Change viewing parameters
Select another database
Germanic etymology :
Search within this database
Proto-Germanic: *bid= (~ -ɵ-)
Meaning: vessel
Old Norse: { biδa f. `Milchkübel' }
Norwegian: bidl n. `Butterfass', bidne `Gefäss'
germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,
Search within this database
Indo-European etymology :
Search within this database
Proto-IE: *bhidh-
Meaning: a k. of vessel
Old Greek: pítho-s m. `grosses, oben offenes, meist irdenes Gefäss zur Aufbewahrung des Weines etc.'; phidáknǟ, -ís = pitháknē LS 1931
Latin: fidēlia `Gefäss aus Ton, Glas'; fiscus, -ī m. `geflochtener Korb; Geldkorb, Kasse'
Russ. meaning: сосуд
piet-meaning,piet-greek,piet-germ,piet-lat,piet-rusmean,piet-refer,
Search within this database
Pokorny's dictionary :
Search within this database
Number: 255
Root: bhidh-
English meaning: vessel, cauldron
German meaning: `Topf, Kübel, Faß'
Material: gr. πίθος n. `Faß, Weinfaß', πιθάκνη, att. φιδάκνη ds., lat. fidēlia (*fides-liā) `irdenes Gefäß, Topf'; vermutlich aisl. biða f. `Milchkübel', norw. bide n. `Butterfaß' (*bidjan-), bidne n. Gefäß. Da aus lat. fiscus `geflochtener Korh; Geldkorb, Kasse', fiscina `geflochtener Korb' (aus *bhidh-sko-) für unsere Sippe eine Grundbed. `geflochtenes Gefäß' erschlossen werden darf, gehört sie wohl zu einer Wz. bheidh- `binden, flechten'.
References: WP. II 185, WH. I 492 f., 506.
Pages: 153
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-pages,pokorny-piet,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
Total pages generated | Pages generated by this script | 615176 | 1422751 |
| Help
|
StarLing database server | Powered by | CGI scripts | Copyright 1998-2003 by S. Starostin | | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|