Germanic etymology : List with all references

Proto-Germanic: *ɵínxla-n; *ɵinxta-; *ɵánxō(n)

Meaning: thick, fat

IE etymology: IE etymology

Gothic: *ɵahō f. (n) `clay'

Old Norse: ɵētt-r `dicht; dick, fett'; NIsl ɵēl n. `Buttermilch', ТШыд ɵētti `saure Milch'; NIsl ɵā `Lehmboden'

Norwegian: tett adj.; tette `Mittel, die Milch gerinnen zu machen'

Swedish: tät adj.

Danish: tät adj.

Old English: ɵīht; ɵōhe, ɵō `Ton, Lehm'

Middle English: thight

English: tight

Middle Dutch: dichte, dicht

Dutch: dicht

Middle Low German: dicht(e) `undurchlässig, stark, tüchtig, häufig, wahrhaftig'; dā `Ton, Lehm'

Old High German: thāha `Ton, Lehm, Töpfererde, irdenes Gefäss' (um 800)'

Middle High German: dīhte `dicht'; dā̆he, tā̆he wk. f. `Lehm', frühnhd. tahen, than (Luther)

German: dicht, dial. deicht (< -ẹ̄-); Ton m.

Indo-European etymology :

Proto-IE: *tAnk- / -e-, -g-

Meaning: thick, curdled (milk)

Old Indian: ā-tanakti `to cause coagulation', tanakti `to contract'; {ā-táṅgana- n. `Mittel zum Gerinnen, Lab'}; takra- n. `buttermilk mixed with water'

Other Iranian: NPers tanǯīδan `zusammenziehen', tang `eng'

Armenian: thanʒr, gen. thanʒu `dicht, dick'

Slavic: *tǭčā

Baltic: *tan̂k-u- adj. (1)

Germanic: *ɵínx-l-a- n.; *ɵinx-t-a- adj.; *ɵánx-ō(n-) f.

Celtic: *tenkto-; *tenkō, *tenctō > Ir tēcht `geronnen'; con-tēcim `gerinne', tēchtaim id.

Russ. meaning: густой, створоженное (о молоке)

References: WP I 725

Vasmer's dictionary :

Word: ту́ча,

Near etymology: укр. ту́ча, др.-русск. туча "облако, гроза, дождь, множество", ст.-слав. тѫча νιφετός (Супр.), сербохорв. ту̏ча "град", словен. tȯ́čа -- то же, польск. tęcza "радуга", прибалт.-словин. tа̨̃čа "туча", в.-луж. tučel ж. "радуга", н.-луж. tuca -- то же.

Further etymology: Родственно лит. tánkus "густой", tánkiai нареч. "густо, часто", tankumýnas "чаща, заросль деревьев и кустарников", арм. t`anjr "густой", авест. tахmа- "крепкий, сильный", превосходн. степ. tančišta-, ирл. técht "загустевший, свернувшийся", др.-исл. þettr "густой", гот. þeiƕô ж. "гром" (*þeŋhwôn-), др.-инд. tanákti "стягивает, заставляет сгуститься, свернуться"; см. И. Шмидт, Zschr. f. d. Alt. Anz. 6, 120; Цупица, GG. 70; Лиден, Stud. 39; Траутман, BSW, 313 и сл.; Сольмсен, KZ 35, 480 и сл.; Хольтхаузен, Awn. Wb. 314; Клюге-Гётце 621.

Pages: 4,129

Germanic etymology :

Indo-European etymology :

Vasmer's dictionary :

Baltic etymology :