Baltic etymology : List with all references

Proto-Baltic: *kul̃-n-a- m., *kul-n-i- c., *kul-n-ā̂ f., *kul̂n-iā̃ (1) f.; *kel-ia- c.

Meaning: a part of the leg

Indo-European etymology: Indo-European etymology

Lithuanian: kul̃na-s, kulnì-s 'Ferse, Hacke'; kelī̃-s, kẽli-s `Knie'

Lettish: kulna, kul̃ne 'Hacke, Ferse'; celis `Knie'

Old Prussian: kulnis V. 143 'Enkel, Knöchel am Fuss'

Indo-European etymology :

Proto-IE: *kōl-

Meaning: knee

Hittite: hālija, halienzi 'kniet, knien nieder' (Friedrich)

Tokharian: A kolye, B kolyi 'hoof, paw(?)' (Adams 205)

Old Greek: kō̂lo-n n. `Glied eines Tieres od. eines Menschen, insbes. Bein', kōléǟ `Hüftknochen mit dem daransitzenden Fleisch, Schinken', kōlḗn, -ḗnos f., kōleó-s f. `id.', kṓl[ǟ]p-s, -ǟpos f. `Kniekehle, Knöchel'; kólsasthai = hiketeûsai (Hsch.)

Slavic: *kolēno

Baltic: *kul̃-n-a- m., *kul-n-i- c.

Russ. meaning: часть ноги

References: WP II 597 f

Comments: Cf. *(s)kel- 'joint of the leg'.

Vasmer's dictionary :

Word: коле́но,

Near etymology: укр. колíно, ст.-слав. колѣно γόνυ, φυλή, болг. коля́но, сербохорв. ко̀љено, словен. koléno, чеш., слвц. kоlеnо, польск. kоlаnо, в.-луж. kоlеnо, н.-луж. kóleno.

Further etymology: Родственно лит. kelỹs -- то же, kelė́nas "колено, коленная чашечка", греч. κῶλον "член", κωλήν "бедренная кость, плечевая кость", далее сюда же член (см.); Бернекер 1, 545; Мейе, МSL 14, 375; ВSL 27, 55; Траутман, ВSW 125; Гофман, Gr. Wb. 168; М.--Э. 1, 368. Вряд ли связано с колесо́, вопреки Ильинскому (AfslPh 29, 163). Нельзя отделять от коле́но "род, поколение" и сближать последнее с че́лядь, греч. τέλος ср. р. "толпа" (Фортунатов, ВВ 3, 57; Мейе, Ét. 444; МSL 8, 237); против см. Бернекер, там же; ср. также лат. genu "колено" и genus "род", греч. γόνυ и γένος (Шуман, AfslPh 30, 296 и сл., а также Бернекер, там же).

Pages: 2,289