Индоевропейская этимология : Выводить со всеми ссылками

ПраИЕ: *kAnǝk-, *knāk-

Англ. значение: golden, brownish

Др.-индийский: kañc-, kāñc- 'to shine'; kañcāra- m. `sun'; kāñcana- n. `gold'

Др.-греческий: knǟ̂ko-s f. `Saflor, Carthamus tinctorius'; knǟkó- `gelblich, saflorfarben'

Балтийские: *kunk-a- adj.

Германские: ? *xuna(n)g-á- n., *xanag-a- m., n.

Значение: золотистый, коричневатый

Ссылки: WP I 400

Балтийская этимология :

Прабалтийский: *kunk-a- adj.

Значение: brown

PRNUM: PRNUM

Древнепрусский: cucan [Bezzenberger corrected it to *cûcan, i. e. *cuncan ] `braun' V. 465

Германская этимология :

Прагерманский: *xuna(n)gá-n, *xanaga-n, -z

Значение: honey

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: hunang n. `Hönig'

Норвежский: huning

Шведский: honung, honing

Древнедатский: honni(n)g

Древнеанглийский: hunig, -es n. `honey'

Английский: honey

Древнесаксонский: honeg, huneg, hanig m., n.?

Среднеголландский: hōnich, hōninc, huenic

Голландский: honig, honing m.

Древнефранкский: honog

Средне-нижненемецкий: hōnich, honnich

Древневерхненемецкий: honag, hineg (8.Jh.), honig (9.Jh.), honang (Notker)

Средне-верхненемецкий: honec, honic, hönic, hünic (-g-) st. n. 'honig'

Немецкий: Honig m.

Словарь Покорного :

Номер: 910

Корень: k_enǝkó-

Английское значение: gold; honey

Немецкое значение: `honiggelb, goldgelb'

Общий комментарий: (mit unklaren Ablautverhältnissen)

Материал: Ai. kāñcana- `golden', m. `Name einer Pflanze', kāñcana- n. `Gold';

gr. κνηκός, dor. κνᾱκός `gelblich, saflorfarben', κνη̃κος `Saflor';

lat. canicae `Kleie';

aisl. hunang, aschwed. hunagh n., ags. hunig, as. honig, ahd. honag, honang `Honig' (nach der Farbe benannt; Grundf. wohl germ. *hunaga-, woraus finn. hunaja; das teilweise vor g auftretende n beruht auf Nasalierung des Vokals durch das vorhergehende n und unterstützendem Einflusse des germ. Suffixes -ung-, -ing-);

apr. cucan `braun' (l. cũcan, d. i. cuncan; u ist balt. Entw. aus reduz. Vokal in zweisilbigen Basen);

über ai. kánaka- n. `Gold' s. Kuiper, Proto-Munda 30 f.;

gall. caneco-sedlon kaum als `goldener Sessel' hierher, auch nicht zu mir. canach `Sumpfgras' (: cymr. pân ds.);

Ссылки: WP. I 400, Vendryes RC 47, 200 f., H. Lewis Ét. Celt. 1, 320 f.

Страницы: 564-565

PIET: PIET