Change viewing parameters
Select another database
Indo-European etymology :
Search within this database
Proto-IE: *mūg-
Meaning: swindler, thief
Latin: muger, -ī m. `der Falspieler beim Würfelspiel'
Celtic: OIr formūighte, formūchthae `absconditus', formūichdetu `occultatio'
Russ. meaning: мошенник, вор
piet-meaning,piet-germ,piet-lat,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,
Search within this database
Germanic etymology :
Search within this database
Proto-Germanic: *mūkōn-, *mūkilōn- vb., *mūkil=; *muk=
Meaning: thief, to steal, rob
English: dial. to miche `sich verstecken, stehlen', micher `Dieb'
Dutch: mokkelen `omhelzen en zoenen', zuidnl. `vleien, naar de mond praten', dial. mokkel `zoen'
Old High German: mūhhari, mūhho, mūhheo `Wegelagerer, Strassenräuber', { muhhēn }, muhhōn `heimlich lauern, anfallen' (8.Jh.); mūhhāri `Wegelagerer' (8.Jh.); mūhhilāri `heimlich Lauernd, Wegelagerer' (11./12.Jh.), mūhhils-wert (10./11.Jh.)
Middle High German: mūchen wk. `verstecken, verbergen'; miuchel- (in comp.) `heimlich'; miucheler, mūcheler st. m. 'meuchler'; mocken wk. 'versteckt legen'
German: meucheln, Meuchler, Meuchelmörder, dial. maucheln `heimlich unt hinterlistig handeln, betrügen'
germet-meaning,germet-prnum,germet-engl,germet-dutch,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,
Search within this database
Pokorny's dictionary :
Search within this database
Number: 1312
Root: meug-1
English meaning: to take by surprise, wily
German meaning: `heimlich und tückisch lauern'
Material: Lat. muger `der Falschspieler beim Würfelspiel' (*mug-ro-s `lauernd'); ahd. mūhhari, mūhh(e)o `Wegelagerer, Straßenräuber', muhhōn `heimlich lauern, anfallen', mhd.vermūchen `heimlich auf die Seite schaffen', spät-ahd. mūhhilāri (zu *mūchilōn), nhd. Meuchler, mhd. miuchel `heimlich', ahd. mūh-heimo `Grille', ablaut. mhd. mocken `versteckt liegen', mengl. micher `Dieb', engl. dial. to mich `versteckt sein, stehlen'.
References: WP. II 255, Wissmann Nom. postverb. 137; wohl zu Folgendem.
Pages: 743-744
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 2051844 | 1841114 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
