Изменить параметры просмотра
Выбор другой базы данных
Индоевропейская этимология :
Новый запрос
ПраИЕ: *(s)keit-, -d- (kh-)
Англ. значение: shield
Др.-индийский: kheṭa- m. `shield'
Латинский: scūtum, -ī `Schild'
Кельтские: OIr scīath `Schild'; Cymr ysgwyd, OBret scoit, NBret skoed `id.'
Значение: щит
Ссылки: WP II 541 f, 590 f
Комментарии: ? -l- (Ind, Germ) as a result of contamination with *keld- 'sword, handle of a sword'.
piet-prnum,piet-meaning,piet-ind,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-lat,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-comment,
Новый запрос
Словарь Фасмера :
Новый запрос
Слово: щит,
Ближайшая этимология: род. п. -а́, защити́ть, защища́ть (последнее заимств. из цслав.), укр. щит, блр. щыт, др.-русск. щитъ, ст.-слав. штитъ ἀσπίς (Супр.), болг. щит, сербохорв. шти̑т, род. п. шти́та, словен. ščìt, род. п. ščítа "щит, навес, сушильня", чеш. štít "щит, защита, навес", слвц. štít "щит, конек кровли", польск. szczyt "вершина, навес, щит", в.-луж. škit, н.-луж. šćit.
Дальнейшая этимология: Праслав. *ščitъ родственно лит. skiẽtas "перекладина на бороне, ткацкое бердо", лтш. šk̨iêts "ткацкое бердо", šk̨ieta "грудная кость у гуся", др.-прусск. sсауtаn "щит", ирл. sсīаth "щит", кимр. ysgwyd, лат. scūtum "щит" (*skoitom); см. М. -- Э. 4, 54; Траутман, ВSW 264; Педерсен, Kelt. Gr. I, 58, 76; Бецценбергер у Стокса 309. Подробнее см. на цеди́ть. О заимствовании из кельт. (Шахматов, AfslPh 33, 92) не может быть и речи. Сомнительно сравнение с гот. skildus "щит" (Брандт, РФВ 24, 193).
Комментарии Трубачева: [Лер-Сплавинский (RS 18, 1956, стр. 6) повторяет мысль о происхождении из кельт. -- Т.]
Страницы: 4,508
vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-trubachev,vasmer-pages,
Новый запрос
Балтийская этимология :
Новый запрос
Прабалтийский: *skait-a- n., *skī̃d-a- c., *skīd-ā̂ f.
Значение: shield
Литовский: skī̃da-s m. `Schild', skīdà f. `Schild; Helmkraut, Scutellaria'
Древнепрусский: staytan (lies: scaytan) `Schild' V. 421
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lith,baltet-oprus,
Новый запрос
Германская этимология :
Новый запрос
Прагерманский: *skildu-z
Значение: shield
Готский: *skildu-s m. `shield'
Древнеисландский: skjɔld-r m. `Schild'; skjald-tili `etäfel'
Древнешведский: Run. dat. sg. skialti
Шведский: sköld
Датский: skjold
Древнеанглийский: scield `Schild, Schutz'
Английский: shield
Древнефризский: skeld, skild
Древнесаксонский: skild `Schild, Schutz'
Среднеголландский: scilt m.
Голландский: schild n.
Средне-нижненемецкий: schilt
Древневерхненемецкий: scilt `Schild' (8.Jh.)
Средне-верхненемецкий: schilt, gen. -ltes/-ldes st. m. 'schild; wappenschild, wappen; schild der schaltiere'
Немецкий: Schild m.
germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-onord,germet-oswed,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-engl,germet-ofris,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,
Новый запрос
Ностратическая этимология :
Новый запрос
Евразийский: *gUjV
Значение: other
Ссылки: Suggested by V. Glumov. (Alt.-Kartv.)
nostret-meaning,nostret-prnum,nostret-alt,nostret-kart,nostret-chuk,nostret-reference,
Новый запрос
Алтайская этимология :
Новый запрос
Праалтайский: *gojV
Англ. значение: different, other
Значение: другой, отличный
Комментарии: The Jpn. form reflects a contraction *kía < *kV́ja, frequent in roots with medial *-j-.
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,
Новый запрос
Монгольская этимология :
Новый запрос
Прамонгольский: *gojar
Англ. значение: two
Значение: два
Письменный монгольский: qojar (L 955) Среднемонгольский: xojar (HY 42), qojar (SH), qujar (IM), qujar (MA) Халха: xojor
Бурятский: xojor
Калмыцкий: xojr
Ордосский: xojor
Дунсянский: Gua
Баоаньский: Guar
Шарыюгурский: Gūr
Могольский: qojōr; ZM qejār (25-1a) Комментарии: KW 181-182, MGCD 361. Northern dialects reflect *k-, due to contamination with *koji- 'to be behind, follow' or with *korin 'twenty'. monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dun,monget-bao,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-mogh,monget-reference,
Новый запрос
Тунгусо-маньчжурская этимология :
Новый запрос
Пратунгусоманьчжурский: *goj / *gia
Англ. значение: other
Значение: другой
Эвенкийский: gē̂
Эвенский: gǟ
Негидальский: gē̂
Разговорный маньчжурский: Guā (3023) 'other,another'
Литературный маньчжурский: Guwa
Ульчский: Gē̂-Gda 'single'; Goj
Орокский: Gē̂-da 'one, single'; Goị
Нанайский: Gịa-Gda 'single'; Goj
Удэйский: geä
Солонский: gē̃
Комментарии: ТМС 1, 144, 157-158. Ramstedt's (SKE 185) idea about borrowing from Sino-Korean is impossible. tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-evk,tunget-evn,tunget-neg,tunget-sib,tunget-man,tunget-ulc,tunget-ork,tunget-nan,tunget-ude,tunget-sol,tunget-reference,
Новый запрос
Японская этимология :
Новый запрос
Праяпонский: *kía
Англ. значение: different, other
Русское значение: другой, отличный
Древнеяпонский: kje
Среднеяпонский: ké
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-comments,
Новый запрос
Картвельская этимология :
Новый запрос
PROTO: *gaw-/gw-
RUSMEAN: быть похожим
MEANING: to resemble
GRU: gaw-, gw-
MEG: g-, gu-
SVA: gw- (also ʒ-eš-, ǯon-)
LAZ: g-
NOTES: ЭСКЯ 58, 61, EWK 74-75.
kartet-prnum,kartet-rusmean,kartet-meaning,kartet-gru,kartet-meg,kartet-sva,kartet-laz,kartet-notes,
Новый запрос
Чукотско-камчатская этимология :
Новый запрос
PROTO: *kʷasqъ (~ *-ɫ́q-)
MEANING: два, другой
kamet-prnum,kamet-meaning,kamet-chuk,kamet-itel,
Новый запрос
Чукотско-корякская этимология :
Новый запрос
PROTO: *bacqъ-
MEANING: другой 1, последний 2
KOR: vatqen(a), vacqen(a)
PAL: w/vac̨qen(a) 1, vac̨qǝ-lhen 2
ALU: vacq-in(a) 1, vacqǝ-lʔ-in(a) 2
chuket-prnum,chuket-meaning,chuket-kor,chuket-pal,chuket-alu,
Новый запрос
Ительменская этимология :
Новый запрос
PROTO: *kash
MEANING: два
ITE: kasx, kasxa-'n pl.
ITEMEA: два
WIT: kasx [kassa*] 1, kasxǝ-n 2, po-kasx 3
WITMEA: duo 1, bis 2, secundo 3
WITMEP: dwa 1, dwa razy 2, podrugie 3
SIT: kaz [ka'as*]
SITMEA: duo
SITMEP: dwa
VOL: 188
STEB: 102
itelet-prnum,itelet-meaning,itelet-ite,itelet-itemea,itelet-wit,itelet-witmea,itelet-witmep,itelet-sit,itelet-sitmea,itelet-sitmep,itelet-vol,itelet-steb,
Новый запрос
Глобальные этимологии :
Новый запрос
"Борейский" (гипот.): KVJV
Значение: other
Америндский (разн.): *kaku (actually *Haku) 'two; other' (R 791) globet-meaning,globet-nostr,globet-scc,globet-amer,
Новый запрос
Сино-кавказская этимология :
Новый запрос
Прасинокавказский: *HVq̇wV́
Значение: alien, strange, foreign
Комментарии и ссылки: HGC 39. The PY form is most probably reduplicated (and not pointing to tense phonation). sccet-meaning,sccet-prnum,sccet-cauc,sccet-stib,sccet-yen,sccet-notes,
Новый запрос
Севернокавказская этимология :
Новый запрос
PROTO: *HVq̇wV
MEANING: strange, foreign
COMMENT: An And.-Tsez. isogloss.
caucet-prnum,caucet-meaning,caucet-aand,caucet-cez,caucet-comment,
Новый запрос
Аваро-андийская этимология :
Новый запрос
Праформа: *hiḳʷV ( ~ ħ-)
Значение: strange, foreign
Чамалинский: heḳu
Комментарии: Attested only in Cham., but having a probable Tsez. parallel.
aandet-prnum,aandet-meaning,aandet-chm,aandet-comment,
Новый запрос
Цезская этимология :
Новый запрос
Працезский: *ʔaq̇V-
Значение: strange, foreign
Цезский: aq̇Ii=
Комментарии: Attested only in Tsez., with probable Andian parallels.
cezet-prnum,cezet-meaning,cezet-cez,cezet-comment,
Новый запрос
Синотибетская этимология :
Новый запрос
Прасинотибетский: *waj (~ Qʷ-)
Значение: foreigner
Бирманский: wajh to speak with an accent.
Лушей: vai a foreigner.
stibet-prnum,stibet-meaning,stibet-burm,stibet-lush,
Новый запрос
Енисейская этимология :
Новый запрос
Праенисейский: *qoʔoj (~χ-,-G-,-χ-)
Значение: neighbouring
Кетский: qɔ:j3 (cf. also qɔ́namś 'foreign')
Примечания: ССЕ 260. Werner 2, 124 <*qogoj>.
yenet-prnum,yenet-meaning,yenet-ket,yenet-notes,
Новый запрос
Выбор другой базы данных
Изменить параметры просмотра
Всего порождено страниц | В том числе данным скриптом | 2328651 | 1889163 |
| Инструкция
|
Сервер баз данных СтарЛинг | Написан при помощи | Сценарии CGI | Copyright 1998-2003 С. Старостин | | Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов |
|