Indo-European etymology : List with all references

Proto-IE: *deya-, *dy[ā]-

Meaning: to give light, to be visible

Hittite: ? tesha- c. 'Schlaf, Traum' (Friedrich 222)

Tokharian: ? A tiri `Art und Weise'

Old Indian: dīdeti, 3 pl. dīdyati, ipf. 3 sg. ádidet, imp. 2 sg. , dīdihi, didīhí `to shine, be bright'; su-dītí- f. `bright flame', adj. `shining'

Old Greek: hom. ipf. déato `schien', deámǟn = edokímadzon, edóksadzon Hsch., déatai̯ = pháinetai, dokêi Hsch., Arc. conj. déātoi̯; aor. hom. doássato `erschien', conj. doássetai̯; hom. déelo- `offenbar, deutlich', <díalo->: díalon = phanerón, diálas = tàs dḗlas kaí phanerás (Hsch.); hom. arí-zd[ǟ]lo- `sehr deutlich, klar'; dendíllō etw. `auf jn. hinsehen, Blicke werfen';

Baltic: *dei-r=; *dī-r-ē̂-, *dī̂-r-ā̂- vb., *daî-r-ī̂- (1) vb., *dai-r-u- adj.

Germanic: *tai-t-a- adj., *tai-t-ō- vb., *ti-dr-a- adj.; ? *tai-l=; *tei-r-i- adj., *tei-r-a- m.

Russ. meaning: светить, быть видным

References: WP I 772 f

Baltic etymology :

Proto-Baltic: *dei-r=; *dī-r-ē̂-, *dī̂-r-ā̂- vb., *daî-r-ī̂- (1) vb., *dai-r-u- adj.,

Meaning: look

Indo-European etymology: Indo-European etymology

Lithuanian: dīrḗti, dī́rōti `spähen, gucken, lauern', caus. dī̃rinti; Lith dairī́ti-s `sich umblicken, umschauen', dairù- 'behutsam, zaghaft, ängstlich'

Lettish: daĩrîtiês (-uos, -ījuos) 'umhergaffen, unentschlossen dastehen, saumselig sein; auf der Hut sein, sich fürchten; fliehen'; Unsinn machen, sich müssig umhertreiben', dairēties umhergaffen, unentschlossen dastehen, saumselig sein'

Old Prussian: endyrītwei 'ansehen', 3 prs. endeirā, inf. endeirīt 'dass.'

Germanic etymology :

Proto-Germanic: *taita-, *taitōn-, *tidra-; ? *tail=; *teiria-, *teira-z

Meaning: visible, light, glad

IE etymology: IE etymology

Old Norse: teita wk. `erfreuen'; teit-r `froh, lustig', Run. Norw tAitR; tīr-r m. `Glanz, Ehre, Ruhm'; tǟr-ur `rein, klar'

Norwegian: tīr `Ausguck, Glanz', tira `gucken, funkeln'

Swedish: dial. tira `leuchten'; dial. teta(-s), tajta-s vb.

Old English: tǟtan `liebkosten', tāt- (in PN) `froh'; swēo-tol `offenbar, deutlich, klar'; tīr `Ehre, Ruhm'; tidre, tiddre; tāt-

Old Frisian: teddre

Old Saxon: tīr `Ehre, Ruhm'; tēt- in PN

Middle Dutch: tieren `aarden, geaard zijn'; tiere `soort, geaardheid'; tēder; teet `teer, liefelijk'

Dutch: tieren; teder, teed

Middle Low German: tēr `Glanz, Ruhm, Gedeihen, gute Beschaffenheit', tēre, tīre f. `Beschaffenheit, Art und Weise', tēren; tēder; untēre `unartig, widrwärtig, hässlich'

Old High German: zeiʒ `fein, zart, zierlich' (9.Jh.); zieri (8.Jh.) `prächtig, kostbar, herrlich, schön, schmuck'; zierī (um 800) `Schmuck, Schönheit, Pracht, Herrlichkeit'; ziarōn `zieren'

Middle High German: zierde, zier(e) st. f. 'schmuck, schönheit, pracht, herrlichkeit'

German: Zier f., zier adj.