Baltic etymology : List with all references

Proto-Baltic: *teĩk- (-ja-) vb. tr., *teîk- vb. tr., *taîk-in̂- vb., *tik- vb. intr.

Meaning: offer, give, like

Indo-European etymology: Indo-European etymology

Lithuanian: teĩkti (-ia, -ē) 'jmd. etwas wünschen, geben, verleihen, fügen, wohlwollen, empfehlen', téikti (-ia, -ē) 'sagen, erzählen, berichten'; táikīti 'mehrfach zusammenpassen, -ordnen, -fügen, versöhnen; es jmd. recht nachen, jmdm. zu Gefallen leben, jmd. zufriedenstellen; zielen', caus. táikinti; tiẽkti (-ia, -ē) 'vor-, zubereiten, liefern'; tìkti (tiñka, tìkō) 'taugen, passen, genügen, wohin geraten, sich erignen; entsprechen'

Lettish: tikt (tìku, tiku) 'gefallen, belieben'; tèikt (-cu) 'sagen, erzählen, sich unterhalten; rühmen, loben, preisen, danken', teĩka 'Sagen, Sprechen; Ausdrucks-, Redeweide; Sage, Rühmen, Anpreisen'

Old Prussian: teickut 'schaffen', enteikūuns 'verordnet', teikūsnan 'Geschöpf', teikūsnā 'Schöpfung'; taykowuns 'gemacht, geschaffen'; rickint 'machen', potickimmuns 'gemacht'

Indo-European etymology :

Proto-IE: *teik-

Meaning: to fit, to turn out well

Baltic: *teĩk- vb. tr., *teîk- vb. tr., *taîk-in̂- vb., *tik- vb. intr.

Germanic: *ɵīx-a- vb.; *ɵaig=; *ɵing-a- vb.

Russ. meaning: годиться, удаваться

References: WP I 705, 725 f

Comments: In Balt. a contamination with *deik'e-.

Germanic etymology :

Proto-Germanic: *ɵīxan-; *ɵaig=; *ɵingan-

Meaning: thrive, succeed

IE etymology: IE etymology

Gothic: ɵīhan st. `thrive, succeed; come together, cooperate' (see # 1274)

Middle Dutch: dēge m., f. `voorspoed, welvaart'; te deghe(n)

Dutch: deeg (van iets hebben); ter dege

Middle Low German: dege m. `Gedeihen, Fortschritt'

Old High German: thīhan (8.Jh.) `Fortschritte machen'; thingan `hoffen, glauben, Zuversicht sein'

Middle High German: dīhen st. 'gedeihen, erwachsen, geraten'; dingen wk. `denken, hoffen, glauben, Zuversicht sein'

German: { guter Dinge sein }