Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): LVPV

Значение: to shine, glitter, flash

Евразийский: *laṗV

Афразийский: *lVhVb-

Сино-кавказский: *ɫapV

Австрический: PAA *lɨ:p /*lɨap 'bright, light', PAN *gelap, *ilap 'lightning'

Америндский (разн.): *wilep 'lightning' (R 431)

Ностратическая этимология :

Евразийский: *laṗV

Значение: shine, glitter

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *lāp-

Картвельский: Georg. laṗlaṗ- 'shine, glitter'

Ссылки: ND 1315 *LahPV 'flame; to glow'.

Индоевропейская этимология :

ПраИЕ: *lāp-

Англ. значение: to shine

Хеттский: lap- (I) `glühen', lapnu- `in Glut versetzen, anfachen', lappija- c. 'Glut' (Friedrich 127)

Др.-греческий: lámpō, aor. lámpsai̯, ps. lamphthē̂nai̯, pf. (prs.-Bed.) lélampe `leuchten, glänzen', lampró- `leuchtend, glänzend'; ep. lampetáōn `leuchtend'; lamptḗr m. `Leuchter, Fackel, Laterne', lámpsi-s f. `das Leuchten'

Балтийские: *lāp-ā̂, -iā̃ (1) f., *lāp-[a]- m.

Кельтские: *lass- > OIr lassaim `flamme', lassair `Flamme'; Cymr llachar `glänzend'

Значение: светить

Ссылки: WP II 383

Балтийская этимология :

Прабалтийский: *lāp-ā̂, -iā̃ (1) f., *lāp-[a]- m.

Значение: flame, torch

PRNUM: PRNUM

Литовский: lṓpē 'Licht; Bündel Leuchtspäne'

Латышский: lãpa `Fackel, Kienfackel'

Древнепрусский: lopis `Flamme'

Словарь Покорного :

Номер: 1114

Корень: lā[i]p-, lǝip-, lǝp-

Английское значение: to burn, be bright

Немецкое значение: `leuchten, brennen'

Материал: Gr. λάμπω `leuchte', λαμπάς `Fackel', λαμπρός `leuchtend' (mit ursprüngl. bloß präsensbildendem Nasal);

    air. lassaim `flamme', lassair `flamma', cymr. llachar `glänzend' (*laps-);

    lit. lópė `Licht', lett. lāpa `Fackel', apr. lopis `Flamme';

    hitt. lap- `glühen, heiß sein'.

    Daneben mit i-Vok. ai. lip- `entzünden', aisl. leiptr `Blitz', lit. liepsnà `Flamme', lìpst `brennt', lett. lipt `glänzen, anzünden', nsorb. lipotaś `flimmern'.

Ссылки: WP. II 383, Trautmann 149, Kuiper Nasalpräs. 152, Mühlenbach-Endzelin II 439, 475.

Страницы: 652-653

PIET: PIET

Афразийская этимология :

PROTO: *lVhab-

MEANING: burn, be hot

PRNUM: PRNUM

семитский: *lahab- 'flame', 'fever' ~ *lVhab- 'burn, be bright'

египетский: rhb 'hot ashes' (BD), 'glow' (LM)

центральночадский: *laḅ- 'make fire, put a lot of fire wood' 1, warm' 2

восточночадский: Cf. *ruḅ- 'burn clay vessels'

центральнокушитские (агавские): *lib- 'heat, cook' (v.)

NOTES: Cf. also Bed liw- 'burn' as a possible continuation of *lib-. Related to *lVb- 'ashes'?

Семитская этимология :

NUMBER: 1799

PROTO: *lahab- ~ *lVhab-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'flame' 1, 'fever' 2, 'burn, be bright' 2

аккадский: laʔbu 1, 2

еврейский (иврит): lahab, lähābā 1, lhb 2

иудейский арамейский: lhbwtʔ 1

арабский: lhb [-a-] 2

геэз (древнеэфиопский): lhb 2

NOTES: HAL 520

Египетская этимология :

PROTO: rhb (BD)

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'hot ashes'

коптский: *ʔelhōb

ахмимский: lhōb

бохайрский: elhōb

саидский: elhōb

NOTES: rhb (BD) 'glow'. Note r- <*l.

Центрально-чадская этимология :

PROTO: *laḅ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'make fire, put a lot of fire wood' 1, 'warm' 2

Гисига: luḅ-ok 2 {Luk]

Мафа: laḅ- 1 [BMaf]

Восточно-чадская этимология :

PROTO: *ruḅ-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'burn clay vessels' 1,burn oneself with hot ash' 2

Мигама: rùḅḅò1 [JMig]

Бидия: roob 2'[Jg]

Центрально-кушитская (агавская) этимология :

PROTO: *lib-

PRNUM: PRNUM

MEANING: 'heat, cook' (v.)

кемант: läb-, lǝb-

Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *ɫapV

Значение: glitter, flash

PRNUM: PRNUM

Севернокавказский: *lapV (~*ɫ-)

Синотибетский: *ljǝ̆p

Бурушаски: *lap

Севернокавказская этимология :

PROTO: *lapV (~*ɫ-)

PRNUM: PRNUM

MEANING: glitter, flash

NAKH: *lēp-

DARG: *c̣a-li[p]

LEZG: *c̣aj-lap(an)

COMMENT: Both in PD and PL the root is present within a compound with *c̣ajɨ 'fire'. The PN reflects the root as a durative verbal stem (term. stem would be *lap-).

Нахская этимология :

Протонахский: *lēp-

СК этимология: СК этимология

Значение: to glitter, to blaze

Чеченский: lēp-a

Ингушский: lep-a

Бацбийский: lep-ar

Даргинская этимология :

Прадаргинский: *c̣a-li[p]

СК этимология: СК этимология

Значение: lightning

Акушинский: c̣a-lip: (Kait.)

Комментарии: Cf. also Kub. c̣a-liṗan id. The final labial of the root is hard to reconstruct (probably because of the influence of the initial glottalised c̣-).

Лезгинская этимология :

Пралезгинский: *c̣aj-lap(an)

СК этимология: СК этимология

Значение: lightning

Лезгинский: c̣ajlapan

Табасаранский: c̣ajlapan

Агульский: c̣äjälpan

Рутульский: c̣ajalpan

Комментарий: Cf. also Ag. Burk. c̣alp, reflecting a form without the suffixed *-an.

Синотибетская этимология :

Прасинотибетский: *ljǝ̆p

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: flash, glitter

Китайский: 熠 *lǝp gleaming.

Бирманский: hljap flash, lightning.

Качинский: myiʔ¹-phrap² lightning; (H) nphrap lightning, kǝprap to flash, as lightning.

Лепча: ljop glitter, flash, glisten

Комментарии: Bodo ma-blip; Moshang roŋ-lep. Sh. 434; Ben. 49.

Китайские иероглифы :

Иероглиф: 熠

Современное (пекинское) чтение: yì

OCHN: lǝp

CCHN: lǝp

WCHN: lǝp

ECHN: źǝp

EPCHN: źip

MPCHN: jip

LPCHN: jip

MCHN: jip

Перевод: to flash

OSHANIN: ярко сверкающий

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

RADICAL: 86

OSHVAL: 1645

Код по Карлгрену: 0690 f

Бурушаски этимология :

Обще-бурушаскская форма: *lap

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: to shine, glitter, burn

Ясин: lap, laláp, luplúp

Хунза: lálap

Нагар: lálap

Австрическая этимология :

PROTO: *lVp

MEANING: bright, light

PRNUM: PRNUM

AA: *lɨ:p /*lɨap

AAME: bright, light

AN: *gelap, *ilap

ANME: lightning

ANCODE: 9:5; 11:32

TAI: khlap shining; K198, TH va:.C lɛ:p

Австроазиатская этимология :

Пра-АА: *lɨ:p /*lɨap

Значение: bright, lightning

PRNUM: PRNUM

THAI: khlap shining; K198, TH va:.C lɛ:p

KAT: *lɨ:p

BAH: *liap

Прамонский: TP phlap=phla:p.N

Кату этимология :

PROTO: *lɨ:p

MEANING: flashing (of light)

PRPR: bǝ-

PRNUM: PRNUM

WKAT: *lɨ:p

BIBREF: P-331

Западно-кату этимология :

PROTO: *lɨ:p

MEANING: flashing (of light)

WPRE: bʔǝ- / bǝ-

PRNUM: PRNUM

VKV: plɨ:p

VKVME: to flash

BRU: blɨ:p.N

BRUME: a flickering light

KUI: phlɛ:p.N, phlɛp.N V?

KUIME: flashing (of light), darting (e.g. like a snake's tongue)

NOTE: cf. TH va:.C lɛ:p

Бахнарская этимология :

PROTO: *liap

MEANING: thunder

PRNUM: PRNUM

SOB: *lVp

WEB: *liǝp

REFER: JS-357

Южно-бахнарская этимология :

Праюжнобахнарский: *lVp

Значение: thunder

PRNUM: PRNUM

Форма тьрау: lǝ:p

Значение тьрау: thunder

Форма стиенг: kǝliep

Значение стиенг: lightning

Ссылки: SBS-738

Западно-бахнарская этимология :

Празападнобахнарский: *liǝp

Значение: thunder

PRNUM: PRNUM

Форма няхенг: liep

Значение няхенг: flash of lightning

Форма брао: lǝ:li:p V?

Значение брао: lightning

Ссылки: JS-357

Кхмерская этимология :

PROTO: hal'

MEANING: to swell, inflate; be bloated

PRNUM: PRNUM

REF: JP387

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1175931 1693731	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов