Германская этимология : Выводить со всеми ссылками

Прагерманский: *áusō/*auzṓ n.; *auziá-n

Значение: ear

PRNUM: PRNUM

Готский: ausō n. (n) `ear'

Древнеисландский: eyra n.

Шведский: öra `Ohr; Öhr, Henkel'

Датский: öre

Древнеанглийский: ēare, -an n., pl. -an `the ear of man or an animal'

Английский: ear

Древнефризский: āre

Древнесаксонский: ōra

Среднеголландский: ōre n., f.

Голландский: oor n.

Древнефранкский: ōra

Средне-нижненемецкий: ōr

Древневерхненемецкий: ōra (8. Jh.); ōri (um 1000) `ohrartige Öffnung, längliches Loch am oberen Ende der Nähnadel, durch das der Faden zu ziehen ist'

Средне-верхненемецкий: ōr(e) wk./st. n. 'ohr (bei menschen und tieren); etwas ohrähnliches'; ȫr(e), ōr(e) st. n. 'ohrartige öffnung woran oder worin: nadelöhr; loch in der axt zum einsetzen des stieles; henkelloch, henkel, handhabe'

Немецкий: Ohr, Öhr

Индоевропейская этимология :

ПраИЕ: *ous-

Англ. значение: ear

Авестийский: du. uši 'die beiden Ohren'

Другие иранские: NPers hoš 'Ohr' (< *aus-)

Армянский: unkn, gen. unkan `Ohr'

Др.-греческий: ion., att., hom. ôu̯s, Theocr., hell. ō̂s, gen. ep., poet. óu̯at-os, ion., att. ōtós, pl. ṓwata (Alkman), aû̯s (Paul. Fest.), pl. ā̂ta [cod. áta ] (Tarant.) Hsch. `Ohr; Henkel', pl. *ōwíd-es: ōbídes = enōtía Hsch., amph-ō̂es `zweiörig, -henkelig'; ? aánthā `a k. of earrings' Hsch.; enṓi̯dio-n n. `Ohrenhänge', enṓtion (Delos) `id.'

Славянские: *ūxo, gen. *ūšese, du. *ūšī

Балтийские: *aũs-i-

Германские: *áus-an-/*auz-án- n.; *auz-ia- n.

Латинский: auris, -is f. `Ohr'; aus-cultāre `horchen, lauschen, hören aufmerksam zu, gehorchen'

Кельтские: OIr au, ō 'Ohr' (neutr. es-St.)

Значение: ухо

Ссылки: WP I 18

Словарь Фасмера :

Слово: у́хо,

Ближайшая этимология: род. п. -а, мн. у́ши, укр. ву́хо, блр. ву́хо, др.-русск. ухо, род. п. ушесе, прилаг. ушесьнъ, дв. уши, ст.-слав. оухо οὖς, род. п. ушесе, дв. оуши (Дильс, Aksl. Gr. 171 и сл.), болг. ухо́, уши́, сербохорв. у̏хо, у̏ши, словен. uhọ̑, дв. ušî, мн. ušẹ́sa, чеш., слвц. uсhо, польск. uсhо, в.-луж. wucho, н.-луж. hucho.

Дальнейшая этимология: Праслав. *uхо, в ед. ч. и мн. ч. -- основа на -еs-, в дв. -- на -i-, родственно лит. ausìs "ухо", вин. ед. aũsį, род. мн. ausų̃, лтш. àuss, др.-прусск. вин. п. мн. ч. āusins, лат. auris "ухо", aus-cultāre "внимательно слушать", греч. οὖς, род. п. гомер. οὔατος, атт. ὠτός, дор. ὤατα "уши" (*ōu̯s), гот. ausō ср. р. "ухо", ирл. ó -- то же, авест. дв. uši, алб. vesh "ухо" (из *ōus или *ōs; см. Иокль, WZKМ 34, 40); реконструируют и.-е. *ōus- : *ǝus- : us- (И. Шмидт, Pluralb. 251 и сл.; 406 и сл.; Мейе, Ét. 205; В. Шульце, Qu. ер. 38; Бругман, Grdr. 2, I, 309; Траутман, ВSW 18 и сл.; Перссон 724; М.--Э. I, 227; Торп 7; Педерсен, Kelt. Gr. I, 55; IF 5,34; Вальде -- Гофм. I, 85; Г. Майер, Веrl. phil. Wochenschr., 1891, 570 и сл.).

Страницы: 4,179

Словарь Покорного :

Номер: 1438

Корень: ōus2 : ǝus- : us-

Английское значение: ear

Немецкое значение: `Ohr'

Общий комментарий: erweitert mit -i (ǝusi-s), -es (ǝusos- n.) und -en

Материал: Av. uši Nom. Du. `die beiden Ohren, Verstand, Sinn', Instr. Du. uši-bya, npers. hoš (Iran.*auš-) `Ohr';

arm. unkn `Ohr' (*us-on-ko-m); das kn nach akn `Auge';

gr. dor. ὦς (*ōus) `Ohr'; ōu auch in ὤατα `Ohren' Alkm., ἀμφ-ω̃ες Theokr. `mit zwei Henkeln', dor. ἐξ-ωβάδια `Ohrringe', ὑπερ-ώιη `Gaumen', att. λαγ-ώς, hom. λαγ-ωός n. `Hase' (*slǝg-ōusos) `mit schlaffen Ohren'; ǝus- in gr. lak. αὖς `Ohr', Pl. ἄανθα (*αυσ-ανθα) Alkm., tarent. ἆτα (*αυσατα); ion. παρ-ήιον, att. παρ-εία, lesb. παρ-αύα `Schläfe' (: air. arae); gr. ous- (Kreuzung des nominativischen ōus- mit ǝus-) in att. οὖς (*οὖσος) `Ohr', hom. Gen. οὔατος (*ουσn̥τος), ὠκίδες `Ohrringe' Hes. (*ous-n̥-ko-); über ἀκούω s. oben S. 18, 587; über att. ἀκροα̃σθαι (*ακρ-ους-)s. Schwyzer Gr. Gr. 1, 348;

alb. vesh m. `Ohr' (*ōus-, ōs-);

lat. auris f. `Ohr' (*ausi-s); aus-cultō `horche' s. oben S. 552;

air. āu, ō n. `Ohr' (*ǝusos-); air. arae m. `Schläfe' (*par-ausi̯os), Plur. im ON Arai; gall. ON Arausiō `Orange' (Thurneysen KZ. 59, 12); PN Su-ausiā f. `mit schönen Ohren';

got. ausō n. `Ohr' (germ. *ausan-); mit gramm. Wechsel (*auzan-): aisl. eyra, ags. eare, afries. are, as. ahd. ōra n. `Ohr'; davon ahd. ōri, mhd. ære `Öhr';

lit. ausìs f. (älter auch m.), Gen. Pl. ausų̃ (konson. St.), lett. àuss f.; apr. Akk. Pl. āusins `die Ohren', daneben ausins Vok. m.;

aksl. ucho, Gen. ušese (s-St.).

Ссылки: WP. I 18, WH. I 85 f., Trautmann 18 f., Schwyzer Gr. Gr. 1, 348, 520.

Страницы: 785

PIET: PIET