Change viewing parameters
Select another database
Indo-European etymology :
Search within this database
Proto-IE: *ēl-
Meaning: stripe
Old Indian: āli-, ālī f. `row, range, continuous line, ditch'
Old Greek: ōlíngǟ f. `Runzel, kleine Furche, Krähenfüsse im Augenwinkel; kurzes Schläfchen, kurzes Moment, Augenblick'
Russ. meaning: полоса
piet-meaning,piet-ind,piet-greek,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,
Search within this database
Germanic etymology :
Search within this database
Proto-Germanic: *ḗla-z
Meaning: stripe
Old Norse: āl-l m. `Wasserrinne; Streifen im Zeug', ālōtt-r `gestreift',
Norwegian: dial. ɔl `schmaler Streifen am Rücken eines Tieres'
German: { Aal, Aalstreif, -strich `Streifen im Zeug' }
germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-hg,
Search within this database
Pokorny's dictionary :
Search within this database
Number: 470
Root: ēl-
English meaning: line
German meaning: `Streifen'?
Material: Ai. āli-, ālī f. `Streifen, Strich' könnte zu gr. ὠλίγγη `Krähenfüße unter den Augen' (*ōlin-g-ā) gehören; hierher könnte man auch aisl. āll (idg. *ēlo-) `Rinne oder Furche im Fluß, tiefes Tal zwischen Felsen, Furche oder Streifen längs des Rückens von Tieren' stellen; vgl. aisl. ālōttr `gestreift', norw. dial. aal = aisl. āll und nhd. Aal `Streifen im Stoff'; nhd. Aalstreif, -strich `Streifen auf dem Rücken von Tieren' könnte jedoch zu nhd. Aal `anguilla' gehören, wobei umgekehrt die Möglichkeit der Benennung des Aales nach seiner langgestreckten Gestalt möglich wäre.
References: WP. I 155, Specht Dekl. 213.
Pages: 309-310
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 660176 | 1592020 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
