Change viewing parameters
Select another database

Pokorny's dictionary :

Search within this database
Number: 1992
Root: tenk-2
English meaning: to clot, thicken; solid, thick
German meaning: `(sich) zusammenziehen (auch bes. von der Milch; gerinnen), fest, dicht werden' (daraus auch `gedeihen')
Derivatives: tenk-to- `dicht'; t(e)nk-lo-m `Buttermilch'
Material: Ai. tañc- tanákti `zieht zusammen', mit ā- `macht gerinnen', ātángana-m `Mittel zum Gerinnen, Lab', takrá-m `Buttermilch' (*tn̥k-ló-m: *ténk-lo-m in isl. þél), npers. talxīna `saure Milch'; av. taxma- `tapfer, tüchtig, energisch, heldenhaft', Komp. tąšyah-, Sup. tančišta-; np. tanjīδan `zusammenziehen', afghan. tat `dicht, dick' (*tahta-);

    mir. tēcar `Schutz', tēcht (*tenkto-, vgl. aisl. þēttr) `geronnen', tēchte `gehörig, recht', cymr. teithi `characteristics', mcymr. brenhin teithiawc `rex legitimus' (aus `fest'), air. con-tēci `gerinnt' (= got. þeihan, idg. *ténkō), téchtaid ds. (*tenktō); ablaut. tocad, cymr.tynged `Glück', bret. toñket `Schicksal', PN Tunccetace, lat. Gen. in Wales; schwundstuf. cymr.tanc f. `Friede' (*tn̥kā), tangnef ds.; vgl. adän. taknem `dankbar' unter tong-; gall. PN Tanco-rīx `Friedensfürst';

    nisl. þēl n. `Buttermilch'; aisl. þēttr `dicht', mhd. dīhte, nhd. dicht und dial. deicht (urgerm. *þenχtu-); nisl. þētti `saure Milch'; got. þeihan `gedeihen', ahd. gidīhan, ags. geðēon ds., Partiz. ags. geðungen, as. githungan `vollkommen', dazu das Kaus. as. thengian `vollenden' (vom Präs. *þīhan aus Übergang in die ī-Reihe), got. gaþaih, dt. gediegen, mnd. dege `Gedeihen, Fortschritt'; Verschmelzung mit Verwandten von lit. tinkù tìkti `taugen, passen', patinkù `schmecke, behage', Iter. táikau, -yti `zusammenfügen, in Ordnung bringen', tìkras `richtig', das zu lit. tiẽkti, teĩkti gehört), nhd. bair. deihen `austrocknen und dadurch dichter werden', vgl. mit Abtönung *þanχ- nhd. steir. dahen `trocknen, dorren' und die Bezeichnung der Tonerde got. þāhō, ags. ðōhæ, ðō, ahd. dāha, nhd. Ton (*þanχōn), aisl. þā `Lehmboden', as. thāhi `irden';

    aisl. þengill, ags. ðengel `Fürst, Herr' (*þаngilaz);

    aisl. þang, mnd. dank `Seegras, Tang', ags. ðung `Aconitum napellus', nd. wodendung `Schierling' (`*dichte Masse, Büschel'?);

    lit. tánkus `dicht, häufig';

    klr. t'aknuty `nützen', slov. tek `Gedeihen'; vermutlich aksl. tǫča `Regen', slov. t'ǫča `Hagel', und dgl.; ob got. þeiƕō `Donner' dazugehört, mit aus `Wetterwolke' verschobener Bed., ist höchst fragwürdig.

References: WP. I 725 f., Trautmann 313 f., Vasmer 3, 158 f. Marstrander ZcP. 7, 369 f., J. Loth RC. 41, 225 f.;
See also: Wz.-Erweiterung von ten-1 `dehnen'.
Pages: 1068
PIE database: PIE database
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-derivative,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-seealso,pokorny-pages,pokorny-piet,

Search within this database


Indo-European etymology :

Search within this database
Proto-IE: *tenk- (-kh-)
Meaning: to turn out well
Tokharian: A tänki, B tanki (PT *tänki) 'very, fully' (Adams 277)
Avestan: taxma- `tapfer, tüchtig, energisch, heldenhaft'
Slavic: *tę̄kъ: Sloven tę̂k, gen. tę̂ka/tekû `Gedeihen'
Germanic: *ɵinx-a- vb., *ɵang-ia- vb.; *ɵang-il-a- m.
Celtic: *tenkto- > Ir tēchte `gehörig, recht'; tocad `Glück'; MCymr brenhin teithiawc `rex legitimus', Cymr teithi `charecteristics'; tynged `Glück', Bret toñket `Schicksal'
Russ. meaning: удаваться
References: WP I 725
piet-meaning,piet-tokh,piet-avest,piet-slav,piet-germ,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,

Search within this database


Germanic etymology :

Search within this database
Proto-Germanic: *ɵinxan-, *ɵangian-; *ɵangila-z
Meaning: thrive, succeed
IE etymology: IE etymology
Gothic: ɵīhan st. `thrive, succeed; come together, cooperate' (see # 1275)
Old Norse: ɵengil-l m. `Fürst, König'
Old Swedish: thängel
Old Danish: thengil
Old English: ɵēon (ɵāh/ɵēah; ɵungon/ɵugon; ɵogen/ɵigen) `vollenden'; ɵihgan `make a treaty, determine'; ɵengian `volenden'; geɵungen `gediegen, tüchtig'; ɵyngu `Fortschritt'
Old Frisian: thigia wk.; thingia `judge, sue'
Old Saxon: thīhan (thigun; -thigan); gi-thīhan; githungan `gediegig, tüchtig'; ā-thengian `ausführen'
Middle Dutch: dīen, ghe-dīen (ghedeech; ghedēghen) `gedijen, groeien, worden'
Dutch: gedīen
Old Franconian: thīon `overvloedig zijn'
Middle Low German: dīen
Old High German: thīhan (dēh,; digun; gidigan) (8.Jh.) st. `thrive'; t(h)ingen, dingen wk. `hope, strive'
Middle High German: dīhen st. 'gedeihen, erwachsen, gerate; ergehn, bekommen; austrocknen und dadurch dick werden'
German: gedeihen
germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-oswed,germet-odan,germet-oengl,germet-ofris,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-olfrank,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
10886891677349
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov