Indo-European etymology : List with all references

Proto-IE: *dhAw-

Meaning: to press, to smother

Avestan: prs. med. 1 dual. dvaidī `wir bedrängen', davąs-činā `obwohl sich dazu drängend'

Slavic: *dāvī́tī

Germanic: *dau-ja- vb.

Russ. meaning: давить, душить

References: WP I 822

Word: дави́ть,

Near etymology: давлю́, укр. дави́ти, ст.-слав. давити πνίγειν, ἄγχειν (Супр.), болг. да́вя, сербохорв. да́вити, да̑ви̑м, словен. dáviti, чеш. dáviti, слвц. davit', польск. dawić, в.-луж. dajić, н.-луж. dajiś, dawiś.

Further etymology: Родственно авест. dav- (1 л. дв. прош. средн. з. dvaidī) "давить, притеснять", фриг. δάος ̇ ὑπὸ Φρυγῶν λύκος (Гесихий); см. Кречмер, Einl. 221, лид. Κανδαύλης = κυνάγχης "давящий собак", греч. Ζεὺς Θαύλιος -- о быке, принесенном в жертву Фавлоном (см. Сольмсен, KZ 34, 77 и сл.; 45, 97 и сл.; Hermes 46, 286 и сл.; Кречмер, Glotta 5, 308; Френкель, IFAnz. 32, 86; Розвадовский, Маt. i Pr. 2, 344), гот. afdauiþs "замученный, затравленный", dauþs "мертвый", dauþus "смерть", др.-исл. deyja "умирать", д.-в.-н. touwen (из *dauwjan) -- то же, гот. diwan "умирать"; см. Бернекер 1, 181 и сл.; Уленбек, РВВ 27, 114 и сл.; Мейе, MSL 9, 144; Торп 198 и сл.; Фик, KSchlBeitr. 7, 365 и сл.

Pages: 1,481

Proto-Germanic: *daujan- vb.

Meaning: annoy

IE etymology: IE etymology

Gothic: ptc. *af-dauiɵ-s (~ -ɔ̄-) `troubled, annoyed'

Number: 374

Root: dhau-

English meaning: to press

German meaning: `würgen, drücken, pressen'

Material: Av. dvaidī 1. Du. Präs. Med. `wir bedrängen', davąs-činā (kann für duvąs- stehen) `obwohl sich dazu drängend'; phryg. δάος . . . ὑπο Φρυγω̃ν λύκος Hes. (davon der Volksname Δα̃οι, Dā-ci), lyd. Καν-δαύλης (`κυν-άγχης `Hundswürger'), vgl. Καν-δάων, Name des thrak. Kriegsgottes, illyr. ON Can-davia; dhauno-s `Wolf' als `Würger' im lat. GN Faunus (zu gr. θαυ̃νον θηρίον Hes.) = illyr. Daunus (davon VN Δαύνιοι, Bewohner der apul. Landschaft Daunia; vgl. thrak. Δαύνιον τει̃χος); gr. Zεὺς Θαύλιος d. i. `Würger' (thessal.; s. auch Fick KZ. 44, 339), mit Ablaut gr. θώς, θω()ός `Schakal' (d. i. `Würger');

got. af-dauiþs `ἐσκυλμένος, geplagt';

aksl. davljǫ, daviti `sticken, würgen', russ. davítь `drücken, pressen, würgen, zerquetschen', dávka `Gedränge'.

References: WP. I 823, WH. I 468.

See also: Über dhāu- `staunen' s. u. dhei̯ǝ-.

Pages: 235

PIE database: PIE database

Indo-European etymology :

Vasmer's dictionary :

Germanic etymology :

Pokorny's dictionary :