Change viewing parameters
Select another database
Pokorny's dictionary :
Search within this database
Number: 1575
Root: rā̆̆s-
English meaning: to sound, cry
German meaning: `ertönen, schreien'
Material: Ai. rásati, rā́sate `brüllt, wiehert, heult, schreit, ertönt'; ai. rasitá- n. `Getön, Gebrüll, Donner'; got. razda `Stimme', ahd. rarta f. `modulatio', aisl. rǫdd f. `Stimme'; mit Ablaut ags. reord f. `Stimme, Laut, Sprache'; ob hierher dän. ralle, schwed. dial. ralla usw. `glucksen, schwatzen' (*razlōn)?
References: WP. II 342.
Pages: 852
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,
Search within this database
Indo-European etymology :
Search within this database
Proto-IE: *res-
Meaning: to shout, to speak
Old Indian: rasati, rāsate `to roar, yell, howl, cry', rasita- n. `roar, scream, noise, sound'
Russ. meaning: кричать, говорить
piet-meaning,piet-ind,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,
Search within this database
Germanic etymology :
Search within this database
Proto-Germanic: *razdō, *rizdō
Meaning: voice, language, speech
Gothic: razda f. (ō) `tongue, speech, language, dialect'
Old Norse: rɔdd f. `Stimme, Rede'; radd-liδ, -maδr, -aδr
Old Swedish: rad
Old English: reord f. `Stimme, Sprache'
Old High German: { rarta st. f. `sound, voice, harmony' }
germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-oswed,germet-oengl,germet-ohg,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 1168139 | 1691996 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
