Germanic etymology : List with all references

Proto-Germanic: *gruba-

Meaning: raugh, thick, blunt

Middle Dutch: grof, groef, grouf, gerouf `dik, zwaar; zwanger; groot, overvloedig; niet fijn'

Dutch: grof

Middle Low German: grof `groot, sterk, geweldig, plomp, niet fijn'

Old High German: grob `grob, dick, tief tönend' (um 1000)

Middle High German: grop, gen. -bes 'an masse gross, dick u. stark, reichlich; unfein, ungebildet; nicht wohl angemessen'

German: grob

Indo-European etymology :

Proto-IE: *ghrAubh-

Meaning: rough

Slavic: *grūbъ(jь) (> Pol gruby)

Baltic: *grub-a-, -u-, *grub-l-a-, -l-u- adj., *grub- vb. inch., *grub-t-a- c., *grub-ul-ia- c.

Germanic: *grub-a- adj.

Russ. meaning: грубый

References: Fraenkel 172

Comments: Cf. *gremb-.

Vasmer's dictionary :

Word: гру́бый,

Near etymology: груб, груба́, гру́бо, укр. гру́бий, ст.-слав. грѫбъ ἄγροικος, ἰδιώτης, сербохорв. гру̑б, словен. grǫ́b, чеш., слвц. hrubý, польск. gręby, в.-луж. hruby.

Further etymology: Возм., родственно лит. grumbù, grubaũ, grùpti "притупляться, делаться неровным, покрываться ухабами", лтш. grumbt "покрываться морщинами", лит. grubùs "грубый, нечувствительный, неровный, шероховатый", лтш. grumbul̨i мн. "неровности", grum̃ba "морщина", gram̃ba "выбоина, колея", д.-в.-н. krampf, krampfo "судорога", krimfan "съеживаться, сморщиваться"; см. Бернекер 1, 355; Хольтхаузен, Ае. Wb. 61 и сл. С другой стороны, слав. слова сравниваются с д.-в.-н. grob "толстый, крепкий", ср.-нж.-н. grof; см. Остхоф, Parerga 1,353; Педерсен, Mat. i Pr. 1, 167; Траутман, BSW 99 и сл.

Pages: 1,462-463

Baltic etymology :

Proto-Baltic: *grub-a-, -u-, *grub-l-a-, -l-u- adj., *grub- vb. inch., *grub-t-a- c., *grub-ul-ia- c.

Meaning: rough

Indo-European etymology: Indo-European etymology

Lithuanian: grùba-s, grùbla-s 'Unebenheit, kleine Bodenerhebung, kleiner Erdhügel', grublù- 'rauh, uneben, holperig', grubù- 'dass., erstarrt, starr, steif', grùbti (grum̃ba, grùbō) 'erstarren, steif, rauh werden', grùbta-s 'Erdkloss, Scholle, Klumpen'

Lettish: grubulis 'Hümpel; Frosthöcker; Scherbe, unebener, zerbröckelter Zaun', pl. grubul̨i 'zerfallene Stücke einer Mauer'