Change viewing parameters
Select another database
Pokorny's dictionary :
Search within this database
Number: 1253
Root: meis-
English meaning: twinkling, glimmering; mist
German meaning: `flimmern, blinzeln, dunkel (vor den Augen flimmernd), Nebel, Wolke; auch betrügen, Trug'
Material: Ai. miṣáti `schlägt die Augen auf', ni-miṣ f., ni-miṣa- m. `das Blinzeln, Schließen des Auges'; miṣa- n. `Betrug, Täuschung'; mīḍam `leise' (*miz-do- `verstohlen'?), mīlati `schließt die Augen'; ndd. mis `nebliges Wetter', miseln `fein regnen', ndl. (fläm.) mijzelen, mīzelen `Staub regnen';
aksl. mьšelъ `turpis quaestus', russ. mšel `Gewinn', ob-michnútьśa `sich irren'.
References: WP. II 248 f.;
See also: Erweiterung der auch in meigh-, meik- vorliegenden Wurzel.
Pages: 714
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-seealso,pokorny-pages,pokorny-piet,
Search within this database
Indo-European etymology :
Search within this database
Proto-IE: *meis-
Meaning: to grow turbid, indiscernible
Old Indian: miṣáti `to open the eyes, wink, blink', ni-míṣ f., ni-miṣa- m. `winking or twinkling of the eye'; miṣa- n. `false appearance, fraud, deceit', mīḍam adv. `in a low tone, softly'; mīlati `to close the eyes'
Russ. meaning: становиться/делать мутным, плохо видным
piet-meaning,piet-ind,piet-slav,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,
Search within this database
Vasmer's dictionary :
Search within this database
Word: мшел
Near etymology: "выгода, прибыль", церк., др.-русск., цслав. мьшелъ αἰσχρὸν κέρδος, с др. ступенью вокализма, возм., обмихну́ться "ошибаться, заблуждаться", но ср. Корш, AfslPh 9, 656.
Further etymology: Родственно др.-инд. miṣam "обман, заблуждение"; см. Уленбек, Aind. Wb. 225; Педерсен, IF 5, 41. Сюда не относится лтш. misêt "промахнуться, не попасть", знач. которого подверглось влиянию ср.-нж.-нем., нов.-в.-н. missen "быть лишенным, обходиться" (см. М.--Э. 2, 635 и сл.), обычно лтш. misêt "путать, мешать", лит. mìšti "смешивать; помешаться"; см. М.--Э. 2, 551, 636; ср. меша́ть, меси́ть.
Pages: 3,22
vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,
Search within this database
Germanic etymology :
Search within this database
Proto-Germanic: *mī́s=; *mista-z, *mistra-n
Meaning: fog, mist
Old Norse: ɵoku-mistr n. `trübes Wetter, Nebeldampf'
Norwegian: mistr, möstr n.; dial. mist f.
Swedish: mist f.
Old English: mist m. `Nebel, Staubregen'
English: mist
Middle Dutch: mist, mest m.
Dutch: mist `Nebel'; { fläm. mijzelen `staubregnen' }
Middle Low German: mist
Low German: mīs `feuchtes, nebliges Wetter', miseln `fein regnen'
germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-oengl,germet-engl,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-lg,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 589044 | 1574798 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
