Change viewing parameters
Select another database
Indo-European etymology :
Search within this database
Proto-IE: *dhreg'-
Meaning: to drag, to scratch
Old Indian: dhrájati `to move, go, glide'; dhrájas- n. `gliding course or motion', dhrāj- f. `the power to glide or move', dhrā́ji- f. `course; impulse, force'
Russ. meaning: волочить, царапать
piet-meaning,piet-ind,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,
Search within this database
Baltic etymology :
Search within this database
Proto-Baltic: *drē̂ǯ- vb. tr., *dreñǯ- vb. tr.
Meaning: scratch
Lithuanian: drḗžti (-ia), drę̃žti (-ia) `reissen, abnutzen'
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,
Search within this database
Germanic etymology :
Search within this database
Proto-Germanic: *drēkō(n); *drak=
Meaning: stripe
Old Norse: drāk f., drāka f. `Streifen'
Norwegian: drɔk `Streifen'
Swedish: dial. drakig `gestreift'
Old Danish: draget `gestreift'
germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-odan,
Search within this database
Pokorny's dictionary :
Search within this database
Number: 423
Root: dhreĝ-
English meaning: to pull
German meaning: `ziehen; dahinziehen, gleiten, streifen'
General comments: gleichbedeutend mit trā̆gh- (s. dort)
Material: Ai. dhrájati `streicht, gleitet dahin', prá-dhrajati `eilt', dhrájas- n., dhrajati- f. `das Streichen, Zug', dhrā́j- etwa `Zugkraft', dhrā́ji-, dhrājí- f. `Zug, Trieb'; anord. drāk f. `Streifen' (: ai. drāj-); nasaliert dazu vielleicht got. drigkan, aisl. drekka, ags. drincan, ahd. trinkan `trinken' (`einen guten Zug machen, ducere pocula');
lit. drežóti `glattstreichen', drýžas, druožė̃ `streifig', auch (?) lit. drė́ž-iu, -ti `reißen', nudrė́žti `herunterreißen' (Juškević 346); dazu wohl dróžti `schnitzen, schlagen, gehen' usw., lett. drāzt ds.; s. unter dregh-1;
Lett. dragât `zerren' dagegen vermutlich zu mndl. trecken `ziehen', s. der-4 (dergh-, dreg-) `schinden' und Mühlenbach-Endzelin I 488 m. Lit.
References: WP. I 874.
Pages: 273
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-comments,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 566557 | 1408382 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|