Change viewing parameters
Select another database
Baltic etymology :
Search within this database
Proto-Baltic: *wir̂d-iā̃ (2) f.
Meaning: abscess
Lettish: apvir̂de 'Schwär, Geschwür am Nagel'
baltet-meaning,baltet-prnum,baltet-lett,
Search within this database
Indo-European etymology :
Search within this database
Proto-IE: *werd-
Meaning: tumor, wart
Other Iranian: NPers balū 'Warze'
Russ. meaning: опухоль, бородавка
References: WP I 266 f
piet-meaning,piet-iran,piet-slav,piet-balt,piet-germ,piet-rusmean,piet-refer,
Search within this database
Vasmer's dictionary :
Search within this database
Word: ве́ред
Near etymology: "нарыв, гнойник", укр. ве́ред, др.-русск. вередъ "рана, нарыв", ст.-слав. врѣдъ βλάβη, μώλωψ (Супр.), болг. вреда́ "вред", сербохорв. вpи̏jeд, словен. vrèd, род. п. vréda "повреждение", чеш. vřed, слвц. vred, польск. wrzód "гнойник", в.-луж. bŕód, н.-луж. ŕod.
Further etymology: Родственно лтш. ap-vir̂de "нарыв", др.-инд. várdhati "растет" или д.-в.-н. warza, др.-исл. warta, нов.-в.-н. Warze "бородавка"; см. И. Шмидт, Vok. 2, 74; М. -- Э. 1, 136; Клюге-Гётце 673. Из цслав. заимств. русск. вред; см. Преобр. 1, 73 и сл.
Pages: 1,295
vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,
Search within this database
Germanic etymology :
Search within this database
Proto-Germanic: *wartō(n), *wartiō(n); *warz=́, *wúrs=
Meaning: wart
Old Norse: varta f. `Warze'
Norwegian: vorta
Swedish: vɔrta
Danish: vorte
Old English: wearte, -an f., weart (?), -e f. `wart'; worsm `Eiter', wearr `Schwiele, Warze'
English: wart
Old Saxon: warta f. `tepel'
Middle Dutch: wratte, worte, warte f. `wrat, tepel, speen', Kil. werte, wratte
Dutch: wrat f.; { fläm. warre `Schwiele, Knorren' }
Middle Low German: warte
Old High German: warza f. (8.Jh.); werra `Krampfader'
Middle High German: warze, wɛrze wk. f. 'warze'
German: Warze f.; Werre `gesternkornartiges Blutgeschwür im Augenlied'
germet-meaning,germet-prnum,germet-onord,germet-norw,germet-swed,germet-dan,germet-oengl,germet-engl,germet-osax,germet-mdutch,germet-dutch,germet-mlg,germet-ohg,germet-mhg,germet-hg,
Search within this database
Select another database
Change viewing parameters
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 1002965 | 1660870 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|
