Change viewing parameters
Select another database

Eskimo etymology :

Search within this database
Proto-Eskimo: *aci-ʁ-
Nostratic etymology: Nostratic etymology
Meaning: good, to like
Russian meaning: хороший, нравиться
Proto-Yupik: *aci-ʁ-
Proto-Inupik: *aca-
esqet-prnum,esqet-meaning,esqet-rmean,esqet-yup,esqet-inup,

Search within this database


Yupik etymology :

Search within this database
Proto-Yupik: *aci-ʁ-
Eskimo etymology: Eskimo etymology
Meaning: good 1, to like 2
Russian Meaning: хороший 1, нравиться 2
Naukan: asíʁōtuqáq 'egoistic'
Alutiiq Alaskan Yupik: asiʁ- 1, asikǝ- 2
Chugach (Birket-Smith): asiχtuq 'good (not bad)'
Central Alaskan Yupik: asiʁ- 1, asikǝ- 2, ~ asqiɣ- 'right, satisfactory'
Comparative Eskimo Dictionary: 47
yupet-prnum,yupet-mean,yupet-rmean,yupet-nauk,yupet-aay,yupet-chgm,yupet-cay,yupet-ced,

Search within this database


Inupik etymology :

Search within this database
Proto-Inupik: *aca-
Eskimo etymology: Eskimo etymology
Meaning: to love
Russian meaning: любить
Eastern Canadian Inupik: asa- 'to clean (house, self or clothes)' (прихорашиваться)
GRI Dialects: WG, EG asa-
Comparative Eskimo Dictionary: 61
inupet-prnum,inupet-meaning,inupet-rmean,inupet-eci,inupet-gris,inupet-ced,

Search within this database


Nostratic etymology :

Search within this database
Eurasiatic: *wVcV
Meaning: beautiful
Indo-European: *ewes-u-
Altaic: *ùč`ìk`V ( ~ -k-)
Uralic: *wEćV 'beautiful, straight'
Eskimo-Aleut: *aci-ʁ- ?
References: ND 2454 *wEću 'fitting, good, beautiful' (IE+Ur + Sem.).
nostret-meaning,nostret-ier,nostret-alt,nostret-ura,nostret-esk,nostret-reference,

Search within this database


Indo-European etymology :

Search within this database
Proto-IE: *ewes-u-
Meaning: good
Old Indian: vásu- `good'; comp. vásīyas `better', sup. vásiṣṭha- `best'; vásu n. `wealth, goods, riches'
Avestan: vaŋhu- 'gut', comp. vahyɔ̄:, sup. vahištō; vohu 'Gut, Besitztum, Habe, Reichtum'
Germanic: *íus=, *wís-u- adj.
Celtic: Gaul Uisu-rix; Ir *feb, nur in den Kasus obliqui: dat. feib etc. `Vortrefflichkeit'; *weswā > febas `Vortrefflichkeit'; *febtu, gen. febtad gl. substanciae, *wēsu- > fīu `würdig'; Cymr gwych `fröhlich', *wēsu- > gwiw `würdig', Bret gwiou `fröhlich'
Russ. meaning: хороший
References: WP I 310
Comments: Greek eǘ-, ēǘ- 'good' (see #3206) may be a contamination of both rooths.
piet-meaning,piet-ind,piet-avest,piet-germ,piet-celt,piet-rusmean,piet-refer,piet-comment,

Search within this database


Germanic etymology :

Search within this database
Proto-Germanic: *íus=, *wísu-
Meaning: good
IE etymology: IE etymology
Gothic: comp. iusiza `better'; ? iusila f. (ō) `ease'
Old High German: Wisu-rīh, Wisi-mār
germet-meaning,germet-prnum,germet-got,germet-ohg,

Search within this database


Pokorny's dictionary :

Search within this database
Number: 2196
Root: u̯ē̆su-
English meaning: good
German meaning: `gut'
Material: Ai. vásu- `gut' (dazu vasvī `Nacht'), vásu n. `Gut, Besitztum, Habe, Reichtum' (das Subst. nach Akzent und Ablaut das primäre), av. vaŋhu-, vohu ds., ai. vasīyān `besser', vasiṣṭha- `best', av. vahyā̊, vahištō ds.; alt-illyr. Ves-cleves, vgl. ai. vásu-śravas-; germ. in Eigennamen, z. B. Wisu-rīh, -mār, auch Wisi-Gothae; gall. in Eigennamen wie Bello-, Sigo-vesus, Vesu-avus, air. *feb (nur in den Kasus obliqui belegt, z. B. Dat. Sg. feib) `Vortrefflichkeit' aus *u̯esu̯-ā, febas `Vortrefflichkeit', *febtu, Gen. febtad gl. `substantiae'; ablaut. air. `gut, Güte' (*u̯osu-); daneben *u̯ēsu- in ir. fiu `würdig', cymr. gwiw ds., bret. gwiou `fröhlich', gall. Uīsu-rīx; über u̯ēsu- in asian. Sprachen s. Bossert Mitteil. Inst. Orientf. 2, 78 ff.;

    daneben eus- (mit Metathese wie in gr. εὖρος aus ερος) in:

    got. iusiza `besser', iusila `Erholung, Erleichterung' (nach Wissmann, D. ält. Postverb. d. Germ. 72 ff. Postverbale zu *iusilon, wie inilo `Entschuldigung, Vorwand' zu *inilon); aksl. unje `besser' (Kompar. zu einem *uno- aus *eus-no-);

    illyr. PN Veselia `Felicitas'; lett. vęsęls `gesund, heil, unversehrt'; aksl. veselъ, čech.veselý usw. `fröhlich';

    toch. A wṣe, В yaṣi `Nacht' als *u̯esū `die Gute'.

References: WP. I 311, Vasmer 1, 191 f., Frisk 594 f.
See also: wohl zu u̯es-2.
Pages: 1174-1175
PIE database: PIE database
pokorny-root,pokorny-meaning,pokorny-ger_mean,pokorny-material,pokorny-ref,pokorny-seealso,pokorny-pages,pokorny-piet,

Search within this database


Altaic etymology :

Search within this database
Proto-Altaic: *ùč`ìk`V ( ~ -k-)
Nostratic: Nostratic
Meaning: beautiful, ornamented
Russian meaning: красивый, украшенный
Turkic: *üčük- (?)
Tungus-Manchu: *učik(te)
Korean: *skú-mí-
Japanese: *ùtùkù-
Comments: The Turkic reflex is preserved only in Yak., which may be an important archaism.
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,

Search within this database


Turkic etymology :

Search within this database
Proto-Turkic: *üčük- (?)
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: beautiful, handsome
Russian meaning: красивый, милый
Yakut: üčügej
Dolgan: üčügej
Comments: Stachowski 248. Despite VEWT 518, hardly < Mong. öčüken 'small' (which has quite a different origin, see *ŋṓjču.
turcet-prnum,turcet-meaning,turcet-rusmean,turcet-jak,turcet-dolg,turcet-reference,

Search within this database


Tungus etymology :

Search within this database
Proto-Tungus-Manchu: *učik(te)
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: 1 sheath 2 ornaments on sheath
Russian meaning: 1 чехол 2 украшения на чехле
Literary Manchu: učiqa 1
Orok: učikte 2
Comments: ТМС 2, 250, 297.
tunget-prnum,tunget-meaning,tunget-rusmean,tunget-man,tunget-ork,tunget-reference,

Search within this database


Korean etymology :

Search within this database
Proto-Korean: *skú-mí-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: to ornament
Russian meaning: украшать
Modern Korean: k:umi-
Middle Korean: skú-mí-
Comments: Nam 62, KED 202.
koret-prnum,koret-meaning,koret-rusmean,koret-phn,koret-ako,koret-reference,

Search within this database


Japanese etymology :

Search within this database
Proto-Japanese: *ùtùkù-
Altaic etymology: Altaic etymology
Meaning: beautiful
Russian meaning: красивый
Old Japanese: utuku-si
Middle Japanese: ùtùkù-si
Tokyo: utsukúshi-
Kyoto: útsúkúshì-
Kagoshima: utsukushí-
Comments: JLTT 844.
japet-prnum,japet-meaning,japet-rusmean,japet-ajp,japet-mjp,japet-tok,japet-kyo,japet-kag,japet-comments,

Search within this database

Select another database
Change viewing parameters
Total pages generatedPages generated by this script
11218401682587
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov