Change viewing parameters
Select another database

Indo-European etymology :

Search within this database
Proto-IE: *dewǝ-, *dwā-
Nostratic etymology: Nostratic etymology
Meaning: to run forward
Hittite: tuwa (adv.), tuwala- 'fern, weit' (Friedrich 231)
Old Indian: dūrá- `distant, far', comp. dávīyas-, superl. daviṣṭha -; duvás- `stirring, restless', duvasana- id. (of an eagle); davati (aor. subj. daviṣāṇi) `to go (away)'; dūtá- m. `messenger, envoy'
Avestan: dūraē-ča `fern, fernhin', dūrāt_ `von fern, fern, fernhin, weit hinweg', duye `jage fort', avi-frā-δavaite `reisst mit sich fort (vom Wasser)', dūta- m. `Bote, Abgesandter'
Other Iranian: OPers duraiy `fern, fernhin'
Armenian: {erkar}
Old Greek: déu̯tero- `der zweite' || dǟró- 'long, lasting'
Germanic: *tūw-a- vb., *tauw-ia- vb.
Latin: dūrō, -āvī, -āre 'длиться, продолжать существование, продолжаться; укореняться, становиться застарелым; тянуться, не прерываться; оставаться, сидеть безвыходно'
Russ. meaning: убегать вперед
References: WP I 778 f
piet-prnum,piet-meaning,piet-hitt,piet-ind,piet-avest,piet-iran,piet-arm,piet-greek,piet-germ,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,

Search within this database


Germanic etymology :

Search within this database
Proto-Germanic: *tūwan-, *tauwian-
Meaning: run forwards
IE etymology: IE etymology
Middle Low German: touwen `eilen, glücken'
Old High German: { zawen `vonstatten gehen, gelingen' }
Middle High German: zūwen st. intr. 'ziehen'; zouwen, zowen, zawen wk. `eilen, etwas beeilen, vonstatten gehen, gelingen', zouwe st. f. `Eile', zouwic `rührig, tätig'
German: { disl. sich zauen `sich beeilen' }
germet-meaning,germet-prnum,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,

Search within this database


Pokorny's dictionary :

Search within this database
Number: 354
Root: deu-3, deu̯ǝ-, du̯ā-, dū-
English meaning: to move forward, pass
German meaning: 1. `sich räumlich vorwärts bewegen, vordringen, sich entfernen', daraus später 2. `zeitliche Erstreckung'
Derivatives: vielleicht auch deu-s- `aufhören'; dū-ro-s `lang, weit entfernt'
Material: Ai. -rá- `entfernt, weit' (meist örtlich, doch auch zeitlich), av. dūraē, apers. duraiy `fern, fernhin', av. dūrāt̃ `von fern, fern, fernhin, weit hinweg', Komp. Sup. ai. dávīyas-, dávišṭha- `entfernter, -est'; ved. duvás- `vordringend, hinausstrebend', transitiv av. duye `jage fort', avi-frā-δavaite `reißt mit sich fort (vom Wasser)'; ai. dūtá-ḥ, av. dūta- `Bote, Abgesandter'; vielleicht hierher ai. doṣa- m. `Mangel, Fehler' (*deu-s-o-);

    gr. dor. att. δέω, äol. hom. δεύω (nicht *δευσ-, sondern *δε-) `ermangle, fehle, entbehre', Aor. ἐδέησα, ἐδεύησα; unpers. δει̃, δεύει, Partiz. τὸ δέον, att. τὸ δου̃ν `das Nötige'; Medium δέομαι, hom. δεύομαι `ermangle' usw., hom. `bleibe hinter etwas zurück, stehe nach', att. `bitte, begehre'; ἐπιδεής, hom. ἐπιδευής `bedürftig, ermangelnd', δέημα `Bitte'; dazu δεύτερος `im Abstand folgend, der zweite', dazu Superl. hom. δεύτατος.

    Vielleicht dazu mit -s-Erweiterung (s. weiter oben ai. doṣa-) germ. *tiuzōn in ags. tēorian `aufhören, ermatten' (*zurückbleiben), engl. tire `ermüden'.

