Baltic etymology : List with all references

Proto-Baltic: *klī̃k- (*klī̃k-ja-) vb., *klik- (*kli-n-k-a-) vb. inch., *klī̃k-s-m-a- c., *kleĩk- (*kleĩk-ja-); *klig- vb. inch., *klig-ē̂- vb., *kleĩg- (*kleĩg-ja-) vb.

Meaning: shout

Indo-European etymology: Indo-European etymology

Lithuanian: klī̃kti (-ia, -ē) `laut schreien', inchoat. klìkti (kliñka, klìkō) `in ein lautes Geschrei ausbrechen, aufschreien', klī̃ksma-s 'lautes Geschrei, Gekreisch' || dial. (Veliuona) suklìgu (= -ō) 'schrie auf', kleĩgōti 'schreien, gackern'

Lettish: klidzêt (-dzu, -dzẽju) 'klappern, wackeln; schreien (vom Habicht)', klìegt (-dzu), kliekt (-cu) 'laut schreien'

Indo-European etymology :

Proto-IE: *kleik-, -g-

Meaning: to shout

Slavic: *klīkātī/*klīcātī, *klīčjǭ; *klīkъ

Baltic: *klī̃k- (*klī̃k-ja-) vb., *klik- (*kli-n-k-a-) vb. inch., *klī̃k-s-m-a- c., *kleĩk- (*kleĩk-ja-); *klig- vb. inch., *klig-ē̂- vb., *kleĩg- (*kleĩg-ja-) vb.

Germanic: *xlī́x-a-/*xlīg-á- vb.

Russ. meaning: кричать

References: WP I 496 f

Vasmer's dictionary :

Word: кли́кать,

Near etymology: кли́чу, укр. кли́чу, кли́кати, ст.-слав. кликнѫти, кличѫ, клицати ἐπικράζειν, βοᾶν (Супр.), болг. кли́кам, кли́кна, сербохорв. кли̏кнути, кли̏ħи (из *klikti), словен. klíkniti, klîknem, др.-чеш. klíčeti, klíču.

Further etymology: Родственно лит. klìkti, klinkù "взвизгнуть, вскрикнуть", klỹkti, klykiù "пронзительно кричать, визжать", klýkauti "покрикивать", лтш. klìekt "громко кричать", ср.-нж.-нем. lî(h)en "говорить, сообщать", англос. hlígan "приписывать кому-л. что-л."; см. Бернекер 1, 519; Уленбек, РВВ 26, 288; Траутман, ВSW 136; М.--Э. 2, 232; Буга, РФВ 70, 254; Торп 112; Мейе--Вайан 138. Звукоподражание, подобно крик, клекта́ть. Следует отделять англос. hligsa; ср. Хольтхаузен, ZfslPh 24, 268.

Pages: 2,250

Germanic etymology :

Proto-Germanic: *xlī́xan-/*xlīgán- vb.

Meaning: report, let know

IE etymology: IE etymology

Old English: hlīgan `to give a reputation for (wisdom); attribute to', hlisa `reputatie, fame'

Old Frisian: hlīa `melden, bekennen'

Middle Dutch: līen, be-līen, līhen `sagen, melden'

Dutch: belijden `melden, bekennen'

Middle Low German: līen `belijden, bekennen, meedelen'