Германская этимология : Выводить со всеми ссылками

Прагерманский: *lōw-an- m.

Значение: threshing-floor

PRNUM: PRNUM

Древнеисландский: lōfi m. `Dreschtenne'

Норвежский: lɔve

Древнешведский: lōe, lo

Шведский: love, loge

Древнедатский: lov

Датский: lo

ПраИЕ: *(a)lāw- (Ge ha-)

Англ. значение: flooring, ground, threshing-floor

Др.-греческий: hálōs, gen. -ō 'threshing-floor; disk (later: halo) of sun or moon'; alōǟ́ Hom., Hes., Opp. 'threshing-floor; halo (of sun or moon)'

Славянские: *lā́vā

Балтийские: *lā̂w-ā̂ f. (1/2)

Германские: *lōw-an- m.

Значение: настил; площадка, гумно

Ссылки: WP II 407 f

Слово: ла́ва

Ближайшая этимология: II., ла́вка, укр. блр. ла́ва, болг. ла́вица "скамья", словен. lávа "низкий буфет, сервант", чеш. lаvа, lavice "скамья", польск. ɫаwа, ɫawka -- то же, в.-луж., н.-луж. ɫаwа, полаб. lovó "скамья; тропинка через болото".

Дальнейшая этимология: Родственно лит. lóvа "нары, кровать". лтш lâvа "нары, лавка, полок в бане", далее сравнивают с др.-исл. lófi "гумно" (которое скорее связано с ла́па, ср. ладо́нь), др.-инд. lāvas "режущий", lunā́ti "режет"; см. Бернекер 1, 695; М.--Э. 2, 442 и сл.; Уленбек, KZ 39, 259; Младенов 268; Траутман, ВSW 153; Germ. Lautg. 25. Отсюда нельзя отделять диал. ла́ва "доски, положенные на ветви деревьев, на которых сидит охотник", которое Соболевский (РФВ 70, 94 и сл.) неправильно относил к лови́ть, лов. Едва ли правильно Мюленбах и Эндзелин (М.--Э. 2, 463) отделяют ла́ва в знач. "отмель поперек реки" от остальных знач. и сближают его с лтш. lèvenis "болотистое, зыбкое место, размытый берег". Неправильно также сравнение с лат. alveus "корыто, желоб; русло" (Торбьёрнссон 1, 69); см. Бернекер 1, 695.

Страницы: 2,444

Прабалтийский: *lā̂w-ā̂ f. (1/2)

Значение: bed, bench

PRNUM: PRNUM

Литовский: lṓva `Bett'

Латышский: lâva `Schwitzbank, Pritsche in der Badenstube; Bank an dem Riegenofen oder an dem Stubenofen, Schlafstelle; Lage von Stroh oder Baumzweigen unter dem Heu- oder Getreideschober'

Германская этимология :

Индоевропейская этимология :

Словарь Фасмера :

Балтийская этимология :