    Vgl. ferner md. zūwen (stark. V.) `sich voranbewegen, wegziehen, sich dahinbegeben', ahd. zawen `vonstatten gehen, gelingen', mhd. zouwen `eilen, etwas beeilen, vonstatten gehen, gelingen', zouwe f. `Eile'.

    2. Apers. duvaištam Adv. `diutissime', av. dbōištǝm Adj. `longissimum' (zeitlich); über ai. dvitā́, av. daibitā, apers. duvitā-paranam s. unter du̯ōu `zwei';

    arm. tevem `dauere, halte aus, halte stand, bleibe', tev `Ausdauer, Dauer', i tev `lange Zeit hindurch', tok `Dauer, Ausdauer' (*teuo-ko-, *touo-ko-), ablaut. erkar `lange' (zeitlich) aus *du̯ā-ro- (= gr. δηρόν), erkain `longus' (räumlich);

    gr. δήν (el. dor. δά̄ν Hes.) `lange, lange her' (*δά̄ν), δοά̄ν (*δοά̄ν) `lang' (Akkusative von *δᾱ, *δοᾱ `Dauer'), δηρόν, dor. δᾱρόν `lange dauernd' (*δᾱ-ρόν), δηθά `lange', davon δηθύνειν `zögern, lange verweilen', δαόν πολυχρόνιον Hes. (*δᾱ-ι̯ον); über δᾱρόν vgl. Schwyzer Gr. Gr. I 482, 7;

    lat. dū-dum `lange schon, längst, vor geraumer Zeit' (zur Form siehe WH. I 378). Hierher auch (trotz WH. I 386) dūrāre `ausdauern' wegen air. cundrad `Vertrag' (*con-dūrad); aber cymr. cynnired `Bewegung' bleibt trotz Vendryes (BSL. 38, 115 f.) fern; hierher auch lat. dum, ursprüngl. `ein Weilchen', s. oben S. 181;

    dehnstufig air. doë (*dōu̯i̯o-) `langsam';

    aksl. davĕ `einstmals', davьnъ `antiquus', russ. davnó `längst', usw.;

    hitt. tu-u-wa (duwa) `weit, fort', tu-u-wa-la (Nom. Pl.) `entfernt' aus *du̯ā̆-lo-, Benveniste BSL. 33, 143.

References: WP. I 778 ff., WH. I 378 f., 861, Schwyzer Gr. Gr. I 348, 595, 685.
Pages: 219-220
PIE database: PIE database
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-derivative,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,

Search within this database


Nostratic etymology :

Search within this database
Eurasiatic: *dwVwV
Meaning: to run
Borean: Borean
Indo-European: *dewǝ-
Altaic: *t`ḕbà
Dravidian: *tāv-
nostret-meaning,nostret-prnum,nostret-ier,nostret-alt,nostret-drav,

Search within this database


Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *t`ḕbà
Nostratic: Nostratic
Meaning: to run
Russian meaning: бежать
Turkic: *tabɨĺgan
Mongolian: *tawlai
Tungus-Manchu: *tēb-
Japanese: *tapasir-
Comments: EAS 109, KW 413, Владимирцов 255, Poppe 13, 44, 77, Новикова 1972, 123-124, Лексика 164, Miller 1970, 128, JOAL 118. Both in Turk. and Mong. there exist also verbal roots (PT *tabɨĺ- 'to run', e. g. Chag. tauš-, tawuš- etc.; WMong. tauli-, taɣuli- 'to chase, pursue', see EAS 109, TMN 1, 276, 2, 616). Despite TMN 1, 277, Щербак 1997, 151, one can hardly speak about borrowing in Mong. from Turkic.
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,

Search within this database


Turkic etymology :

Search within this database
Proto-Turkic: *tabɨĺgan
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: hare
Russian meaning: заяц
Old Turkic: tabɨšɣan (Orkh., OUygh.)
Karakhanid: tavɨšɣan (MK, IM), tavšan (IM)
Turkish: tawšan
Middle Turkic: tawušqan (Sangl., Abush.)
Uzbek: tọšqan
Uighur: tošqan
Sary-Yughur: tōsqan
Azerbaidzhan: dowšan
Turkmen: towšan
Halaj: dovušɣan
Yakut: tabɨsxan
Noghai: tawšan
Gagauz: tawšan
Karaim: tawšan
Karakalpak: tawšan
Salar: tōšen (ССЯ)
Kumyk: tawšan
Comments: VEWT 453, EDT 447, Щербак 1961, 136, Лексика 164.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-khal,turcet-jak,turcet-nogx,turcet-gagx,turcet-krmx,turcet-klpx,turcet-sal,turcet-qum,turcet-reference,

Search within this database


Mongolian etymology :

Search within this database
Proto-Mongolian: *tawlai
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: hare
Russian meaning: заяц
Written Mongolian: taulai, tulai (L 788)
Middle Mongolian: taulai (HY 11, SH), taulaj, tulaj (MA), tāwalai (Lig.VMI)
Khalkha: tūlaj
Buriat: tūlaj
Kalmuck: tūlǟ, tūlā
Ordos: tūlǟ
Dongxian: taulei, taolǝi
Baoan: toli
Dagur: tauĺē (Тод. Даг. 166), tauĺ
Shary-Yoghur: tūlī
Monguor: tụ̄lī (SM 430), tolī
Mogol: ZM itoulä (21-1)
Comments: KW 413, MGCD 649, TMN 1, 276. Mong. > Evk. tōlai, see Doerfer MT 126.
monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-bao,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-mogh,monget-reference,

Search within this database


Tungus etymology :

Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *tēb-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 to catch up with 2 to walk behind 3 to run in leaps
Russian meaning: 1 догонять 2 идти позади кого-л. 3 бежать прыжками
Evenki: tēwul- 1
Even: tewut- 2
Udighe: tau-mäna- 4
Comments: ТМС 2, 172, 226.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-ude,tunget-reference,

Search within this database


Japanese etymology :

Search within this database
Proto-Japanese: *tapasir-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to run
Russian meaning: бежать
Old Japanese: tapasir- (tabasir-)
Comments: The word is traditionally analysed as ta- (pref.) + pasir- 'run' (v. sub *p`ĕ̀ĺo), but no prefix ta- seems to be attested. The original stem *tapas- ( = Turk. *tabɨĺ-) must have been secondary influenced by *pasir- 'run'.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-comments,

Search within this database


Dravidian etymology :

Search within this database
Proto-Dravidian : *tāv-
Meaning : to jump, leap
Nostratic etymology: Nostratic etymology
Proto-South Dravidian: *tāv-
dravet-meaning,dravet-prnum,dravet-sdr,

Search within this database


South Dravidian etymology :

Search within this database
Proto-South Dravidian : *tāv-
Meaning : to jump
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : tāvu (tāvi-)
Tamil meaning : to jump up, leap, skip over, leap over, cross, spring upon, attack, fly, spread, be luxuriant; n. jumping, leaping, moving, going, galloping
Tamil derivates : tavvu (tavvi-) to leap, jump, spring, tread gently, boast, be arrogant; n. hopping, jumping, leaping; attacking, rushing, jumping
Malayalam : tāvuka
Malayalam meaning : to rush in upon, spread
Kannada : tāgu
Kannada meaning : to jump, skip, leap over
Number in DED : 3177
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,

Search within this database


Long-range etymologies :

Search within this database
Borean (approx.) : WVTV
Meaning : to lead, to go
Eurasiatic : *wetV (cf. also *dwVwV 'run')
Afroasiatic : *ʕadaw- ~ *waʕad- ~ *daʕ-; *ʔVtay- ~ *taw/y- (629)
Sino-Caucasian : *=ǝ̄tV
Austric : *dV(w)
Amerind (misc.) : *ta 'come; go' (R 142) [H C P]; ? *ṭa 'jump, fly' (R 282) [+ K]; *hiwet 'walk' (R 815) [H P]
Notes : Probably two (or more) roots: for Uralic cf. Alt. *oti 'to move'.
Reference : МССНЯ 333; ND 2461, 2462.
globet-meaning,globet-nostr,globet-afas,globet-scc,globet-austr,globet-amer,globet-notes,globet-reference,

Search within this database


Afroasiatic etymology :

