Индоевропейская этимология : Выводить со всеми ссылками

ПраИЕ: *swey-

Англ. значение: to twist, to swing

Германские: *swī-m-an- m., *swai-m-a- m., n., *swī-n-[ō]- vb., etc.

Кельтские: *swil-, *swīsm-, *swim- > OIr cach-la sel ... in-sel aite `modo ... modo', MIr des-sel `Wendung nach rechts', tuath-bil `Wendung nach links', Ir seal `Wendung, Drehung; Zeitlauf, Weile'; Cymr chwyd `lebhafte Wendung, Kunstgriff', chwidl `sich im Kreise drehend, schwindelig', chwidr `schnell, hastig, flüchtig, unstet, vorschnell, übereilt', chwim n. `Bewegung, Regung, Antrieb', adj. `schnell, hurtig, flink', chwŷf m. `Bewegung, Wallung, Unruhe', chwyfio `movere', chwŷn a chwŷn `chritt für Schritt, nach und nach', chwil `sich schnell drehend, wirbelnd, tummelnd', chwyl, chwel `Wendung, Lauf, Verlauf, Zeitverlauf, Weile'; Corn wheyl `Arbeit', Bret fiñval, finva `sich bewegen, rühren'

Значение: вертеть(ся), раскачивать(ся)

Ссылки: WP II 518 f

Прагерманский: *swīmēn, *swaima-z, -n, *swīnVn- etc.

Значение: move to and fro

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: svīmi m. `Schwindel, Ohnmacht', sveim-r m., sveim n. `Lärm, Getümmel'; sveima wk. `umherirren'

Норвежский: svime; svima `schweben, umhertaumeln'; dial. sveim `Umhertreiben; Rausch'; dial. sveima vb.

Шведский: svime

Датский: svime

Древнеанглийский: swīma m. `Schwindel, Ohnmacht'; ā-swǟman `zwerven'

Среднеанглийский: [ sweigh, sweye (applied to sweeping or swinging motion) ] { sweyen }

Английский: sway

Древнефризский: swīma m. `duizeling, bewusteloosheid'

Восточнофризский: swāien `sich schwingend bewegen'

Древнесаксонский: swīmo m. `duizeling'

Среднеголландский: swijm m.; swimen `bezwijmen'

Голландский: zwaaien `sich schwingend bewegen'; zwijm; zwijmen, zwijmelen

Средне-нижненемецкий: swāien `zwaaien'

Нижненемецкий: swājen `move to and fro as with the wind'; swīr `Schwung, Drehung, Bummeln, das Schwiemeln', swīren `sich schwingend bewegen, umherfliegen, schweärmen, in Saus und Braus leben'

Средне-верхненемецкий: swīmen st. 'sich hin- und her bewegen, schwanken, schweben', swimel, swimmel st. m. `Schwindel', sweim st. m. `das Schweben, Schweifen, Schwingen, der Schwung, Umschwung', sweimen wk. `sich schwingen, schweifen, schweben; überfliessen'

Индоевропейская этимология :

Германская этимология :