Глобальные этимологии :

"Борейский" (гипот.): TVNV

Значение: to melt, flow

Евразийский: *dVnV

Афразийский: *dVn- 'pour; river' (Cush., Chad.)

Сино-кавказский: *dVnV 'drink'

Африка (разн.): Cf. Bantu *-tónị-, *-tóny- 'rain'.

Ссылки: Bomhard 1994, 151, ND 543.

Ностратическая этимология :

Евразийский: *dVnV

Значение: to melt, flow

Борейский: Борейский

Индоевропейский: *dhen-

Картвельский: *dn-

Дравидийский: *tund- '?'

Комментарии: Cf. Aleut *tāŋa- 'drink'?

Ссылки: Bomhard 1994, 151; ND 543 *d[u]nV 'stream, flow'.

Индоевропейская этимология :

ПраИЕ: *dh[e]n(w)-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to flow

Тохарский: A tsnā-ntär, pp. tsno 'flow', B tseñe 'river, stream, courant', tsnamo 'flowing' (PT *tsän-) (Adams 741, 744)

Др.-индийский: dadhánti `to cause to run or move quickly', dhanáyati `id., to move or run', dhanvati `to run or flow'; dhánutar- `running, moving quickly'

Латинский: fōns, fontis m. `Quelle'

Значение: течь

Ссылки: WH

Словарь Покорного :

Номер: 393

Корень: dhen-1

Английское значение: to run

Немецкое значение: `laufen, rennen; fließen'

Материал: Ai. dhanáyati `rennt, lauft, setzt in Bewegung', npers. danīdan `eilen, laufen', ai. dhánvati `rennt, lauft, fließt', apers. danuvatiy `fließt', ai. dhánutar- `rennend, fließend';

    messap. Flurname ardannoa (*ar-dhonu̯-ā) `die am Wasser gelegene' (?), apul. ON Ardaneae = Herdonia (Krahe Gl. 17, 102);

    lat. wahrscheinlich fōns, -tis `Quelle'; vielleicht Kreuzung des to-St. *fontos und ti-St. *fentis (*dhn̥-tí-);

    toch. АВ tsän `fließen', В tseńe `flot', tsnam `écoulement'.

Ссылки: WP. I 852, Couvreur BSL. 41, 165.

Страницы: 249

PIET: PIET

Картвельская этимология :

PROTO: *dn-

PRNUM: PRNUM

RUSMEAN: топить(ся), таять

MEANING: to drown, to melt

GRU: dn-

MEG: din-, dǝn-

MGMEAN: исчезать, терять(ся)

EMGMEAN: to disappear, to lose

SVA: n-

LAZ: ndin-, (n)dun-

LZMEAN: исчезать, терять(ся)

ELZMEAN: to disappear, to lose

NOTES: ЭСКЯ 74, EWK 112. Ср. ПИЕ *dhen- 'течь, убегать' (IEW 249). Ср. Бомхард 1994, 151.

Дравидийская этимология :

Прадравидийский: *tund-

Значение: to pour, spill

PRNUM: PRNUM

Прасеверно-дравидийский: *tund-

Севернодравидийская этимология :

Прасеверно-дравидийский: *tund-

Значение: to spill, pour

PRNUM: PRNUM

Курух: tundnā "to be poured out, spill, pour into"

Малто: tunde "to spill, shed, throw out as water"

Дополнительные формы: Also KUR tundrnā to be poured out, be spilt; MLT tundg̣re to be spilt, be shed.

Номер по DED: 3321

Сино-кавказская этимология :

Прасинокавказский: *dVnV

Значение: drink

PRNUM: PRNUM

Синотибетский: *dhɨ̄n / *dhɨ̄ŋ

BASQ: *e=da[n]

Синотибетская этимология :

Прасинотибетский: *dhɨ̄n / *dhɨ̄ŋ

Синокавказская этимология: Синокавказская этимология

Значение: drink, swallow

Китайский: 吞 *thǝ̄n to swallow.

Тибетский: ãthuŋ (p. ãthuŋs, i. ãthuŋ) to drink, suck, smoke.

Бирманский: LB *taŋ to drink.

Лушей: dōn drink (poet.).

Лепча: thăŋ, thoŋ, caus. tjăn to drink

Киранти: *ʔtùŋ

Комментарии: Simon 26; Sh. 125. STEDT 242-248 *tuŋ 'suck, milk', *[N/s]-tuŋ 'drink, suck'; OC 湩 *troŋ-s / *tōŋ-s 'milk' is compared by Matissoff, but is attested only since Han, and, according to Pulleyblank (CSOC) may be a Xiongnu borrowing.

