Baltic etymology : List with all references

Proto-Baltic: *plaũš-a- c., *plaũš-ā̂ f., *plū̂š-n-ā̂ (1) f., *pluš-n-ā̂, *pluš-k-ā̂

Meaning: bast, fibre

Indo-European etymology: Indo-European etymology

Lithuanian: plaũša-s, plaušà '(Bast)fader, Lindenbast'; pl. t. plùskōs `Haarzotte, dicke Haare, laub- bzw. nadelreiche Zweige'; plùksna, dial. (Memel, žem.) plū́sna, plū́ksna `Feder'

Lettish: plàuskas² pl. 'Schinn, Schelfer'; pl. plũksnas (/ plûksnas²), plūksnes, plūksni `Charpie, Abfall von Flachs, Hede; feine Federn der Vögel; weisse, im Winde flatternde Birkenrinde'; pluska 'Zotte, Fetzrn, Lumpen', plušk̨is 'ausgerauter Büschel Wolle; zottiges Tier, nam ein solcher Käter'

Indo-European etymology :

Proto-IE: *plous-

Meaning: hair, feather(s)

Baltic: *plaũš-a- c., *plaũš-ā̂ f., *plū̂š-n-ā̂ (1) f., *pluš-n-ā̂, *pluš-k-ā̂

Germanic: *flíus-az-, *flíus-iz- n., *flū́s-a- n., *flūs-iz- n., *fluz=́

Latin: plūma f. `Flaumfeder, Flaum'

Celtic: OIr lōm, pl. loa `Wollflocke, Wollhaar, Härchen der Augenbrauen; Schneeflocke'; brat lōmar `Mantel mit langen Zotten', MIr luascach `haarig od. zottig (von Mänteln)'

Russ. meaning: волоски, перья

References: WP II 96, 212 f

Germanic etymology :

Proto-Germanic: *flíusaz, *flíusiz, *flū́sa-n, *flūsiz, *fluz=́

Meaning: wool, hair

IE etymology: IE etymology

Norwegian: dial. flur, flura `zettiges Haar'

Swedish: dial. flur `zettiges Haar'

Old English: flīs (flǖs, flīes, flēs, flēos), -es n. `fleece, wool'

English: fleece

Old Frisian: flius-

East Frisian: NFris flues `dunne laag van slijk op drooggelopen overstromd land; laag van vervlochten platen aan de oppervlakte van een moeras'

Middle Dutch: vlies, vluus `vlies'

Dutch: vlies n., dial. vluus

Middle Low German: vlūs, vlǖs n. `vlies, schapevacht, vlok haren of wol; opbrengst van het land', vlūsch `woliges Schaffell, Flies'

Low German: vlūs(e), vlūsch `Büschel ausgerissener Haare, Büschel Wolle'

Middle High German: vlius, vlies, vlus st. n. 'vlies'

German: Vlies, Vliess n.; [ Flaus, Flausch m.; Flause f. < LG ]

Pokorny's dictionary :

Number: 1535

Root: pleus-

English meaning: to pluck; plucked hair, feathers, fell

German meaning: `ausrupfen; gerupfte Wollflocken, Federn oder Haare, Vlies, Zotten'

Material: Lat. plūma `Flaumfeder, Flaum' (*plusmā); mnd. vlūs, vlūsch `Schaffell, Vlies', nnd. vlūs(e), vlūsch `Büschel Haare, Büschel Wolle', mhd. vlius (*flūsi-) `Vlies', nhd. Flaus, Flausch; mhd. vlies, nhd. Vlies;

ags. flēos, flīes n. ds., mit gramm. Wechsel norw. flūra `zottiges Haar'; aisl. flosa `Splitter, Abfall', norw. dial. flos, flus(k), flustr ds. und `Schinn, Schuppe auf dem Kopfe', wie lett. plauskas und plaukstes `Schinn', lett. plūsni `im Winde flatternde Birkenrinde', lit.pliū́šinti `zerfasern', plūšà `Bastfasern' (dazu рlìūšė̃ `Schilf') usw.;

lit. plùskos Pl. `Haarzotten, Haare', lett. pluskas `Zotten, Lumpen', ablaut. plauskas f. Pl. `Schelfer'; lit. pláuzdinis `(Feder)bett, Deckbett', apr. (mit g-Einschub) plauxdine `Federbett'.

References: WP. II 96 f., Trautmann 227.

Pages: 838

PIE database: PIE database