Change viewing parameters
Select another database

Indo-European etymology :

Search within this database
Proto-IE: *teke-
Meaning: to give birth
Old Indian: tákman- n. `offspring'
Old Greek: tíktō, -omai̯, aor. étekon, tekésthai̯, pass. tekhthē̂nai̯, pf. tétoka, intr. en-tetokü̂i̯ä, med. tétegmai̯ `gebären, erzeugen'; tékos n. `Kind, Junges', tékno-n n. `Kind, Tierjunges, Spross'; tóko-s m. `das Gebären, die Geburt, Nachkommenschaft'; toketó-s m. = tókos; epí-teks f. `vor der Niederkunft, der Niederkunft nahe'
Germanic: *ɵig-n-á- m.
Russ. meaning: рож(д)ать
References: WP I 715
piet-meaning,piet-ind,piet-greek,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,

Search within this database


Germanic etymology :

Search within this database
Proto-Germanic: *ɵigná-z
Meaning: man, warrior
IE etymology: IE etymology
Old Norse: ɵegn m. `Mann, freier Diener'
Old Swedish: ɵiägn
Old English: ɵeg(e)n, ɵēn `delmann, Krieger, Held, Diener'
English: thane
Old Saxon: thegan `Krieger, Held'
Middle Dutch: dēgen
Dutch: degen m. `knaap, krijgsman, held'
Old High German: thegan `Knabe, Diener, Held'
Middle High German: dëgen st. m. 'knabe; krieger, held'
germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-oswed,germet-oengl,germet-engl,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-ohg,germet-mhg,

Search within this database


Pokorny's dictionary :

Search within this database
Number: 1968
Root: tek-1
English meaning: to produce; to bear
German meaning: `zeugen, gebären'
Derivatives: tek-no- `Geborenes'
Material: Ai. tákman- n. (Gramm.) `Abkömmling, Kind'; takarī́ f. `ein Teil der weibl. Genitalien';

    gr. τίκτω (*τι-τκ-ω), ἔτεκον, τέξω, -ομαι, τέτοκα `gebären, zeugen', τέκος n. `Kind; Tierjunges; Erzeugnis, Sproß', τέκνον n. `Kind' (: germ. *þegnáz), τόκος `das Gebären, Nachkommenschaft, Zins', τοκίζω `leihe auf Zinsen', τοκεύς `Vater, Mutter, Pl. Eltern', ion. ἐπί-τοξ, ἐπί-τεξ `der Niederkunft nahe';

    aisl. þegn `freier Untertan, freier Mann', ags. ðegn `Edelmann, Krieger, Held, Diener', as. ahd. thegan ds., nhd. Degen.

References: WP. I 715, Mayrhofer 1, 466.
Pages: 1057
PIE database: PIE database
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-derivative,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
11854801695699
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov