔ:.3
Ruc (Ferlus' rec.): kɔ:.5
Ruc meaning: to have
Notes: F-97: *kɔ:ʔ
References: NTF38, NVL140; TC57
vimet-meaning,vimet-prnum,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-prru,vimet-rucl,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-note,vimet-bib,
Search within this database
Monic etymology :
Search within this database
Proto-Monic: *goʔ
Meaning: to get, obtain, receive
Presyllable: #
Modern Mon: gwaʔ, -goʔ, -gaʔ
Old Mon: goʔ
Middle Mon: goʔ-
Nyakur: kho:ʔ.B
Nyakur meaning: to get, possess
References: V2; S-81
monet-meaning,monet-prpr,monet-prnum,monet-word,monet-om,monet-mm,monet-tc,monet-tcme,monet-bib,
Search within this database
Palaung-Wa etymology :
Search within this database
Proto-Palaung-Wa: *pVŋ
Meaning: above
pawaet-meaning,pawaet-prnum,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 616541 | 1423162 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|