Индоевропейская этимология : Выводить со всеми ссылками

ПраИЕ: *amg'h- <PIH *H->

Англ. значение: narrow; to tie together

Хеттский: hamenk- / hamank- (I) 'binden' (Tischler 142)

Тохарский: A eṃts, B entse (PT *enkse) 'greed, envy' (Adams 87)

Др.-индийский: aṃhu- (in comp. and in comp. aṃhīyas) `narrow', aṃhú- n. (only abl. sg. aṃhós) `anxiety, distress', aṃhurá- `straitened, distressed'; áṃhas- n. `anxiety, trouble; sin'

Авестийский: ązaŋhē `zubedrängen, in Not zu beringen'; ny-āzata `sie schnürt sich', ny-āzayǝn `sie sollten hineinzwängen'; ązah- `Bedrängnung, Not, Gefangenschaft'

Др.-греческий: ánkhō `zusammenschnüren, erdrosseln'; ankhónǟ `Strick, das Erdrosseln', adv., praep. áŋkhi `nahe', aŋkhóthi, -then, aŋkhọ̄̂; aŋktḗr m. `Zusammenschnürer'

Славянские: *ǭzъkъ(jь), *ǭzostь, *ǭzītī; *vę̄zātī, *ǭzā, *ǭže

Балтийские: *añg-š-t-a- adj.

Германские: *ang-i-, *ang-u- adj., *ang-u-st-u- c.

Латинский: ango, anctum, -ere `beengen, würgen, ängstigen'; angi-portus, -ūs `enges Gässchen, Sackgasse'; angor, -ōris m. `Würgen, erstickende Beklemmung, Angst'

Кельтские: Bret enk `eng', Ir cach ing `aus jeder Bedrängnis, Klemme'; Cymr ing `bedrängte Lage', Ir cum-ung `eng', Cymr cyf-yng, yng, ing `eng'; *eksnghu- > Cymr ehang `weit, reichlich'

Значение: узкий; связывать

Ссылки: WP I 62 f

Словарь Фасмера :

Слово: у́зкий,

Ближайшая этимология: у́зок, узка́, у́зко, сравн. степ. у́же, укр. вузьки́й, ву́зько, др.-русск. узъкъ, ст.-слав. ѫзъкъ στενός (Остром., Супр.), сербохорв. у̏зак, у̏зка, у̏зко, словен. ȯ́zǝk, ж. ȯ́zka, чеш. úzký, слвц. úzky, польск. wązki, в.-луж. wuzki, н.-луж. huzki.

Дальнейшая этимология: Праслав. *ǫzъkъ, расширение основы на -u, родственно др.-инд. aɨ̇húṣ "узкий", áɨ̇has ср. р. "узкое место, стесненность", авест. ązah- ср. р. "нужда", арм. anjuk "узкий", гот. aggwus "узкий", лит. añkštas "узкий", лат. angustus "узкий, тесный", аngоr м. "страх, боязнь", греч. ἄγχω "сдавливаю, душу"; см. Траутман, ВSW 11; Мейе, Ét. 325; Вальде -- Гофм. I, 48; Френкель, Lit. Wb. 11; Хюбшман 420; Клюге-Гётце 132. Сюда же др.-русск. узмень "узкий залив", укр. у́зьмiнь, русск.-цслав. ѫзмень.

Страницы: 4,154

Балтийская этимология :

Прабалтийский: *añg-š-t-a- adj.

Значение: narrow

PRNUM: PRNUM

Литовский: añkšta- `schmal, eng'

Германская этимология :

Прагерманский: *angia-, *angu-, *angustu-z

Значение: narrow

PRNUM: PRNUM

Готский: *aŋgʷu-s (u) `narrow'

Древнеисландский: ɔng-r, öng-r `enge'

Норвежский: ang adj.

Древнеанглийский: enge `narrow, anxious'

Древнефризский: ong-neil; ongost, ongest, onxt m. `angst'

Древнесаксонский: engi

Среднеголландский: enghe; anxt m., anxte f.

Голландский: eng; angst m.

Средне-нижненемецкий: enge; angest, anxt m.

Древневерхненемецкий: { angi }, engi `eng' (8.Jh.); ang m. `Verdrusst, Schade, Betrübnis'; angust f. (8.Jh.)

Средне-верхненемецкий: ɛnge st. f. 'enge, schlucht; meerenge'; angest st. f., m. 'bedrängnis; angst, furcht, besorgnis'

Немецкий: eng; Angst f.