Indo-European etymology : List with all references

Proto-IE: *k'awǝ-

Meaning: hollow

Old Indian: śū́na- n. `emptiness, lack', śūnyá- `empty, void'

Avestan: sūra- m. `Loch, lacuna'

Other Iranian: NPers sūrāx `Loch'

Armenian: sun, sor `Loch', soil `Höhle'

Old Greek: *kówo-s: pl. kóoi̯ `cavity in the earth' Hsch.; kôi̯lo-, aeol. and att. kóilo- 'hohl, augehöhlt, geräumig, tief', kō̂o-s m. `Höhle, Gefängnis', kǘar n. `Nadelöhr, Ohröffnung'

Slavic: *sūjь(jь)

Baltic: *čā̂w-ā̂ (2) f. (? *čeuw-ā̂)

Latin: cavus `hohl, nach innen gewölbt, konkav', cavum, -ī n. `Höhlung'; Rom *covus: Port covo `hohl' etc.; caverna f. `Höhle, Loch, Grotte; Himmelsgewölbe'

Celtic: *kou̯io- > MIr cūa `hohl', cūass `Höhle', Bret kéo `Grotte'

Albanian: ɵeɫɛ `tief'

Russ. meaning: полый

References: WP I 365 f

Vasmer's dictionary :

Word: су́е

Near etymology: -- нареч. "напрасно, зря", церк., часто суе- в сложениях: суеве́р, суеве́рие, суегла́зить "глазеть", суегла́зый "зевака"; суета́, др.-русск. суи "пустой, тщетный", ст.-слав. соуи μάταιος, въсоуѥ μάτην (Супр., Мар., Зогр., Клоц.), болг. суета́.

Further etymology: Сравнивают с др.-инд. c̨ū́nam ср. р. "пустота", c̨ūnyás "пустой", авест. а-sūnа- "не имеющий недостатка", лат. саvus "пустой, полый", греч. κόοι ̇ τὰ χάσματα τῆς γῆς καὶ τὰ κοιλώματα (Гесихий); см. Мейе, Ét. 380; МSL 9, 139; Уленбек, Aind. Wb. 314; Мi. ЕW 328. По мнению Бецценбергера (ВВ 2, 157; 23, 305), *sujь связано с лит. sáujа "горсть", лтш. saũja -- то же, но см. М.--Э. 3, 771. Не является более вероятным. Ср. всу́е.

Pages: 3,797

Baltic etymology :

Proto-Baltic: *čā̂w-ā̂ (2) f. (? *čeuw-ā̂)

Indo-European etymology: Indo-European etymology

Lithuanian: šōvà 'sprogymė; drevė; caverna arboris' (MEV III:809)

Lettish: sâva 'eine längliche Narbe (auch in der Baumrinde)'; šâva² `eine scheidenartig geformte Spalte oder Höhlung am Baum'