Китайские иероглифы :

Иероглиф: 吞

Современное (пекинское) чтение: tūn

OCHN: thǝ̄n

CCHN: thǝ̄n

WCHN: thǝ̄n

ECHN: thǝ̄n

EPCHN: thǝ̄n

MPCHN: thǝ̄n

LPCHN: thǝ̄n

MCHN: thʌn

Перевод: to swallow [L.Zhou]

OSHANIN: 1) проглотить; 2) поглотить, присвоить, завладеть; аннексировать

Комментарии: PST *dhǝ̄n / *dhǝ̄ŋ, cf. Tib. ãthuŋ (p. ãthuŋs, i. ãthuŋ) 'to drink, suck, smoke'; LB *taŋ 'to drink' (?cf. also Burm. tǝuk id.); Lush. dāwn 'drink (poet.)'. See IST 125.

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Диалектные данные: Диалектные данные

RADICAL: 30

OSHVAL: 1378

Код по Карлгрену: 0361 d

Цзяньчуань Бай: thuɛ̃4

Дали Бай: thui6

Китайские диалекты :

Номер: 343

Китайская этимология: Китайская этимология

Иероглиф: 吞

СК характеристик: 臻開一平痕透

ZIHUI: 0691 2158

Пекин: thuǝn 11

Цзинань: thuẽ 11

Сиань: thuẽ 11

Тайюань: thuŋ 1

Ханькоу: thǝn 11

Чэнду: thǝn 11

Янчжоу: thǝn 11

Сучжоу: thǝn 11

Вэньчжоу: thö 11

Чанша: thǝn 11

Шуанфэн: thiɛ̃ 11

Наньчан: thɛn 11

Мэйсянь: thun 11

Гуанчжоу: than 11

Сямэнь: thun 11

Чаочжоу: thuŋ 11

Фучжоу: thouŋ 11

Шанхай: thǝŋ 3

Чжунъюань иньюнь: thǝn 1

Этимология киранти :

Пракиранти: *ʔtùŋ

Синотибетская этимология: Синотибетская этимология

Значение: drink

Сунвар: tū-ca

Тулунг: ḍu(ŋ)-

Калинг: tunä (tuŋu)

Лимбу: thuŋmā (thuŋ)

Думи: tɨŋnɨ

Кулунг: dūma

Ямпху: uŋma

Словарь лимбу :

Слово: thuNmaʔ, -thuN-

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: vt.

Значение: 1) drink; 2) smoke

Комментарии: 1) cf. thuNmaʔ 2) ho:p-mǝna-bɛ-n kɛ-dhuN-w-i:? (toke-PP-NOM-ABS 2-smoke-3P-Q)\x Will you smoke a cigarette?

Словарь думи :

Слово: tɨNnɨ

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: vt-1 tɨN

Значение: drink; smoke

Комментарии: cf. Nep. piunu.

Словарь кулунг :

Слово: du:ma

Этимология киранти: Этимология киранти

Грамматика: vt-4 [1: duN- 2: duNN- 3: du:-]

Значение: drink

Непали: piunu.

Словарь ямпху :

Слово: uŋma I

Этимология киранти: Этимология киранти

Основа: <uks- ; uŋ->

Грамматика: v.intr. & v.tr.

Значение: to drink

Комментарии: i: uŋ.ʔim.m.en.de igh.a.ji, hс sima? igh.a utthri:ʔ.ha.ji, i: uŋ.ʔin.j.e? (beer drink.NP.3PL.FCT.ISF this.PLNR.NS huh father's_elder_sister this.PLNR white.PLNR.NS beer drink.NP.DU.FCT) Do these drink beer, aunt, these white ones, do they drink beer?

Баскская этимология :

PROTO: *e=da(-)n

PRNUM: PRNUM

MEANING: drink

BZK: edan, (Eibar, Lekeitio) eran

GIP: edan, (coastal) eran

ANV: edan

BNV: edan

SAL: edan

LAB: edan

BZT: edan

AZK: edan

ZBR: edan

RNC: eran

COMMENTS: With some sporadic changes of /d/ > /r/. Trask (EDB) cites root as *-da[n]-.

Всего порождено страниц В том числе данным скриптом 1307202 1714975	Инструкция
Сервер баз данных СтарЛинг Написан при помощи Сценарии CGI Copyright 1998-2003 С. Старостин Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов