Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): KVMV

Значение: hand(ful)

Евразийский: *kompV

Сино-кавказский: *xḳVmV

Ностратическая этимология :

Евразийский: *kompV

Значение: fist, wrist

Борейский: Борейский

Алтайский: *kòmpo

Уральский: *komV(rV) (cf. also *kopra)

Чукотско-камчатский: *kume(l)-

Ссылки: ND 631 *goʡmV ~ *gomʡV 'hand, fist' (Alt., Ur. + Sem.?).

Алтайская этимология :

Праалтайский: *kòmpo

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: fist, wrist

Значение: кулак, запястье

Тюркский: *Kop-

Монгольский: *kombo-

Тунгусо-маньчжурский: *komba-

Японский: *kǝ̀mpusi

Комментарии: A common derivative *kòmpo-k`V is reflected in PT *Kopa-k = PTM *komba-kī.

Тюркская этимология :

Пратюркский: *Kop-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: 1 fist 2 wrist

Значение: 1 кулак 2 запястье

Ойратский: qoboq 2

Тувинский: qowades 1, Krg. qofadeš ( < *Kop-adɨĺ)

Киргизский: qobuq 'arthritis of metacarpus'

Комментарии: Дыбо 194 (though hardly a loanword).

Монгольская этимология :

Прамонгольский: *kombo-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: round (esp. of hooves)

Значение: быть круглым (особ. о копытах)

Письменный монгольский: qombuji- (МХТТТ)

Халха: xomboj-

Бурятский: xombi-, xomi- 'flat (of hooves)'

Ордосский: xombȫ- 'avoir une grosse panse et un petite ouverture (vase)'

Комментарии: L 960 regards WMong. qombuɣur as a variant of qomuɣur 'curled, shrivelled', but the Khalkha dictionary strictly distinguishes them.

Тунгусо-маньчжурская этимология :

Пратунгусоманьчжурский: *komba-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: wrist, hand, spoke-bone

Значение: запястье, кисть, плюсна

Негидальский: komboxị̄

Орокский: qomụ̄

Нанайский: qombịo

Удэйский: komugu (Корм. 249)

Комментарии: ТМС 1, 408.

Японская этимология :

Праяпонский: *kǝ̀mpusi

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: fist

Русское значение: кулак

Среднеяпонский: kòbùsì

Токио: kòbushi, kóbushi

Кето: kóbùshì

Кагосима: kobúshi

Комментарии: JLTT 453. RJ, Tokyo and Kyoto point to a low tone on the first syllable (although the rest of the word reveals accent variation); only Kagoshima is quite aberrant.

Уральская этимология :

NUMBER: 347

PROTO: *komV(rV)

PRNUM: PRNUM

MEANING: hollow of hand

GERMMEAN: hohle Hand

FIN: (kahmalo, kamahlo 'doppelte hohle Hand voll', kahmaa- 'blindlings greifen', kahmi- 'nachschnappen' - rejected by Redei)

SAA: goabmer (N) 'the two curved open hands put together', koemmer (T), kuǝmmer̨ (Kld.), kŭă͕mmer̨ (Not.) 'die hohle Hand'

MRD: komoro (E) 'Handvoll', komor (M) 'горсть'

KOM: kami̮r 'Handvoll' ?

NEN: śewāj (O) 'Arme'

ENC: chámmara 'Hand'

SLK: k͔aamǝ (Ta.) 'ausgebreitete Arme'

KAM: kāmǝ̑ruʔ 'Arme'

ADD: Koib. камырла 'umarmen'; Mot. камырнамъ

YUK: +

Чукотско-камчатская этимология :

PROTO: *kume(l)-, *'ǝkmi-

PRNUM: PRNUM

MEANING: ладонь

CHUK: *kume(l)-, *ǝkmiŋcib=

ITEL: *kumx-tuka (dikid)

Чукотско-корякская этимология :

PROTO: *kume(l)-, *ǝkmiŋcib=

PRNUM: PRNUM

MEANING: вся ладонь 1, ладонь 2, пойди на руки! (к ребенку) межд. 3, видно как на ладони нар. 4

CHU: ~ komá 3

KOR: ~ kumeĺ-vǝcce-tǝŋ 4

PAL: kwińcimǝ=lŋǝn 1, kmǝńcv 2

COMMENTS: Возможно в пал. ладонь контаминирует с *ekmit- 'брать, хватать, покупать' (64).

Ительменская этимология :

PROTO: *kumx-tuka (dikid)

PRNUM: PRNUM

MEANING: десятки

WIT: žužad* 10, -šinažin* adj. 10

SIT: kumxtuk* 10, ka'as kumxtuka dikid* 20, čo'ok kumxtuka dikid* 30, ča'ak kumxtuka dikid* 40, ko'omnak kumxtuka dikid* 50, kilko̯ak kumxtuka dikid* 60, 'ita'atuk kumxtuka dikid* 70, čukutuk kumxtuka dikid* 80, ča'aktak kumxtuka dikid* 90, kumxtuka kumxtaka-n* 100

COMMENTS: kumx-tuka 'две руки/ ладошки'.

Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *xḳVmV

Значение: armful

PRNUM: PRNUM

Севернокавказский: *ḳēmV / *mēḳV

Енисейский: Kott. hamal 'armful'

Бурушаски: *-́ɣuma-n-

Комментарии и ссылки: Cf. *χó̆mHɨ.

Севернокавказская этимология :

PROTO: *ḳēmV / *mēḳV

PRNUM: PRNUM

MEANING: armful, handful

AAND: *ḳamV- ( ~ č̣-,-o-)

CEZ: *miḳVr

LAK: ḳama

LEZG: *ḳem(a) / *meḳ(a)

COMMENT: Reconstructed for the PEC level. Correspondences are regular (except for a rather frequent metathesis).

Аваро-андийская этимология :

Праформа: *ḳamV- ( ~ č̣-,-o-)

СК этимология: СК этимология

Значение: haystack (*'armful of hay')

Чамалинский: č̣ama-ra (Gig.)

Комментарии: Attested only in Cham., thus both *ḳ- and *č̣- are possible in PA.

Цезская этимология :

Працезский: *miḳVr

СК этимология: СК этимология

Значение: bundle

Гунзибский: miḳar

Комментарии: Attested only in Gunz., but having probable external parallels.

Лакская этимология :

Лакский корень: ḳama

СК этимология: СК этимология

Значение: handful; handle

Лакская форма: ḳama

Комментарий: Cf. Khosr. ḳama id.

Лезгинская этимология :

Пралезгинский: *ḳem(a) / *meḳ(a)

СК этимология: СК этимология

Значение: 1 armful 2 sheaf of hay 3 stack 4 fist

Лезгинский: ḳem 1

Рутульский: ḳǝm-ǝr 2 (Khniukh.)

Крызский: ḳemä 3

Будухский: meḳ 4

Комментарий: The original meaning (as confirmed also by the external evidence) must have varied between 'handful' ( > Bud. 'fist') and 'armful' (meanings in other languages). Note that the Kryz. word has a specific meaning "a haystack which can be put up by one pitchfork" ( = *'armful'). 3d class in all class-distinguishing languages.

Бурушаски этимология :

Обще-бурушаскская форма: *-́ɣuma-n-

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: to embrace

Ясин: d-́ɣuman-

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1989668 1830453	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов