Indo-European etymology : List with all references

Proto-IE: *smī-

Meaning: mouse, shrew

Old Greek: smíntho-s m. `Maus'; smís = mü̂s Hsch.

Baltic: *smi-k-en-a- c.

Russ. meaning: зверек (типа мышь)

References: WP II 686 (different in Pok.)

Number: 1788

Root: smēi-2 : smǝi- : smī̆-

English meaning: to carve; to work with a sharp instrument

German meaning: `schnitzen, mit einem scharfen Werkzeug arbeiten'

Material: Gr. σμί̄λη `Schnitzmesser', σμῐνύ̄η, σμῐνύς `Hacke';

got. aiza-smiþa `Schmied', aisl. smiðr `Arbeiter in Holz (dies das geschichtlich ältere) und Metall', ags. smið `Schmied, Radmacher', ahd. smid `Schmied'; ahd. smīda `Metall, Metallschmuck', gismīdi `Metallschmuck, Geschmeide', aisl. smīð f. `kunstfertige Arbeit'; ahd. smeidar `Metallkünstler'; eine s-lose Wzf. ist wohl mai- (mǝi-) `hauen, abhauen', s. dort;

unsicher lett. smicens `schwarze Spitzmaus' (`*Nager'?? oder zu smidzis, oben S. 966?), lit. smailùs `spitz, naschhaft', smìlius `Näscher, Zeigefinger'.

References: WP. II 686.

Pages: 968

PIE database: PIE database

Indo-European etymology :

Baltic etymology :

Pokorny's dictionary :