Indo-European etymology : List with all references

Proto-IE: *kaln-

Meaning: callosity

Old Indian: kiṇa- m. `corn, callosity'

Old Greek: kóllop-s, -opos m. `Wulst am Querholz der Lyra zum Aufspannen der Saiten; Bolzen oder Schraube zum Anspannen derselben; Wulst am Halse der Rinde und Schweine, Rinderschwarte; Hebestange einer Winde'

Latin: callus, -ī m., callum, -ī n. `verhärtete, dicke Haut, Schwiele, Schwarte, Kruste, Knochenverhärtung, harte Haut von Früchten'

Russ. meaning: мозоль

References: WP I 357

Number: 827

Root: kal-1

English meaning: hard; blister

German meaning: `hart'

Derivatives: kal-no-, kl̥-no- `Schwiele, harte Haut'

Material: Ai. kíṇa- m. `Schwiele' (mind. aus *kr̥ṇa-s); über ai. kaṭhina-, kaṭhora- s. unter kar-3;

lat. callum n., callus m. `verbärtete dicke Haut, Schwiele' (dazu calleō, -ere `dickhäutig sein; gewitzigt sein', callidus `schlau');

alb. a-kul `Eis';

air. mir. calath, calad `hart', cymr. caled ds., gall. VN Caleti, Caletes; dazu gallo-rom.*cali̯o-, *cali̯au̯o- `Stein' (M.-L. 1519a), sowie gall.-lat. callio-marcus `Huflattich' (für*callio marci `testiculus equi'), epo-calium (leg. -callium), ebul-calium (für *epālo-callium, zu mcymr. ebawl, bret. ebol `Füllen') ds., zu cymr. caill, bret. kell f. `Hode' (Dual *kalnai);

ksl. kaliti `abkühlen, härten (glühendes Eisen)', serb. prìkala `Reif'.

References: WP. I 357, WH. I 139 ff.; 388.

See also: Zusamenhang mit kel- `schlagen' wäre möglich.

Pages: 523-524

PIE database: PIE database

Indo-European etymology :

Pokorny's dictionary :