Search within this database
Proto-Afro-Asiatic: *ʕadaw- ~ *waʕad- ~ *daʕ-
Meaning: go away, out; leave; pass by
Borean etymology: Borean etymology
Semitic: *ʕVdVw/y- 'run' 1, 'cross over, pass by' 2
Berber: *Haddaw 'go' 1, 'come' 2
Central Chadic: *wuHad- 'go out' 1, 'go' 2
East Chadic: *Had- 'go' 1, '(make) go away' 2, 'follow' 3, 'come' 4
High East Cushitic: *had- (?)
Dahalo (Sanye): d_aaʕ- (met.) 'leave in a hurry'
Notes: Cf. *daʔ- ~ *ʔad- 'go and come, move'; Sem. *wɣd (Arab, MSA).
afaset-meaning,afaset-prnum,afaset-sem,afaset-brb,afaset-cch,afaset-ech,afaset-hec,afaset-dhl,afaset-notes,

Search within this database


Semitic etymology :

Search within this database
Number: 390
Proto-Semitic: *ʕVdVw/y-
Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology
Meaning: 'run' 1, 'cross over, pass by' 2
Hebrew: ʕdy 2
Syrian Aramaic: ʕdy 2
Arabic: ʕdw [-u-] 1
Epigraphic South Arabian: ʕdw/y 'move, march, go' SD
Geʕez (Ethiopian): ʕdw 2
Soqotri: ʕdy 2
semet-proto,semet-prnum,semet-meaning,semet-hbr,semet-syr,semet-ara,semet-sar,semet-gzz,semet-soq,

Search within this database


Berber etymology :

Search within this database
Proto-Berber: *Haddaw
Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology
Meaning: 'go' 1, 'come' 2
Senhadja: addu 1
Zenaga: edda 1
Semlal: ǝddu 1
Ntifa: ddu, s-udu 1
Izdeg: ddu 1, addu d 2
Izayan: ǝddu d 2
brbet-prnum,brbet-meaning,brbet-snh,brbet-zng,brbet-sml,brbet-ntf,brbet-izd,brbet-izy,

Search within this database


Central Chadic etymology :

Search within this database
Proto-CChadic: *wuHad-
Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology
Meaning: 'go out' 1, 'go' 2
Hwona: wúḍà 1 [Kr: 18]
Bachama: wudɔ́ 2 [CLR: 163]
Bata: wādo 2 [CLR: 163]
cchet-prnum,cchet-meaning,cchet-hwn,cchet-bch,cchet-bat,

Search within this database


East Chadic etymology :

Search within this database
Proto-EChadic: *Had-
Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology
Meaning: 'go' 1, '(make) go away' 2, 'follow' 3, 'come' 4
Dangla: ààḍē 3 [Eb]
Migama: ʔáḍ- 1 [Jg]
Bidiya: ʔàd 1 [JBid]
Mokilko: ʔáḍḍè 2 [JMkk], ììdó 4 [CLR: 83]
echet-prnum,echet-meaning,echet-dng,echet-mig,echet-bid,echet-mkk,

Search within this database


High East Cushitic etymology :

Search within this database
Proto-High East Cushitic: *had- (?)
Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology
Meaning: 'go'
Sidamo: haadi
hecet-prnum,hecet-meaning,hecet-sid,

Search within this database


Dahalo etymology :

Search within this database
Dahalo: d_aaʕ-
Afroasiatic etymology: Afroasiatic etymology
Meaning: 'leave in a hurry'
Notes: Metathesis.
dhlet-prnum,dhlet-meaning,dhlet-notes,

Search within this database


Sino-Caucasian etymology :

Search within this database
Proto-Sino-Caucasian: *=ǝ̄tV
Meaning: to go
Borean etymology: Borean etymology
North Caucasian: *=ǝ̄tV
Sino-Tibetan: *tiǝ
Yenisseian: Kott. it- / ot- 'come'
sccet-meaning,sccet-prnum,sccet-cauc,sccet-stib,sccet-yen,

Search within this database


North Caucasian etymology :

Search within this database
Proto-North Caucasian: *=ǝ̄tV
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: move, go, come
Proto-Nakh: *q-ēt-
Proto-Avaro-Andian: *=ut-
Proto-Tsezian: *=ot-
Proto-Lezghian: *ʔata-
Notes: Reconstructed for the PEC level. Correspondences are regular.
caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-nakh,caucet-aand,caucet-cez,caucet-lezg,caucet-comment,

Search within this database


Nakh etymology :

Search within this database
Proto-Nakh: *q-ēt-
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: to get (somewhere)
Chechen: q-ēt-
Ingush: q-et-
Comments: The root is used only with the preverb *q-.
nakhet-prnum,nakhet-meaning,nakhet-che,nakhet-ing,nakhet-comment,

Search within this database


Avar-Andian etymology :

Search within this database
Protoform: *-ut-
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: to reach
Tindi: =ut-
Comments: Attested only in Tindi, but having probable external parallels.
aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-tnd,aandet-comment,

Search within this database


Tsezian etymology :

Search within this database
Proto-Tsezian: *=ot-
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: to turn back, return
Tsezi: ut-
Ginukh: =ut-/tut-
Comments: PTsKh *ʔut- (=ut-); in Gin. also with reduplication.
cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-cez,cezet-gin,cezet-comment,

Search within this database


Lezghian etymology :

Search within this database
Proto-Lezghian: *ʔata-
North Caucasian etymology: North Caucasian etymology
Meaning: 1 come, arrive 2 walk,go
Lezghian: at- 2
Udi: ta-jes 2
Comment: Cf. Lezg. pret. ata-na (the stem is used in pret. and masdar). The Ud. form is a secondary building from the gerund *ʔata-j.
lezget-prnum,lezget-meaning,lezget-lzg,lezget-udi,lezget-comment,

Search within this database


Sino-Tibetan etymology :

Search within this database
Proto-Sino-Tibetan: [*tiǝ]
Sino-Caucasian etymology: Sino-Caucasian etymology
Meaning: to go
Chinese: 之 *tǝ to go, proceed
Comments: Also reflected in: Miju tai, Miji deih, Konyak *dai 'walk, go'.
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-chin,stibet-comments,

Search within this database


Chinese characters :

Search within this database
Character:
Modern (Beijing) reading: zhī
Preclassic Old Chinese:
Classic Old Chinese:
Western Han Chinese:
Eastern Han Chinese: ćǝ
Early Postclassic Chinese: ćɨ
Middle Postclassic Chinese: ćɨ
Late Postclassic Chinese: ćɨ
Middle Chinese: ćɨ
English meaning : This; he, she, it, they, them. The basic meaning of the character is 'to go, proceed' (reflected as 'to go out' in the Shuowen gloss, but occurring in texts only with the normal meaning 'to go, proceed'); the use of 之 for a pronoun is secondary, due to homonymy.
Russian meaning[s]: 1) его, их, это, этих (после сказуемого служебный показатель объекта в вэньяне); часто не обозначает никакого конкретного объекта и служит лишь показателем переходности действия; 2) служебное слово между определением и определяемым, формант обособленного определения; 3) в придаточных (членных) предложениях ставится после подлежащего и служит показателем несамостоятельного характера предложения; 4) предшествует концовкам обстоятельств места и времени; 5) древняя эвфоническая частица без значения; 6) древн. этот; сей; его; 7) древн. или; 8) древн. отправиться; поехать; доехать, достичь; распространиться; перейти к...; что касается, вм.
Shuowen gloss: 出也.象草過え.枝莖漸益大.有所之也.一者地也.
Comments: The word is used normally either as an object pronoun ('him','her', etc.), or as a marker of possession or attribution (as in Shi 1,1) - probably reflecting different usages of a single original morpheme. Sometimes it also occurs as a demonstrative attribute 'this' - but Schüssler is probably right in thinking that in such cases it is actually written instead of the demonstrative 時 *dǝ (which, just as 是 *deʔ 'this', is also etymologically related).
Sino-Tibetan etymology: Sino-Tibetan etymology
Dialectal data: Dialectal data
Radical: 4
Four-angle index: 6439
Karlgren code: 0962 a-b
Go-on: si
Kan-on: si
Japanese reading: shi;yuku;kore;kono;no
Jianchuan Bai: -ta6 (這)
Dali Bai: tɨ3 (這)
Shijing occurrences: 1.1, 2.1, 2.2, 4.1, 4.2, 4.3, 6.1, 6.2, 6.3, 7.1, 8.1, 9.1, 9.2, 9.3, 11.1, 11.2, 11.3, 12.1, 12.2, 12.3, 13.1, 13.2, 15.1, 15.2, 15.3, 18.1, 18.2, 18.3, 19.1, 19.2, 19.3, 20.3, 22.1, 22.2, 22.3, 24.1, 24.2, 24.3, 26.2, 26.4, 26.5, 27.1, 27.2, 28.1, 28.2, 28.3, 28.4, 29.1, 29.2, 29.3, 31.3, 32.3, 33.1, 33.3, 35.4, 36.1, 36.2, 37.1, 37.4, 38.1, 38.4, 39.1, 40.1, 40.2, 40.3, 42.3, 43.1, 43.2, 43.3, 45.1, 45.2, 46.1, 46.2, 46.3, 47.1, 47.2, 48.1, 48.2, 48.3, 49.1, 49.2, 50.1, 51.1, 51.3, 53.1, 53.2, 53.3, 54.3, 54.4_, 57.1, 58.1, 58.3, 58.4
bigchina-reading,bigchina-ochn,bigchina-cchn,bigchina-wchn,bigchina-echn,bigchina-epchn,bigchina-mpchn,bigchina-lpchn,bigchina-mchn,bigchina-meaning,bigchina-oshanin,bigchina-shuowen,bigchina-comment,bigchina-stibet,bigchina-doc,bigchina-radical,bigchina-oshval,bigchina-karlgren,bigchina-go,bigchina-kanon,bigchina-jap,bigchina-jianchuan,bigchina-dali,bigchina-shijing,

