Indo-European etymology : List with all references

Proto-IE: *kenk-

Meaning: to gird

Old Indian: kañcate (D.), kāñcate `to bind', kāñcī f. `girdle'

Baltic: *kiñk-ī̂- vb., *kiñk-t-a- c.

Latin: cingō, -ere, -xī, -ctum `umgürten, umringen, umschliessen', cingula f. `Gürtel', cinctum n. `Gurt'

Other Italic: Umbr s̀ihitu `cinctos', ans̀ihitu `non cinctos'

Russ. meaning: опоясывать

References: WP I 400 f

Number: 912

Root: kenk-1

English meaning: to bind, girdle

German meaning: `gürten, umbinden, anbinden'

Material: Ai. káñcatē (Dhatup.) `bindet', kañcuka- m. `Panzer, Wams, Mieder', kāñcī f. `Gürtel';

gr. κιγκλίς `Gitter' (zum ι aus ε s. Solmsen Beitr. I 214 f.), κάκαλα n. Pl. `Mauern' (*kn̥k-), ποδο-κάκ(κ)η `Holz zum Festlegen der Füße';

lat. cingō, -ere `gürten, gürtelartig umgeben', umbr. s̀ihitu `cinctos', vielleicht auch c̨ihc̨eřa `cancellos' (*kinkedā-); lat. -g für c Entgleisung auf Grund der doppeldeutigencinxi, cinctum nach Präsentien wie clingō, mingō; WH. I 217 stellt hierher kelt. cing- `schreiten' (anders oben S. 439), falls ursprüngl. `*sich im Kreise wenden'; die Variation des Auslauts wäreallerdings leichter verständlich, als die S. 439 angenommene Anlautsvariation; noch anders über kelt. cing- Kuiper Nasalpräs. 168 f.;

lit. kinkaũ, -ýti `Pferde anschirren'.

Eine unnasalierte Wurzelf. *kek- sucht man in ai. kaca- m. `Haupthaar (`*Zusammengebundenes'?); Narbe, Band' und lat. cicātrīx `Narbe, Schramme' (auf Grund eines *cicāre aus *cecāre `zusammenbinden, vernarben')?

References: WP. I 400 f., WH. I 211, 216 f.

Pages: 565

PIE database: PIE database

Indo-European etymology :

Baltic etymology :

Pokorny's dictionary :