Change viewing parameters
Select another database

Pokorny's dictionary :

Search within this database
Number: 893
Root: kelǝu̯o-, keleu̯o-
English meaning: bald
German meaning: `kahl'
Material: Ai. áti-kūrva-, -kū̆lva- `ganz kahl', av. kaurva-, npers. kal `haarlos, kahl', ai. kālvālīkr̥ta- `kahl gemacht';

    lat. calvus `kahl, haarlos' (Gdf. ital. kalou̯os aus idg. *keleu̯os wegen:) osk. Kalúvieís (daneben osk. Kalaviis `Calvius', päl. Calauan[s]), wozu lat. calva `Hirnschale, Schädel', calvāria ds., in Glossen auch `Becher'.

    Über die versuchte Vermittlung mit nhd. kahl unter Annahme idg. Anlautschwankung s. unter kal- `kahl'; andere anklingende Worte sind (mit expressivem kh-) ai. khalatí- `kahlköpfig', khalvāta- ds. (: arm. xalam `Schädel'?).

References: WP. I 447, WH. I 143 f.
Pages: 554
PIE database: PIE database
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,

Search within this database


Indo-European etymology :

Search within this database
Proto-IE: *kalw-
Meaning: bald
Old Indian: kulva- `bald'; khalatí- `bald-headed, bald', khalvāṭa-, khalliṭa- id.
Avestan: kaurva-
Other Iranian: NPers kal 'haarlos, kahl'
Latin: calvus, -a `kahl(geschoren)'
Other Italic: Osk Kalúvieis `Calvii', Kalaviis `Calvius', Paelign Calauan(s) `Calvanus'
Russ. meaning: лысый
References: WP I 447
piet-meaning,piet-ind,piet-avest,piet-iran,piet-lat,piet-ital,piet-rusmean,piet-refer,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
10813721676500
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov