Indo-European etymology : List with all references

Proto-IE: *grAus-, *grAuks-

Meaning: to pound, to break in pieces

Slavic: *grūxātī, *grūšītī, *grūšā

Baltic: *grukš-ē̂- vb.

Germanic: *kru-s=; *krius-t-a- vb., *krus-t-a- m.

Russ. meaning: измельчать, размалывать (с шумом)

References: WP I 648 f (differently in Vasm.)

Vasmer's dictionary :

Word: гру́хнуться,

Near etymology: гро́хнуться, укр. гру́хнути "стукнуть, треснуть", болг. гру́хам "толкаю, разбиваю", сербохорв. гру́хам, гру́хати "греметь (о пушке), бить с грохотом", чак. grùh, род. п. grùha "камешки", словен. grȗh "галька", польск. gruchać "ворковать (о голубях)", gruchnąć "раздаться".

Further etymology: Родственно лит. griáuju, griáuti "сваливать, греметь", griūvù, griū́ti "обрушиваться", лтш. gr̨aût "сваливать, бросать, разрушать", лат. ingruō "врываюсь", греч. ἔχραον "напал, притеснил", ср.-нж.-н. grûs ср. р. "щебенка", grȏs -- то же; см. Mi. EW 80; Бернекер 1, 358; М. -- Э. 1, 673; Ягич, AfslPh 2, 396.

Pages: 1,465

Baltic etymology :

Proto-Baltic: *grukš-ē̂- vb.

Indo-European etymology: Indo-European etymology

Lithuanian: { grukšḗti `knirschen, knistern (vom Sand)' }

Germanic etymology :

Proto-Germanic: *krus=, *kriustan-, *krusta-z

Meaning: gnash one's teeth, break in pieces

IE etymology: IE etymology

Gothic: kriustan st. `gnash one's teeth'; krust-s m. `gnashing'

Old Swedish: krǖsta `Zähne knirschen; quetschen'; krusa `crush'

Swedish: krossa, krüssa `zermalmen'

Danish: krüste `samendrukken'

Middle Low German: krossen `zermalmen'

Old High German: krosel(a) `Knorpel', krustila `Krachbein'; krusk `furfur'

Middle High German: krosel, krospel, krostel m., f. 'knorpel', krustel, kruspel st. f. 'ds.'

German: { Krustel, Krostel `Krachbein' }; dial. krosen `knirschen, knistern, mit knirschendem Klang zermalmen, zerquetschen'; Krüsch `Kleie'

Pokorny's dictionary :

Number: 599

Root: greus-1

English meaning: to crackle, crush

German meaning: `knirschen, mit kratzendem Geräusch über etwas fahren und es zermalmen, krachend schlagen'

General comments: (und andere Schallbezeichnungen)

Material: Got. krius-tan `knirschen', krusts `das Knirschen', aschwed. krȳsta `Zähne knirschen' und `quetschen', ahd. krustila, nhd. Krustel, Krostel `Krachbein';

ahd. krus-k `furfur', nhd. Krüsch `Kleie' (auch Grüsch, Grüst durch Kreuzung mit Gries, Grütze);

ahd. kros-pel, nhd. Kruspel, Krospel `Knorpel', kruspeln `knirschend zerbeißen';

lit. grukšė́ti `knirschen, knistern, vom Sand' (k-Einschub?; über gráužas `Graus, Kies' u. dgl. s. am Ende von *ghrēu-2);

serb. grúhati `krachen (von der Kanone), mit Krachen schlagen; durch Schlagen enthülsen', grúšiti `stoßen, enthülsen', sloven. grûh `Steingerölle', grúša `grober Sand', russ. grúchnutьsja `mit Geräusch zusammenstürzen', usw.

References: WP. I 650 f.

Pages: 405-406

PIE database: PIE database