ПраИЕ: *reidh-
Англ. значение: to put in order, to make comfortable
Тохарский: A ritk- 'raise, produce', B rätk- 'heal' (Adams 531)
Кельтские: *reidi- > Ir rēid `planus, facilis', maige rēidi `befahrbare Felder'; OCymr ruid `prosperus, expeditus, minime impeditus', Cymr rhwydd `prosperus, expeditus, minime impeditus'
Значение: упорядочивать, делать удобным
Ссылки: WP II 348 f
Прагерманский: *raida-, *raidi-, *raidian- etc.
Значение: ready
Готский: *ga-raiɵ-s (-d-) (a) `arranged, commanded'; *raidjan wk. `establish, correctly determine, interpret'
Древнеисландский: greiδ-r `bereit, leicht; nützlich'; greiδa `ordnen, bereiten; machen; entrichten, helfen'; reiδi m. `Zubehör; Geschirr, Gerät'; eyk-rīδ-r m. `Pferdbereiter' (poet.)
Норвежский: greide n. `Geschirr, Pferdegeschirr, Takelwerk'; greid `einfach, klar, flink'
Шведский: dial. grei, gre adj.
Древнеанглийский: gerǟde, rǟde `fertig, leicht, klar, einfach', gerǟde n. `eschirr, Rüstung'; (ge)rǟdan `ordnen, helfen'
Английский: ready
Древнефризский: rēde `fertig, leicht, klar, einfach'
Среднеголландский: ghereet, ghereit adj.
Голландский: gereed adj.
Средне-нижненемецкий: gerēde, gerēt, gereit, gereide; rēde, reide, rēt, reit, berēde, bereide, gerēde, gereide 'bereit, fertig'
Нижненемецкий: `Gerät, Rüstung, Schmuck'
Древневерхненемецкий: { gireiti n. `Fuhrwerk', bireiti adj. }; gireiti (Hs.12.Jh.) adj.
Средне-верхненемецкий: bereite, bereit 'bereitwillig, dienstfertig, fertig, zur Hand'; (vom Geld) 'bar', adv. 'schon, schnell, geschickt'; gereit, gereite `auf den Fahrt begriffen, bereit, fertig, bar', adv. 'schion, schnell, geschickt'; gereite st. n. `Reitzeug, Sattel mit Zubehör'; reiten wk. 'machen, zurüsten, bereiten; zählen, rechnen; bezahlen'
Немецкий: bereit
germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-oengl,germet-engl,germet-ofris,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-lg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,