Search within this database


Chinese Dialects :

Search within this database
Number: 51
Chinese etymology: Chinese etymology
Character:
MC description : 止開三平之章
ZIHUI: 0037 0444
Beijing: c̣î_ 11
Jinan: c̣î_ 11
Xi'an: ci_ 11
Taiyuan: ci_ 1
Hankou: ci_ 11
Chengdu: ci_ 11
Yangzhou: ci_ 11
Suzhou: cü 11
Wenzhou: ci_ 11
Changsha: c̣î_ 11
Shuangfeng: c̣î_ 11
Nanchang: ci_ 11
Meixian: ci_ 11
Guangzhou: či 11
Xiamen: ci 12
Chaozhou: ci_ 11
Fuzhou: ci 11
Shanghai: ci_ 1
Zhongyuan yinyun: či_ 1
doc-charref,doc-character,doc-mcinfo,doc-zihui,doc-beijing,doc-jinan,doc-xian,doc-taiyuan,doc-hankou,doc-chengdu,doc-yangzhou,doc-suzhou,doc-wenzhou,doc-changsha,doc-shuangfeng,doc-nanchang,doc-meixian,doc-guangzhou,doc-xiamen,doc-chaozhou,doc-fuzhou,doc-shanghai,doc-zhongyuan,

Search within this database


Austric etymology :

Search within this database
Proto-Austric: *dV(w)
Meaning: to run, walk
Borean etymology: Borean etymology
Proto-Austroasiatic: *dVw
Austroasiatic meaning: run
Miao-Yao parallels: Yao ta:i.2 come
Proto-Thai: diaw.A, diaw.B to walk, to stroll
austr-meaning,austr-prnum,austr-aa,austr-aame,austr-myao,austr-tai,

Search within this database


Austro-Asiatic etymology :

Search within this database
Proto-Austro-Asiatic: *dVw
Meaning: run
Austric etymology: Austric etymology
Thai: diaw.A, diaw.B to walk, to stroll
Proto-Katuic: EK *dʔVw E?
Proto-Bahnaric: *dǝw
Khmer: daw < OK daw, dow
Proto-Monic: *dǝw
Proto-Palaungic: De dau
Proto-Khmu: *duʔ
References: S-200
aaet-meaning,aaet-prnum,aaet-thai,aaet-kat,aaet-bah,aaet-kmr,aaet-mon,aaet-pawa,aaet-kmu,aaet-bib,

Search within this database


Katuic etymology :

Search within this database
Proto-Katuic: *dʔVw
Meaning: take a step, walk
Presyllable: hǝ-/cǝ-/#
Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology
Proto-East Katuic: *dʔVw
References: TK16.37b
katet-meaning,katet-prpr,katet-prnum,katet-ekat,katet-bibref,

