Германская этимология :

Прагерманский: *xṓrōn, *xṓra-z, *xṓra-n, *xōriō(n); *xarigō

Значение: whore, adultery

PRNUM: PRNUM

Готский: hōr-s m. (a) `fornicator, adulterer'

Древнеисландский: hōra f. `Hure'; hōr-r m. `Hurer'; hōr n. `Ehebruch'

Норвежский: hora; hor

Шведский: hora; hor

Датский: hore; hor

Древнеанглийский: hōre, -an f. `whore, harlot', { hōr n. `overspel, echtbreuk' }

Английский: whore

Древнефризский: hōr n. `overspel, echtbreuk'

Среднеголландский: hoere `Hure', huerre `id.'

Голландский: hoer f. `Hure'

Средне-нижненемецкий: hōre `Hure', horre `id.', herge, herie `Dirne'

Древневерхненемецкий: huora (9.Jh.) `Hure', huorra `id.'; (9.Jh.) huor n. `overspel, echtbreuk'

Средне-верхненемецкий: huore wk. f. 'hure'; huor st. n., m. 'ausserehelicher beischlaf, ehebruch, hurerei', huore st. f. 'ds.'

Немецкий: Hure; (older) Herge

Индоевропейская этимология :

ПраИЕ: *kā-, *kā-r-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: dear; lover

Тохарский: śār- 'köstlich, angenehm', A krant, B krent 'gut'

Др.-индийский: kā́yamāna- 'gern habend', cā́ru- `agreeable, beloved, endeared', cāyú- 'begehrend'

Авестийский: kā- 'wonach verlangen'

Балтийские: *kā̂r-a- (1) adj., *kar̂- vb. intr.

Германские: *xṓr-ōn- f., *xṓr-a- m., n, *xōr-iō(n-) f.; *xar-ig-ō f.

Латинский: cārus, -a `lieb, teuer, wert, hoch im Preise'

Кельтские: OIr caraim 'liebe', cara(t) 'Freund'

Значение: любимый; любовник

Ссылки: WP I 325 f

Балтийская этимология :

Прабалтийский: *kā̂r-a- (1) adj., *kar̂- vb. intr.

Значение: avid, greedy

PRNUM: PRNUM

Литовский: karénti 'geizig sein, knausern', kárti (ką̃ra/kársta, kãrō) 'hungern, Kohldampf schieben'

Латышский: kãruot 'sehnlichst verlangen, begehren'; kãrs `lüstern, gierig', karinâtiês (Dond.) "baduoties" (= 'hungern')

Ностратическая этимология :

Евразийский: *ḳV(jV)

Значение: to wish, like

Индоевропейский: *kā- (cf. also *ḱey- 1499)

Алтайский: *kaje ( ~ k`-)

Уральский: *keje (kEjɣV)

Картвельский: *ḳo-

Эскимосско-алеутский: *qijǝ-

Ссылки: Cf. ND 1233 *ḲayV 'look, look for' (Mong. + differ. IE + some Cush.); 1236 *ḳuyE 'be hungry, desire, want' (Kartv. + Ural. (also elsewhere - under 604 *gEʡüge??) + IE *kʷoit-? + part of Alt.).

Алтайская этимология :

Праалтайский: *kaje ( ~ k`-)

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to love, covet

Значение: искать, домогаться

Тюркский: *Kɨj-

Монгольский: *kaji-

Комментарии: A Turk.-Mong. isogloss.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *Kɨj-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 greedy, miserly 2 wise, clever 3 to offer, sacrifice 4 to dare

Значение: 1 жадный, скупой 2 мудрый, умный 3 жертвовать, приносить в жертву, посвящать себя 4 сметь, решаться, покушаться

Турецкий: kɨj- 3

Татарский: qɨj- 4

Среднетюркский: qɨj- 4 (AH)

Азербайджанский: Gɨj- 3, 4

Хакасский: xɨjɣa 2, xɨjtɨx 1

Ойратский: qɨjɣa 1

Чувашский: xъj- 4

Киргизский: qɨj- 3, 4

Казахский: qɨj- 3

Башкирский: qɨj- 4

Гагаузский: qɨj- 4

Караимский: qɨj- 3

Каракалпакский: qɨj- 3

Комментарии: VEWT 262, ЭСТЯ 6, 197-198 (confused with *Kɨj- 'to cut aslant' which should be probably kept apart).

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *kaji-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: 1 to seek, investigate 2 love, compassion

Значение: 1 искать, исследовать 2 любовь, сострадание

Письменный монгольский: qaji- 1 (L 911), qajira 2 (L 913)

Среднемонгольский: qairala-, qaijirala- 'to love, treat kindly' (HYt), qajirala- 'сострадать' (MA)

Халха: xaj- 1, xajr 2

Бурятский: xaj- 1, xajra 2

Калмыцкий: xǟrṇ 2

Ордосский: xǟra, xǟram 2

Дагурский: xairan 2 (Тод. Даг. 172)

Шарыюгурский: χair 2

Монгорский: xǝ̄ran 2; xǝ̄rla- 'cher, chéri; aimer, gratifier' (SM 167), xairGan 2

Комментарии: KW 180, MGCD 317. Mong. > Man. xaira- etc., see Rozycki 98.

Уральская этимология :

NUMBER: 280

PROTO: *keje (kEjɣV)

PRNUM: PRNUM

MEANING: to mate, pair, flirt

GERMMEAN: Balz; balzen

FIN: (kiima 'Paarung od. Brunst der Vögel, Paarzeit' - rejected by Redei)

SAA: gikkâ- (N) 'mate, pair (of birds); have a flirtation with', kihka- (L) 'sich sammeln und sich paaren, balzen (Federwild)', kikki̊- (T) 'zaubern'

KOM: koj- (Lu.) 'balzen', (P) 'zaubern, hexen, besprechen', kut́ (PO) 'ток, токование'

KHN: köj- (V), kĕj- (DN) 'balzen (Auerhahn, Birkhahn', koj- (O) 'losen, weissagen, mit Gesang zaubern', köjǝm (Vj.), kĕjǝm (DT), kejǝm (Kaz.) 'Balzstelle'

MAN: kij- (TJ), kǟj- (KU P), kaj- (So.) 'balzen; ein Zauberlied singen', kim (TJ P) 'Balz', (KO) 'Balzplatz'

UGR: kéj 'Lust, Wollust, Wonne', kény 'Willkür, Lust'

SAMM2: *kixi- (mit Fi ei-, ii-)

YUK: OC III

Картвельская этимология :

PROTO: *ḳo-

PRNUM: PRNUM

RUSMEAN: хотеть

MEANING: to wish

MEG: ḳo-

SVA: ḳu-

LAZ: ḳo-

NOTES: EWK 205. Ср. ПИЕ *kā- 'желать, любить'.

Эскимосская этимология :

PROTO: *qijǝ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: to covet, to desire, to long for

RMEAN: жпждать, домогаться, нетерпеливо ждать

YUP: *qijlǝ- (~ *qiljǝ-)

INUP: *qii-t- (-ɣ-, -lǝГ-)

NEWCOM: This stem is confused with *qirǝ- (-t-, -q-ruʁ-) 'to have a convulsion' in CED.

REFER: 302

Юпикская этимология :

PROTO: *qijlǝ- (~ *qiljǝ-)

PRNUM: PRNUM

MEAN: to covet, to desire 1, to please, to fetch up 2

RMEAN: домогаться, желать 1, нравиться 2

SIR: (cf. kǝɫǝ́ʁǝkǝ́sqǝχtǝ̄́ʁa 'to intrigue, to have an interest in')

CHAP: qilīqaqā 2, //qiliʁ(juɣ)- 1 [emot. root]

NAUK: //qili- 1, 'to be interested in' [Em.]

CHGM: qilāɣua 'palate, interest'

CAY: qīlǝχtǝ- 'to experience and show strong joyful feelings'

CED: 302, 103

Инупикская этимология :

PROTO: *qii-t- (-ɣ-, -lǝГ-)

PRNUM: PRNUM

MEANING: to have a great desire for 1, sth. longed for 2

RMEAN: иметь страстное желание 1, нечто желаемое 2

WCI: qīlik- 1, ~ qīllaqtuq- 'to work with all one's strength'

ECI: qīt- 1, qītsiaq 2, ~ qīmitiC- 'to want', k̃emituk-* 'to long for sth.' [Peck]

ECIS: Lab qīt- 'to be parched with thirst'

GRI: qīt-, qīɣ- 1, qītsat pl. 2 (food), qīliʁ- 'to long for sth.', ~ qīla- 'agile'

CED: 302

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 2072717 1844891	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов