Germanic etymology : List with all references

Proto-Germanic: *bibru-z

Meaning: beaver

IE etymology: IE etymology

Old Norse: bjōr-r m. `Biber; Biberfell'

Norwegian: dial. bjōr `Biber'

Swedish: dial. bjur `Biber'

Old Danish: biävär, biauär `Biber'

Old English: beofer (beofor), -es m. `beaver'

English: beaver

Old Saxon: bivar, bevar

Middle Dutch: bēver

Dutch: bever

Old Franconian: bever

Middle Low German: bēver

Low German: bever m.

Old High German: bibar (9./10.Jh.)

Middle High German: biber st. m. 'biber'

German: Biber m.

Indo-European etymology :

Proto-IE: *bhebhr-u-

Meaning: beaver

Old Indian: babhrú- m. `a k. of large ichneumon'

Avestan: bawra-, bawri- 'Biber'

Slavic: *bьbrъ, *bobrъ, *bebrъ

Baltic: *bebr-a-, *bebr-u- m.

Germanic: *bibr-u- m.

Latin: fiber, -brī m. `Biber'

Celtic: Gaul Bibrax, Bibracte, Bebriacum; Corn befer `Biber', Bret bieuzr `Biber'

Russ. meaning: зверек (бобр)

References: WP II 166 f

Vasmer's dictionary :

Word: бобр,

Near etymology: бобёр, род. п. бобра́, укр. бiбр, род. п. бобра́, др.-русск. бебръ, бобръ, прил. бебрянъ, цслав. бебръ, бобръ, болг. бъ́бър, бо́бър, бе́бер, сербохорв. да̏бар, словен. bóbǝr, bébǝr, brébǝr, чеш. bobr, польск. bóbr, в.-луж. bobr, bě́br, н.-луж. bober, bobεr, польск. Biebrza -- название реки; см. Брюкнер, ZfslPh 4, 215.

Further etymology: Родственно лит. bẽbras, bebrùs, вост.-лит. bãbras "бобр", Babrungas -- название реки, лтш. bębrs, др.-прусск. bebrus, др.-инд. babhrúṣ "коричневый; крупный ихневмон", авест. bawri-, bawra- "бобр", д.-в.-н. bibar "бобр", др.-англ. beofor, корн. befer, галльск. Bibracte, лат. fiber "бобр". || Первонач. *bhe-bhru- "коричневый", лит. bė́ras "коричневый", д.-в.-н. bëro "медведь", д.-в.-н. brûn "коричневый", греч. φρύ̄νη "жаба"; см. Бернекер 1, 47; М. -- Э. 1, 276; Траутман, BSW 28 и сл.; Бартоломэ, Air. Wb. 925; Уленбек, Aind. Wb. 186; Буга, РФВ 67, 234.

Pages: 1,180-181

Germanic etymology :

Indo-European etymology :

Vasmer's dictionary :

Baltic etymology :