Search within this database


East Katuic etymology :

Search within this database
Proto-East Katuic: *dʔVw
Meaning: take a step, walk
Presyllable: hǝ-/cǝ-/#
Katuic etymology: Katuic etymology
Lao Katu: dɨaw
Lao Katu meaning: a step
Triw: cidiǝw
Dakkan dialects (2): cǝdi:w
Dakkan meaning: walk
ekatet-meaning,ekatet-epre,ekatet-prnum,ekatet-lka,ekatet-lkame,ekatet-tr,ekatet-dkk,ekatet-dkme,

Search within this database


Bahnar etymology :

Search within this database
Proto-Bahnaric: *dǝ̆w
Meaning: run, flee
Presyllable: #/kǝ-
Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology
Bahnar: kǝdǝw, kǝdu:
Bahnar meaning: to run
Proto-North Bahnaric: *daw.L, kǝ-
Proto-South Bahnaric: *du VT?
Proto-West Bahnaric: *dǝw, #/pǝ-
Proto-Northwest-Bahnaric: *daw, #/kǝ- V?
References: PNB-424, SBS-570, TB17.449
banet-meaning,banet-prpr,banet-prnum,banet-bah,banet-bahme,banet-nob,banet-sob,banet-web,banet-nwb,banet-refer,

Search within this database


North Bahnaric etymology :

Search within this database
Proto-North-Bahnaric: *daw.L, kǝ-
Meaning: run, flee
Bahnaric etymology: Bahnaric etymology
Rengao form: kǝdaw.L
Rengao meaning: run
Jeh form: kǝdaw.L
Jeh meaning: run, run away, escape
Sedang form: kǝtaw.L
Sedang meaning: run
Hre form: kǝdaw.L
Hre meaning: run
References: PNB-424
nobet-meaning,nobet-prnum,nobet-ren,nobet-renme,nobet-jeh,nobet-jehme,nobet-sed,nobet-sedme,nobet-hre,nobet-hreme,nobet-refer,

Search within this database


South Bahnaric etymology :

Search within this database
Proto-South Bahnaric: *du
Meaning: run, flee
Bahnaric etymology: Bahnaric etymology
Chrau form: du:
Chrau meaning: run away, flee
Stieng form: du:
Stieng meaning: run away, flee,leave
References: SBS-570
sobet-meaning,sobet-prnum,sobet-chr,sobet-chrme,sobet-sti,sobet-stime,sobet-refer,

Search within this database


West Bahnaric etymology :

Search within this database
Proto-West- Bahnaric: *dǝw, #/pǝ-
Meaning: run, flee
Bahnaric etymology: Bahnaric etymology
Jaru form: padǝw
Lavi: tu:
Juk: du:.B
References: TB17.449
webet-meaning,webet-prnum,webet-jr,webet-lve,webet-jk,webet-refer,

Search within this database


North-West Bahnaric etymology :

Search within this database
Proto-North-West- Bahnaric: *daw, #/kǝ-
Meaning: run away, escape
Bahnaric etymology: Bahnaric etymology
Tariang: daw
Kaseng: daw
Yaeh: kadǝw
nwbet-meaning,nwbet-prnum,nwbet-tr,nwbet-ks,nwbet-yh,

Search within this database


Khmer etymology :

Search within this database
Khmer: daw
Meaning: to go to, progress towards
Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology
Old Khmer: daw, dow
Old Khmer Meaning: to go, go ahead, become
References: P258, JP157
kmret-meaning,kmret-prnum,kmret-okh,kmret-okmean,kmret-ref,

Search within this database


Monic etymology :

Search within this database
Proto-Monic: *dǝw
Meaning: to run away, stray
Presyllable: #
Austro-Asiatic etymology: Austro-Asiatic etymology
Modern Mon: dau
Old Mon: dow
Middle Mon: dau
Nyakur: thɔw.B
Nyakur meaning: to hurry away, to escape
References: V206
monet-meaning,monet-prpr,monet-prnum,monet-word,monet-om,monet-mm,monet-tc,monet-tcme,monet-bib,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
8898941642087
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov