Indo-European etymology : List with all references

Proto-IE: *pAk(ʷ)s-

Meaning: bosom, groin

Old Indian: pakṣá- m. `wing, pinion, feather; shoulder; flank, side', pákṣas n. `side; wing'

Slavic: *pāxъ

Baltic: *pak[š]-i- c.

Russ. meaning: пазуха, etc.

References: WP II 3 f

Word: пах,

Near etymology: род. п. -а, паха́ ж. "подмышка", зап. (Даль), укр. паха́, пахва́ -- то же, блр. пахва́, болг. пах, мн. па́хове (Младенов 415), чеш. расh "пах", польск. расhа "подмышка", pachwina "пах", в.-луж. роdрасh "подмышка".

Further etymology: Ввиду чеш. раždí ж., раžе ж. "плечо, рука", слвц. роdраžiе "подмышка", н.-луж. ро́dраžа (то же) предполагали сокращение из па́зуха с помощью -х (Брюкнер 389; KZ 43, 309; Мука, Sɫown. 2, 98). С др. стороны, ставили вопрос о возможном родстве с др.-инд. pakṣás м. "плечо, сторона, половина", pákṣas ср. р. "сторона" или др.-инд. pājasvám "брюшная полость" (Педерсен, IF 5, 49, 60; Уленбек, Aind. Wb. 162; Ильинский, ИОРЯС 20, 3, 111 и сл.; Вальде 568). Фонетически и семантически невероятно сближение с др.-инд. рásаs ср. р. "мужской половой орган", греч. πόσθη (ж.) -- то же, πέος (ср. р.) -- то же, ср.-в.-н. visel, д.-в.-н. fаsеl "рrоlеs", лат. pēnis, вопреки Потебне (РФВ 4, 185). Невероятно также родство с пахну́ть, вопреки Преобр. (II, 30).

Pages: 3,220

Proto-Baltic: *pak[š]-ia- c., -iā̂ f.

Meaning: corner

Indo-European etymology: Indo-European etymology

Lettish: paksis, pakšk̨is, pakšis, pakšs, pakša 'Hausecke'

Comments: Cf. Jatv. (Hel.) pikra 'breast'?

Number: 1455

Root: (peg- :) pog- : pōg-, pō̆k-s-

English meaning: shoulder, hip, side

German meaning: `Achsel, Hüfte, Lende, Seite'

Material: Ai. pákṣa- m. `Schulter, Flügel' und `Seitenpfosten', pákṣas- n. `Seite'; lat. pectus `Brust'; lett. paksis `Hausecke'; toch. А päśśäṃ, В päšcane `die beiden Brüste'; langvokalisch ai. pājasyá- n. `Bauchgegend, Weichen', russ. (usw.) pach `Leistengegend', pacha `Achselhöhle', pachva `Achselhöhle, Leistengegend'; daneben ein i̯o-St. *pōgi̯o- in čech. paže `Arm' u. dgl.

References: WP. II 3 f., WH. II 270, Specht Idg. Dekl. 237 f.

Pages: 792

PIE database: PIE database

Indo-European etymology :

Vasmer's dictionary :

Baltic etymology :

Pokorny's dictionary :