Change viewing parameters
Select another database

Pokorny's dictionary :

Search within this database
Number: 115
Root: arenko-
English meaning: a k. of cereal
German meaning: Getreideart?
Material: Lat. arinca `Getreideart, olyra' (`Galliarum propria' Plin. n. h. 18, 81; fremdes, vermutlich gall. Wort, trotz Niedermann und 30 nicht echt lat.), gr. ἄρακος `Hülsenfrucht, die unter den Linsen als Unkraut wächst', ἄρακοι ὄσπριόν τι. τὸ δε αὐτὸ καὶ λάθυρον Hes.

    Wegen des Bedeutungsunterschiedes ganz fragliche Gleichung; keinen Einwand bietet freilich der nicht ausreichende Anklang von ἄρακος an ὄροβος ἐρέβινθος. Nichtverwandt trotz Fick II4 16, 17 sind gr. ἄρτος `Brot' (dunkler Herkunft, s. Boisacq 84), mir. arbar `Getreide' (s. *ar- `pflugen'), arān `Brot'.

References: WP. I 84, WH. I 67.
Pages: 66-67
PIE database: PIE database
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,

Search within this database


Indo-European etymology :

Search within this database
Proto-IE: *arnk(')-
Meaning: a leguminous plant
Old Greek: árako-s m., árak-s m. `eine Hülsenfrucht, Lathyrus annuus'
Latin: arinca f. `Art Spelt, olyra (Galliarum propria)'
Russ. meaning: растение (нечто зерно-бобовое)
References: WP I 84
Comments: Cf. *ʔĕrVgʷ[h]- `a k. of leguminous plant'
piet-meaning,piet-greek,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,piet-comment,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
5925281575622
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov